Tabla De Contenido - Bose SoundTouch LIFESTYLE 135/235 II Guia Del Usuario

Tabla de contenido

Safety Information2
Important Safety Instructions2
Setting Up The System6
Wall Mounting The Adapter10
To Mount The Adapter10
Care And Maintenance11
Troubleshooting11
Customer Service12
Technical Information12
Vigtige Sikkerhedsinstruktioner14
Opsætning Af Systemet18
Installer Soundtouch™-App'en20
Vægmontering Af Adapteren22
Sådan Monteres Adapteren22
Pleje Og Vedligeholdelse23
Fejlfinding23
Begrænset Garanti24
Tekniske Oplysninger24
Wichtige Sicherheitshinweise26
Einrichten Des Systems30
Auswählen Der Soundtouch™-Quelle33
Wandmontage Des Adapters34
Pflege Und Wartung35
Fehlerbehebung35
Eingeschränkte Garantie36
Technische Daten36
Het Systeem Installeren42
Installeer De Soundtouch™-App44
Selecteer De Soundtouch™-Bron45
De Adapter Aan De Wand Monteren46
Verzorging En Onderhoud47
Problemen Oplossen47
Beperkte Garantie48
Technische Informatie48
Información De Seguridad50
Instrucciones De Seguridad Importantes50
Cumplimente Y Conserve Como Referencia52
Acerca Del Adaptador Inalámbrico Soundtouch53
Introducción53
Configurar El Sistema54
Actualice La Consola De Control54
Instale La Aplicación Soundtouch56
Agregue El Sistema A La Cuenta De Soundtouch™ Existente57
Seleccione La Fuente Soundtouch57
Montaje Del Adaptador En La Pared58
Para Montar El Adaptador58
Especificaciones De Los Accesorios De Montaje58
Cuidado Y Mantenimiento59
Resolución De Problemas59
Limpieza60
Atención Al Cliente60
Garantía Limitada60
Información Técnica60
Tärkeitä Turvaohjeita62
Järjestelmän Asetusten Määrittäminen66
Sovittimen Kiinnittäminen Seinään70
Huolto Ja Ylläpito71
Rajoitettu Takuu72
Tekniset Tiedot72
Informations Relatives À La Sécurité74
Instructions Importantes Relatives À La Sécurité74
Installation Du Système78
Mise À Jour De La Console De Commande78
Sélection De La Source Soundtouch81
Fixation Murale De L'adaptateur82
Montage De L'adaptateur82
Résolution Des Problèmes83
Service Client84
Garantie Limitée84
Informations Techniques84
Informazioni Sulla Sicurezza86
Configurazione Del Sistema90
Selezione Della Sorgente Soundtouch93
Montaggio A Parete Dell'adattatore94
Risoluzione Dei Problemi95
Assistenza Tecnica96
Garanzia Limitata96
Informazioni Tecniche96
Biztonsági Információk98
Fontos Biztonsági Tudnivalók98
A Soundtouch™ Forrás Kiválasztása105
Az Adapter Felszerelése A Falra106
Ápolás És Karbantartás107
Korlátozott Garancia108
Műszaki Adatok108
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa110
Ważne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa110
Konfigurowanie Systemu114
Wybór Źródła Soundtouch117
Montaż Naścienny Modułu118
Aby Zamontować Moduł118
Rozwiązywanie Problemów119
Dział Obsługi Klientów120
Ograniczona Gwarancja120
Dane Techniczne120
Informações Sobre Segurança122
Instruções Importantes Sobre Segurança122
Informações Importantes Sobre Segurança123
Configuração Do Sistema126
Atualize O Console De Controle126
Instale O Aplicativo Soundtouch128
Adicione O Sistema À Sua Conta Soundtouch™ Existente129
Montagem Do Adaptador Na Parede130
Para Montar O Adaptador130
Cuidados E Manutenção131
Resolução De Problemas131
Serviço De Atendimento Ao Cliente132
Informações Técnicas132
Viktiga Säkerhetsanvisningar134
Installera Systemet138
Montera Adaptern142
Skötsel Och Underhåll143
Begränsad Garanti144
Teknisk Information144
기존 Soundtouch™ 계정에 시스템 추가165
故障かな？と思ったら203