Vertex IV y Transponder T3 Guía de Usuario 2014
ANTES DE USAR EL VERTEX IV, ES IMPORTANTE CONOCER:
El Vertex usa señales ultrasónicas para determinar distancias. La humedad, la presión del
aire, los ruidos de los alrededores y, sobre todo, la temperatura pueden afectar el rango y la
extensión de las señales ultrasónicas. El instrumento Vertex tiene incorporado un sensor de
temperatura que automáticamente compensa las divergencias causadas por variaciones en
la temperatura. En algunos casos, distancias de 40 metros o más pueden ser medidas sin
problemas, y en otros casos, la máxima distancia puede ser menor que 30 metros.
Para incrementar y optimizar la exactitud de la medición, se debe hacer una calibración
regularmente. Cuando calibre el Vertex, es de suma importancia que el instrumento haya
tenido suficiente tiempo para estabilizarse a la temperatura ambiental. Si, por ejemplo, el
instrumento es llevado en un bolsillo interior, puede durar hasta 10 minutos para que se
haya ajustado a la temperatura exterior actual. La inexactitud de las mediciones durante el
ajuste de la temperatura es de aproximadamente 2 cm/°C
Un ejemplo: Sus bolsillos interiores mantienen una temperatura de +15 °C. La temperatura
exterior del aire es de ‐5 °C. El resultado de la medición mostrará 10.40 m y no la distancia
correcta de 10.00 m. El error de medición se puede hacer permanente si el instrumento es
calibrado antes de alcanzar la temperatura actual correcta.
Cuando mida alturas, es importante sostener el instrumento tan derecho (recto) como sea
posible.
Correcto
Las funciones trigonométricas calculan la altura basada en 2 (dos) ángulos y 1 (una) distancia.
La distancia puede ser medida manualmente con una cinta métrica, o automáticamente con
el uso del transponder T3. Si usa una cinta métrica, la distancia tiene que ser ingresada en el
Vertex antes de iniciar la medición de ángulos y alturas.
Verifique su instrumento diariamente y recalibre si es necesario.
No toque el sensor de temperatura al frente del instrumento (protuberancia
metálica entre el visor y el altavoz).
Nunca calibre el instrumento antes de que haya alcanzado su temperatura
ambiental.
Incorrecto
12