Vaillant calorMATIC 470f Instrucciones De Instalación página 52

15 Índice de términos técnicos
Cuando se selecciona la curva de calefacción 0.4 y la
consigna de temperatura ambiente no se establece en
20 °C sino en 21 °C, la curva de calefacción se desplaza
tal y como se representa en la fig. 2. La curva de cale-
facción se desplaza en paralelo sobre el eje a, inclinado
45°, según el valor de la consigna de temperatura
ambiente. Es decir, a una temperatura exterior de -15 °C,
el regulador ajusta una temperatura de impulso de
45 °C.
Función de protección antihielo
La función de protección antihielo protege la instalación
de calefacción y la vivienda de los daños causados por
las heladas. También está activada en el modo de funcio-
namiento "Descon.".
La función de protección antihielo supervisa la tempera-
tura exterior. Cuando la temperatura exterior desciende
por debajo de 3 °C, se conecta la bomba de calefacción
durante aprox. 10 minutos y después se desconecta
entre 10 y 60 minutos (en función del valor de la tempe-
ratura exterior). Si la temperatura de impulso de la cale-
facción es inferior a 13 °C, se conecta el calefactor. La
consigna de temperatura ambiente se regula a 5 °C. Si la
temperatura exterior supera los 4 °C, la supervisión de
la misma permanece activa, la bomba de calefacción y el
calefactor se desconectan.
Si la temperatura exterior cae por debajo de -20 °C, se
conecta el calefactor. La consigna de temperatura
ambiente se regula a 5 °C.
Función programable
La función de las teclas de función cambia dependiendo
del menú al que se haya accedido.
Las funciones actuales de las teclas de función se mues-
tran en la línea inferior de la pantalla.
HK2
HK2 significa circuito 2 junto al circuito interno del apa-
rato "Circuito 1". Este se refiere al primer circuito de
calefacción de la instalación de calefacción.
Legionelas
Las legionelas son bacterias que viven en el agua, se
extienden rápidamente y pueden producir graves enfer-
medades pulmonares. Se encuentran en ambientes
donde el agua caliente les ofrezca unas condiciones ópti-
mas para su propagación. Un breve calentamiento del
agua a más de 60 °C mata las legionelas.
Modo de funcionamiento
A través de los modos de funcionamiento se determina
cómo se regulará la instalación de calefacción o la pre-
paración de ACS, p. ej. en funcionamiento automático o
manual.
Preparación de ACS
El agua del acumulador de agua caliente se calienta por
medio del calefactor a la consigna de temperatura selec-
cionada. Si la temperatura del acumulador de agua
52
caliente desciende a un valor determinado, el agua
vuelve a calentarse hasta la consigna de temperatura.
Puede programar ciclos para calentar el contenido del
acumulador.
Receptor DCF77
Un receptor DCF77 recibe por radio una señal horaria
del emisor DCF77 (D-Alemania C-emisor de baja frecuen-
cia F-Frankfurt 77). La señal horaria ajusta automática-
mente la hora del regulador y realiza el reajuste automá-
tico entre el horario de verano y de invierno. La señal
horaria DCF77 no está disponible en todos los países.
Temperatura ambiente
La temperatura ambiente es la temperatura realmente
medida en la vivienda.
Temperatura de descenso
La temperatura de descenso es aquella a la que la insta-
lación de calefacción deja descender la temperatura
ambiente fuera de los ciclos programados.
Temperatura de impulso de la calefacción
El calefactor calienta el agua que se bombea a continua-
ción a través de la instalación de calefacción. La tempe-
ratura de este agua caliente al salir del calefactor se
denomina temperatura de impulso.
Temperatura de impulso del calefactor
Véase Temperatura de impulso de la calefacción.
Tiempo de retardo de la protección antihielo
Mediante el ajuste de un tiempo de retardo de la protec-
ción antihielo (nivel de técnico especialista) puede retar-
darse la activación de la función de protección antihela-
das (temperatura exterior < 3 °C) en un determinado
espacio de tiempo (1 - 12 horas).
El tiempo de retardo ajustado de la protección antihielo
influye en la función "Eco" del modo "auto apagado"
(consulte la sección correspondiente).
El tiempo de retardo de la protección antihielo se inicia
al bajar la temperatura exterior por debajo de los 3 °C.
Valores nominales o de consigna
Los valores nominales o de consigna son los valores que
usted desea e introduce en su regulador, p.ej., la con-
signa de temperatura ambiente o la consigna de tempe-
ratura para la preparación de ACS.
Instrucciones de instalación calorMATIC 470f 0020124627_00