Resumen de contenidos para Freedom Vinyl Privacy Gates
Página 1
BOM-34107521 Vinyl Privacy Gates INSTALLATION INSTRUCTIONS For use with Emblem & Everton Panels English Instructions ........1 Español Instructions ........9 Read all instructions prior to installing product. Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools. To register your product, please visit:...
WARNING: • Improper installation of this product can result in personal injury. Always wear safety goggles when cutting, drilling and assembling the product. • Incorrect installation may cause harm to the product or individual. • Not pool code approved. NOTICE: •...
Página 3
Lay gate upright on a smooth, at and clean surface. Fig. 1 Slide upright inserts inside ends of gate uprights (Fig. 1). Gate Upright Upright Insert Upright Insert Apply vinyl cement to all inside surfaces of the rst Fig. 2 upright where the rails will be inserted (Fig.
Página 4
Measure diagonally from top of left corner rail (A) to Fig. 5 bottom of right corner rail (B) and note the length. Then, measure diagonally from top of right corner rail (C) to bottom of left corner rail (D). Note the length. Make sure both measurements are the same before installing screws into uprights (Fig.
Attaching Boerboel Hinge To The Upright: ® Fig. 8 a. Attaching the hinges to the inside of the gate Screws will allow the gate to open inward. When attaching them to the outside, the gate will swing outward. b. Mark and pre-drill ⁄...
Install Striker Bar: Fig. 14 a. Close the gate and insert striker bar into latch, while holding it rmly against the gate. b. Mark pilot holes through the screw holes (Fig. 14). c. Remove striker bar and drill ⁄ ⁄ ⁄...
Página 7
Transferable Limited Lifetime Warranty What is covered: Barrette Outdoor Living warrants vinyl and aluminum products to include; vinyl and aluminum fence, vinyl and aluminum railing and plastic lattice against defects or workmanship for as long as you own your home. Barrette Outdoor Living will at its option replace the product in question with new product of the same or equivalent value at no charge.
BOM-34107521 Puertas de vinilo de privacidad INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Para usarse con los paneles Emblem y Everton Instrucciones de English ............1 Instrucciones de Español ............9 Lea todas las instrucciones antes de la instalación del producto. Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante al utilizar herramientas. Para registrar su producto, visite: freedomproduct.com...
ADVERTENCIA: • La instalación incorrecta de este producto puede resultar en lesiones corporales. Utilice siempre gafas de seguridad a la hora de cortar, taladrar y ensamblar el producto. • La instalación incorrecta puede causar daños al producto o a personas. •...
Coloque el soporte vertical de puerta sobre una Fig. 1 super cie uniforme, plana y limpia. Deslice los insertos Soportes verticales de puerta por los extremos de los soportes verticales de la puerta (Fig. 1). Insertos de Insertos de soporte vertical Aplique cemento para vinilo en las super cies interiores Fig.
Mida en diagonal desde la esquina superior izquierda Fig. 5 del travesaño (A) hasta la esquina inferior derecha del travesaño (B) Fig. 5 y anote la longitud. A continuación, mida en diagonal desde la esquina superior derecha del travesaño (C) hasta la esquina inferior izquierda del travesaño (D).
Página 13
Fijación de la bisagra Boerboel en el soporte vertical: ® Fig. 8 a. Fijar las bisagras en la parte interior de la puerta le Tornillos permitirá abrir la puerta hacia adentro. Cuando las ja por afuera, la puerta abrirá hacia afuera. b.
Página 14
Instalación de la traba: Fig. 13 a. Cierre la puerta y inserte la traba en el cerrojo, mientras lo sujeta rmemente contra la puerta. b. Marque los agujeros guía a través de los agujeros para los tornillos (Fig. 13). c. Quite la traba y perfore los agujeros guía con una broca de ⁄...
Página 15
Garantía de por vida limitada y transferible Cuál es su cobertura: Barrette Outdoor Living garantiza los productos de vinilo y aluminio, que incluyen vallas de vinilo y aluminio, travesaños de vinilo y aluminio, y celosías de plástico, contra defectos de materiales o mano de obra mientras sea propietario de su residencia. Barrette Outdoor Living, a su discreción, reemplazará...
Página 16
BARRETTE OUTDOOR LIVING 7830 FREEWAY CIRCLE MIDDLEBURG HEIGHTS, OHIO 44130 TEL: (800) 336-2383 WWW.FREEDOM.BARRETTEOUTDOORLIVING.COM...