Vertex IV y Transponder T3 Guía de Usuario 2014
DECLARATION OF CONFORMITY
According to the EMC Directive with amendment 89/336/EEG & the Low Voltage Directive
73/23/EEG and 93/68/EEG including amendments by the CE Marking Directive 93/68/EEG
Type of equipment Distance and angle meter
Brand name or trade mark Vertex
Manufacturer's name, address, telephone & fax no
Haglöf Sweden AB, Klockargatan 8, SE‐882 21 Långsele, Sweden
Tel: +46 620‐25585, Fax: +46 620‐20581, info@haglofsweden.com; www.haglofsweden.com
The following standards and/or technical specifications, which comply with good engineering
practice in safety matters in force within the EEA, have been applied:
Test report/ technical construction file/ normative document
Ref.no 99250/Issued by Forestor AB, Standards EN50081‐1, EN 55011 Class B, EN50082‐2,
EN61000‐4‐2, ‐3, Level 3
The Vertex was CE marked 1999
As manufacturer established within EEA, we declare under our sole responsibility that the
equipment follows the provisions of the Directives stated above.
ASPECTOS SOBRE GARANTÍA Y SERVICIO
Las reclamaciones en garantía deben realizarse en el lugar en el que se compró el producto. Consulte con su
representante de Haglöf Suecia para cualquier asunto relacionado con el servicio.
Los productos están cubiertos con una garantía limitada de un año. La garantía cubre los defectos de
fabricación y excluye, por ejemplo, las operaciones imprudentes y daños superficiales. La garantía es válida
en el país en el que el producto se compró inicialmente.
Para validar la garantía es necesario presentar una copia de la factura original y prueba fechada de su
compra. En caso de productos electrónicos se debe proporcionar el número de serie del producto en la
devolución. Cada devolución irá acompañada de un número de autorización RMA.
Siempre que sea posible, realizamos reparaciones y mantenimiento de productos cuando la garantía ha
caducado. Se proporciona una estimación de coste para ser aprobada una vez que nuestro departamento de
servicios ha examinado y evaluado el producto devuelto. Todos los costes corren a cargo del comprador.
Cualquier señal de uso incorrecto o negligencia invalida nuestra garantía automáticamente. No se ofrece
ninguna garantía de uso e idoneidad con ningún propósito en especial. No se aceptan responsabilidades por
pérdida (negocio, beneficio, ahorros o similar) o daños.
Lea más en los Términos Generales de Negocio con Modificaciones de Haglöf Sweden.
EXENCIÓN, GARANTÍA E INFORMACIÓN LEGAL
Los componentes, tecnologías y software, incluido pero no exclusivamente, la tecnología Bluetooth®,
radiotransmisores y láser, pueden tener alguna restricción de uso e importación en la legislación de algunos países.
Haglöf Sweden renuncia a cualquier responsabilidad contra violaciones que se realicen fuera de su control. Algunos de
los instrumentos mencionados anteriormente generan, utilizan y transmiten señales de energía de radiofrecuencia
que pueden provocar perturbaciones. Los operarios de los instrumentos que provocan estass perturbaciones deben
eliminar la fuente de la perturbación y entrar en contacto con su distribuidor para saber cómo proceder.
Los productos no incluyen piezas que el operario pueda sustituir. Las reparaciones o cambios no autorizados pueden
provocar daños permanentes en un instrumento e inmediatamente invalidarán la garantía. La garantía limitada de un
año cubre los defectos de fabricación que sean obvios. Es posible que se produzcan defectos en los componentes
electrónicos y virus de software cuya detección sea imposible por parte del fabricante antes del montaje y envío.
Haglöf Sweden AB no será responsable en ningún caso de problemas de esta naturaleza y no tendrá ninguna
responsabilidad por cualquier pérdida de negocio, beneficios, ahorros, daños consecuentes u otros daños resultantes
del uso de los productos descritos. Las señales de uso incorrecto, daños superficiales, accidentes o similares,
invalidarán la garantía automáticamente. La garantía quedará invalidada automáticamente ante cualquier señal de
abuso, operación imprudente o injustificada, conexión imprudente de cables y/o baterías. La garantía es válida en el
29