Publicidad
Enlaces rápidos
Acer Project-QG_X1_New_31L.fm Page 1 Thursday, July 31, 2014 6:53 PM
INSTALLATION
<Type 1>
DVD player,
Set-top Box,
HDTV receiver
<Type 2>
DVD player,
Set-top Box,
HDTV receiver
RS232
D-Sub
HDTV adapter
RS232
D-Sub
HDTV adapter
Note: Connector interface is subject to model's specifications
DVD player
USB
HDMI
HDMI
Y
Video Output
USB
Y
Video Output
Publicidad
Manuales relacionados para Acer X112H
Resumen de contenidos para Acer X112H
- Página 1 Acer Project-QG_X1_New_31L.fm Page 1 Thursday, July 31, 2014 6:53 PM INSTALLATION DVD player <Type 1> RS232 HDMI HDMI D-Sub HDTV adapter Video Output DVD player, Set-top Box, HDTV receiver <Type 2> RS232 D-Sub HDTV adapter Video Output DVD player, Set-top Box, HDTV receiver Note: Connector interface is subject to model’s specifications...
-
Página 2: Bahasa Indonesia
Acer Project-QG_X1_New_31L.fm Page 2 Thursday, July 31, 2014 6:53 PM English Bahasa Indonesia Quick Start Memulai Ringkas INSTALLATION PEMASANGAN 1. Power cord 1. Kabel daya 2. VGA cable 2. Kabel VGA 3. VGA to component/HDTV adapter 3. VGA ke komponen/adapter HDTV 4. - Página 3 Acer Project-QG_X1_New_31L.fm Page 3 Thursday, July 31, 2014 6:53 PM Dansk Čeština 接到電腦 開投影機電源 Rychlé uvedení do Hurtig start provozu INSTALLATION 關閉投影機電源 INSTALACE 1. El-ledning 2. VGA kabel 注意事項 1. Napájecí kabel 3. VGA til komponent/HDTV adapter 2. Kabel VGA 4.
-
Página 4: Instalación
Acer Project-QG_X1_New_31L.fm Page 4 Thursday, July 31, 2014 6:53 PM Deutsch Espańol Inicio rápido Schnellstart INSTALACIÓN INSTALLATION 1. Cable de alimentación 1. Netzkabel 2. Cable VGA 2. VGA-Kabel 3. Adaptador VGA a componente/HDTV 3. VGA-auf-Component/HDTV-Adapter 4. Cable de vídeo componente con 3 4. - Página 5 Acer Project-QG_X1_New_31L.fm Page 5 Thursday, July 31, 2014 6:53 PM Ελληνικά Français Démarrage rapide Γρήγορη εκκίνηση INSTALLATION ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 1. Cordon d’alimentation 1. Καλώδιο τροφοδοσίας 2. Câble VGA 2. Καλώδιο VGA 3. Adaptateur VGA vers Composant/ HDTV 3. Προσαρμογέας VGA σε Component/ 4.
- Página 6 Acer Project-QG_X1_New_31L.fm Page 6 Thursday, July 31, 2014 6:53 PM Italiano Hrvatski Vodič za brzi početak rada Avvio rapido INSTALLAZIONE POSTAVLJANJE 1. Napojni kabel 1. Cavo d’alimentazione 2. VGA kabel 2. Cavo VGA 3. VGA na komponentni / HDTV adapter 3.
-
Página 7: Üzembe Helyezés
Acer Project-QG_X1_New_31L.fm Page 7 Thursday, July 31, 2014 6:53 PM Magyar Nederlands Gyors üzemebe helyezés Beknopte handleiding INSTALLATIE ÜZEMBE HELYEZÉS 1. Hálózati tápkábel 1. Voedingskabel 2. VGA-kábel 2. VGA-kabel 3. VGA–komponens/HDTV adapter 3. VGA naar component/HDTV-adapter 4. 3 RCA-componentkabel 4. - Página 8 Acer Project-QG_X1_New_31L.fm Page 8 Thursday, July 31, 2014 6:53 PM Norsk Portuguęs Hurtigstart Início rápido INSTALLASJON INSTALAÇÃO 1. Strømledning 1. Cabo de alimentação 2. VGA-kabel 2. Cabo VGA 3. VGA til komponent/HDTV-adapter 3. Adaptador VGA para sinal componente/ 4.
- Página 9 Acer Project-QG_X1_New_31L.fm Page 9 Thursday, July 31, 2014 6:53 PM Polski Русский Instrukcja szybkiego Краткое руководство uruchomienia УСТАНОВКА INSTALACJA 1. Кабель питания 2. Кабель VGA 1. Przewód zasilający 3. Переходник с VGA на 2. Kabel VGA компонентный (HDTV) интерфейс...
- Página 10 Acer Project-QG_X1_New_31L.fm Page 10 Thursday, July 31, 2014 6:53 PM Română Slovenčina Pornire rapidă Rýchly začiatok INSTALARE INŠTALÁCIA 1. Cablu de alimentare 1. Sieť ový kábel 2. Cablu VGA 2. VGA kábel 3. VGA pentru adaptor component/HDTV 3. VGA do adapréra komponentu/HDTV 4.
- Página 11 Acer Project-QG_X1_New_31L.fm Page 11 Thursday, July 31, 2014 6:53 PM Slovenščina Svenska Hitri začetek Snabbstart INSTALLATION NAMESTITEV 1. Napajalni kabel 1. Strömsladd 2. VGA kabel 2. VGA-kabel 3. VGA - komponente/HDTV adapter 3. VGA-till-komponent/HDTV-adapter 4. 3 RCA-komponentkabel 4. 3 RCA komponentni kabel 5.
- Página 12 Acer Project-QG_X1_New_31L.fm Page 12 Thursday, July 31, 2014 6:53 PM Suomi Srpski Pika-aloitus Brzo pokretanje ASENNUS INTALACIJA 1. Virtajohto 1. Kabl za struju 2. VGA-kaapeli 2. VGA kabl 3. VGA-komponentti/HDTV-sovitin 3. VGA za komponentu/HDTV adapter 4. 3 RCA-komponenttikaapelia 4.
- Página 13 Acer Project-QG_X1_New_31L.fm Page 13 Thursday, July 31, 2014 6:53 PM Türkçe Türkçe Українська Hızlı Başlat Швидкий початок експлуатації KURULUM ІНСТАЛЯЦІЯ 1. Elektrik kablosu 2. VGA kablosu 1. Шнур живлення 3. VGA komponent/HDTV adaptörü 2. Кабель VGA 4. 3 RCA bileşen kablosu 3.
- Página 14 Acer Project-QG_X1_New_31L.fm Page 14 Thursday, July 31, 2014 6:53 PM Български 繁體中文 Бърз старт 快速入門 ИНСТАЛАЦИЯ 安裝 1. Захранващ кабел 1. 電源線 2. VGA кабел 2. VGA 信號線 3. VGA към компонентен сигнал/HDTV 3. VGA 轉色差／ HDTV 轉接器...
- Página 15 Acer Project-QG_X1_New_31L.fm Page 15 Thursday, July 31, 2014 6:53 PM 简体中文 日本語 快速入门 クイックスタート 安装 インストール 1. 电源线 1. 電源コード 2. VGA 线 2. VGA ケーブル 3. VGA 转分量视频 /HDTV 转接器 3. VGA 対コンポーネント /HDTV アダプタ 4. 3 RCA 分量视频线...
- Página 16 Acer Project-QG_X1_New_31L.fm Page 16 Thursday, July 31, 2014 6:53 PM ไทย 한국어 การเริ ่ ม ต น อย า งเร็ ว 빠른 시작 การติ ด ตั ้ ง 설치 1. สายเพาเวอร 1. 전원 코드 2. สายเคเบิ ล VGA 2.
- Página 17 Acer Project-QG_X1_New_31L.fm Page 17 Thursday, July 31, 2014 6:53 PM Ti ng Vi t Kh i ng nhanh V ¢ H g s ¢ G H g j ¢ F V ” H g j 1. Dây ngu n h r m g ¨...