RElEvaDORES
La unidad de pantalla cuenta con 4 relevadores de
salida: alarma alta, alarma baja, alarma auxiliar y fallas.
Los relevadores tienen contactos de forma C (SPDT).
Pueden seleccionarse contactos de relevador de alarma
bajo, auxiliar y alto, para el funcionamiento con o sin
bloqueo, así como bobinas con o sin energía normalizada
(predeterminado). Durante el funcionamiento normal, el
relevador de fallas tiene energía.
no se permite establecer una conexión directa
de 120/ 240 V CA con las terminales de relevador
que se encuentran dentro de la carcasa del
equipo UD10, ya que cambiar de contactos de
relevador puede provocar ruido eléctrico en el
circuito electrónico, con la posibilidad de generar
una falsa alarma u otra falla del sistema. Si la
aplicación requiere que los equipos alimentados
por CA se controlen mediante el transmisor, se
recomienda el uso de relevadores externos.
Los relevadores externos, solenoides, motores u
otros dispositivos que pueden causar fluctuaciones
transitorias inductivas deben ser inhibidos contra este
tipo de fluctuaciones. Coloque un diodo en la bobina de
los dispositivos de CC. Consulte la figura 2.
+
1N4004
TÍPICO
–
A0179
Figura 2: supresión de fluctuaciones transitorias para cargas inductivas
mODOS DE SalIDa DE 4 - 20 ma
La unidad UD10 ofrece dos modos de funcionamiento
para el circuito de salida de 4 a 20 mA.
Para establecer una comunicación HART adecuada
se requiere una salida mínima de 1 mA.
En el modo estándar (predeterminado), la salida lineal
de 4 - 20 mA corresponde a 0% - 100% de la escala
completa de gas detectado en el sensor, con un valor
de 3,8 mA indica el modo de calibración y un valor de
3,6 mA indica un estado de falla. Este modo garantiza
que el nivel de corriente siempre sea lo suficientemente
alto para admitir la comunicación HART y debe
seleccionarse cuando se utiliza la comunicación HART
para realizar diagnósticos de fallas.
En modo de réplica, la salida de la unidad UD10 se
corresponde con la salida del detector conectado
(excepto por la prueba/trim de bucle, prueba de
respuesta, calibración o si la unidad UD10 tiene
3.1
Importante
POSITIVO
CARGAS DE VCC
NEGATIVO
B0179
noTA
una falla interna). Este modo puede utilizarse con
detectores tales como PIR9400 o PIRECL en los que
se utilizan varios niveles de corriente inferiores a 4 mA
para realizar diagnósticos de fallas.
UD10 con el modelo pIRECl
PIRECL admite dos modos de falla: PIR9400 y Eclipse.
El modo de falla PIR9400 utiliza códigos de falla
inferiores a 1 mA, mientras que el modo Eclipse no
utiliza niveles inferiores a 1 mA. En el modo Estándar
(predeterminado), la unidad UD10 programa el equipo
PIRECL para el modo de falla Eclipse para garantizar
que se establezca una comunicación HART en caso
de que se produzca una falla. En el modo de réplica,
la unidad UD10 programa el equipo PIRECL para el
modo de falla PIR9400.
COmpaTIBIlIDaD mODBUS / BUS DE CampO
UD10 admite la comunicación RS485 Modbus RTU.
Consulte el Apédice número 95-8639 para más detalles.
También está disponible un modelo con comunicación
Modbus RS485 o
bus de campo foundation
seleccionable a través de puentes).
CaRCaSa DEl DISpOSITIvO
La carcasa de la unidad UD10 es una caja de conexiones
de 5 puertos de aluminio o acero inoxidable a prueba de
explosiones con una ventanilla de visualización transparente.
paNTalla DEl DISpOSITIvO
La unidad UD10 cuenta con una pantalla LCD de matriz
de puntos de 160 x 100. Consulte la figura 1.
Durante el funcionamiento normal, la pantalla LCD
siempre muestra el nivel de gas detectado, el tipo de
gas y las unidades de medida. El reloj de tiempo real
también puede visualizarse si así se desea.
La pantalla muestra la siguiente información de alarmas:
• Alarma alta de gas
• Alarma baja de gas
• Alarma auxiliar
La pantalla exhibe la siguiente información de fallas:
• Falla del dispositivo
• Falla de la pantalla
La unidad UD10 tiene funciones inteligentes que
permiten acceder fácilmente a la siguiente información:
• Información del detector
• Rango de medición
• Puntos de ajuste de alarma
• Registros de alarmas y eventos
Para conocer la estructura detallada del menú HART,
consulte el apéndice correspondiente.
4
™
(terreno
95-5661