B
N
i
ELECTRIC PRESSURE COOKER
ЕЛЕКТРИЧНА СКОРОВАРКА
INSTRUCTION MANUAL
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ELEKTRISCHER SCHNELLKOCHTOPF
AUTOCUISEUR PRESSION ÉLECTRIQUE
BENUTZERHANDBUCH
MANUEL UTILISATEUR
PENTOLA A PRESSIONE ELETTRICA
COCEDOR ELÉCTRICO A PRESIÓN
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
OALĂ SUB PRESIUNE ELECTRICĂ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
MANUAL DE UTILIZARE
ИРАВИЛА ЗКСПЛУАТАЦИИ
SZYBKOWARU ELEKTRYCZNEGO
ELEKTRICKÉHO TLAKOVÉHO HRNCE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K OBSLUZE
ELEKTRIČNI EKSPRES LONAC
جهاز طهي بالضغط يعمل بالكهرباء
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
دليل التعليمات
ELEKTRISKAIS SPIEDIENA KATLS
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
ELEKTRINIS SLĖGINIS PUODAS
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
ЕЛЕКТРИЧЕСКА ТЕНДЖЕРА
ПОД НАЛЯГАНЕ
УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ
ENGLISH ............................. PAGE 2
SCG/CRO/B.i.H. ........... STRANA 25
FRANÇAIS ....................... PAGE 48
DEUTSCH ........................... SEITE 6
LATVIAN .............................. LPP. 30
ESPAÑOL ................... PÁGINA 53
ITALIANO .................... PAGINA 10
LIETUVIU K. ............................ P. 34
РУССКИЙ ............................ СТР. 58
ROMANESTE ............. PAGINA 15
БЪΛГАРСКИ ...................... СТР. 38
ČESKY ........................ STRANA 63
67 العربية................................... الصفحة
POLSKI ........................ STRONA 20
УКРАЇНСЬКА .................. СТОР. 43
FA-5130