Publicidad
Enlaces rápidos
Operation Instructions/Instrucciones de Operación
Instructions d'Utilisation/Instruções de Operação
Bedienungsanleitung/Istruzioni sul funzionamento
Instructies voor gebruik/操作说明/Operasi Pengajaran/
Instrukcja obsługi/Instruktion
ﻠﻴﻤﺎت اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت
ﺗﻌ
Инструкции операции/
Publicidad
Manuales relacionados para Citizen SLD-7008
Resumen de contenidos para Citizen SLD-7008
- Página 1 Operation Instructions/Instrucciones de Operación Instructions d’Utilisation/Instruções de Operação Bedienungsanleitung/Istruzioni sul funzionamento Instructies voor gebruik/操作说明/Operasi Pengajaran/ Instrukcja obsługi/Instruktion ﻠﻴﻤﺎت اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﺗﻌ Инструкции операции/...
- Página 2 5-68-10, Nakano, Nakano-Ku, Tokyo, 164-0001, Japan phone: 03-5345-7390 fax: 03-5345-7391 T.M. Licenced by Citizen Watch Co., Ltd., Tokyo, Japan...
-
Página 3: Características
[√] : Square root key CARACTERÍSTICAS: 1.Calculadora de escritorio con poder solar o con batería. 2. Pantalla de i cristal y líquido FEM de 8 dígitos(SLD-7008) 10 dígitos(SLD-7010) 12 dígitos(SLD7012) 3.Función apagado automático. IDENTIFICACIONES DE SIMBOLOS DE TECLLA / SELECTOR/PANTALLA:... - Página 4 : Tecla de doble cero [√] : Square root key CARACTÉRISTIQUES : 1.Calculette de bureau à batterie et solaire. 2.Affichage à cristaux liquides FEM 8 chiffres(SLD-7008) 10 chiffres(SLD-7010) 12 chiffres(SLD-7012). 3.Fonction d’extinction automatique. IDENTIFICATIONS DE TOUCHE/INTERRUPTEUR/ SYMBOLES D’AFFICHAGE : [ON/C]...
- Página 5 CARACTERÍSTICAS 1.Calculadora solar de mesa 2.Exibidor crystal líquido FEM de 8-dígitos(SLD-7008) 10-dígitos(SLD-7010) 12-dígitos(SLD-7012) 3.Função de auto-power-off (desligamento automático). IDENTIFICAÇÃO DE SÍMBOLOS DE TECLA / INTERRUPTOR / EXIBIDOR [ON/C] : Tecla de ligar e limpar/tecla de Limpeza ON [C/CE] : Tecla de ligar e limpar/Tecla de Limpeza/Limpar a tecla de entrada.
-
Página 6: Caratteristiche
[00] : Doppelnull-Taste [√] : Wurzelzeichen CARATTERISTICHE: 1.Calcolatrice da tavolo alimentata a batterie e ad energia solare. 2.Schermo a cristalli liquidi FEM a 8 cifre(SLD-7008) 10cifre (SLD-7010)12cifre(SLD-7012) 3.Funzione di spegnimento automatico. TASTO/SELETTORE/ SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI SULLO SCHERMO: [ON/C] : Tasto Accensione/ Cancella... - Página 7 [→] : Verschuif-rechts toets (SLD-7012) [M+] : Geheugen plus toets [M-] : Geheugen min toets [MRC] : Geheugen oproep toets/wis toets [00] : Dubbel nul toets [√] : Wortel toets 特色： 1.电池与太阳能电源计算器 2.8 位数(SLD-7008)10 位数(SLD-7010)12 位数(SLD-7008) FEM 液晶屏幕 3.自动关闭电源功能 按键／开关／符号定义:...
- Página 8 : 显示记忆累计总合/清除记忆键 [00] : 二零键 [√] : 平方根键 KEISTIMEWAAN: 1.Berdaya dengan bateri dan matahari mesin hitungan. 2.8-digit(SLD-7008)10-digit(SLD-7010)12-digit(SLD-7012) FEM cairan kristal pameran.. 3.Auto-power-off berfunsi. KEY/SWITCH/DISPLAY LAMBANG PENGKENALAN: [ON/C] : Berdaya star / Coret key ON [C/CE] : Berdaya star / Coret key / Coret masuk key...
- Página 9 : Przycisk odejmowania od pamięci [MRC] : Przycisk wyświetlania / kasowania pamięci [00] : Przycisk wpisywania dwóch zer [√] : Przycisk pierwiastka kwadratowego INDHOLD: 1.Batter og soldrevet bord-lommeregner. 2.8-cifret FEM(SLD-7008)10-cifret FEM(SLD-7010)12-cifret FEM (SLD-7012)display med flydende krystal. 3.Automatisk slukning af strøm.
- Página 10 [00] : Dobbelt nul [√] : Kvadratrod ОСОБЕННОСТИ: 1.Настольный снабжен батареей и солнечным 2.8-цифровоеи ФЕМ жидкое кристаллическое проявление (SLD-7008)10-цифровоеи ФЕМ жидкое кристаллическое проявление (SLD-7010)12-цифровое (SLD-7012) и ФЕМ жидкое кристаллическое проявление 3.Авто-выключенная функция ИДЕНТИФИКАЦИИ КЛАВИША/ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ /СИМВОЛА ДИСПЛЕЯ [ON/C] : Включиты/Очищающий клавиш...
- Página 11 [00] : Клавиш двойной нули [√] : Square root key - Клавиш квадратной корня اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻤﻴﺰات ﺁﻟﺔ ﺣﺎﺳﺒﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺷﻤﺴﻴﺔ وﺑﻄﺎرﻳﺔ رﻗﻢ 7010 رﻗﻢ 7008 رﻗﻢ ﺷﺎﺷﺔ ﺳﺎﺋﻞ ﺑﻠﻮر ﻓﻴﻢ 7012 وﻇﻴﻔﺔ ﻟﺘﻘﻄﻴﻊ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻻوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ اﺳﺘﻌﺮاﻓﺎت رﻣﻮز اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﺸﻮﻳﺶ...
- Página 12 grows dim, the battery need to be replaced. Remove the battery cover from the lower cabinet. Replace old battery and insert new battery in the indicated polarity. sta unidad opera con 1 batería LR1130 y la batería de célula solar mantendrá la larga duración.
- Página 13 batterirum. Tag det gamle batteri ud og indsæt et nyt korrekt i forhold til polariteten. Э тот снабжен батареей LR1130 и солнечным выдержат длинную жизнь. Если дисплей становится тусклым, батарея должна быть заменена. Удалите покрытие батареи от низкого кабинета. Замените старую батарею, и вставьте новую батарею в указанную полярность...
- Página 14 (SLD-7012) 2. Overflow/Sobrecapacidad de error/Dépassement/Erro de excesso/ Überlauf/Overflow/Overvloeie/溢載/Overflow/Przepełnienie/ Pladsmangel/Избыток/ﻃﻔﺢ 12345678 12345678 12’345’678. x 100 = [x] 100 [=] 12.345678. 1234567800 [CE] [ON/C] (SLD-7008) 1234567890 1234567890 1’234’567’890. x 100 = [x] 100 [=] 12.34567890 123456789000 [CE] [ON/C] (SLD-7010) 123456789000 12345678 123’456’789’000.
- Página 15 REKEN VOORBEELDEN/运算范例/BERHITUNG CONTONYA/PRZYKŁADY OBLICZEŃ/BEREGNINGS- EKSEMPLER/ПРИМЕРЫ ВЫЧИСЛЕНИЯ/اﻣﺜﺎل اﻟﺤﺴﺎب 1.Addition Subtraction/Adición y Substracción/Addition Soustraction/soma e subtração/Addieren und subtrahieren/Addizione e sottrazione/Optellen Aftrekken/加减/Menambahan Dan Mengurangan/Dodawanie i odejmowanie/Addition Subtraktion /Дополнительное вычитание/ﻃﺮح اﺿﺎﻓﺔ 6+4+7.5=17.5 6 [+] 4 [+] 7.5 [=] 17.5. 3-6-4=-7 3 [-] 6 [-] 4 [=] 2.Multiplication and Division/Multiplicación y División/ Multiplication et Division/Multiplicação e Divisão/Multiplizieren Und Dividieren/Moltiplicazione e divisione/Vermenigvuldigen...
- Página 16 3x4=12 3 [x] 4 [=] 3x6=18 6 [=] 8÷4=2 8 [÷] 4 [=] 7÷4=1.75 7 [=] 1.75 4.Percentage/Porcentaje/Pourcentage/Porcentagem/Prozentsatz/Perce ntuale/Percentage/百分比/Persen/Procent/Procent/Процент/اﻟﺨﺼﻢ 300x27%=81 300 [x] 27 [%] 11.2/56x100%=20% 11.2 [÷] 56 [%] 300+(300x40%)=420 300 [+] 40 [%] 420. 300-(300x40%)=180 300 [-] 40 [%] 180.
- Página 17 6. Square root/Raíz cuadrada/Racine carrée/ Raiz quadrada/ Wurzelzeichen/Radice quadrata/Wortel toets/平方根/Akar kuadrat/ Pierwiastka kwadratowego/Kvadratrod/Квадратной корня/اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ √ √ 144 [ 7. Memory calculation/Cálculo con memoria/Calcul de mémoire/ Cálculo da Memória/Speicherberechnung/Calcolo della memoria/ Geheugen berekening/记忆运算/Memory berhitungan/Obliczanie z udziałem pamięci/Beregning af hukommelse/Вычисление памятью /ذاآﺮة...