Trilux Oktalite VE OL LED DALI Serie Instrucciones De Montaje

AR
‫اﻟﺗﺻ ﻣ لﺎﻳر‬
‫وﺣدا ﺗﺷ ﻐ لﺎﻳر ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ‬
‫وﺣدا اﻻﻣداد ﻣﻬﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻼﺳﺗﺧدا ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛ اﻟﻣﻐﻠﻘﺔ ﻣﻊ د ﺟﺔ ﺗﺗطﺎﺑﻖ ﻣﻊ ﺣ ا‬
‫ﻬﻧوع اﻟﻣوﺻ‬
‫ﺟﺎﻫز اﻟﺗو ﺻ لﺎﻳر‬
!‫ﺑ ﺟﺎٍء ﻓﺻ اﻟ ﺗ لﺎﻳرﺎ اﻟﻛ ﺑﺎﺋﻲ ﻗﺑ ﺟ اٍء اﻟﺗ ﻛ لﺎﻳرب و ﻋﻣﺎ اﻟ ﺻ لﺎﻳرﺎﻬﻧﺔ‬
‫ﻣوﺻ اﻟطﺎﻗﺔ‬
‫اﻟﻘﺎﺑس اﻟﻛ ﺑﺎﺋﻲ‬
GST18i3
‫وﺻﻠﺔ اﻷﺿواٍء )وﺣدا ﻟ لﺎﻳرد( ﺑوﺣدا اﻹﻣداد اﻟﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﺷﺑﻛﺔ اﻟﻛ ﺑﺎٍء لﺎﻳرﻣﻛ‬
‫ﺗ دي ﻟﻰ ﺗﺣ ﻣ لﺎﻳر زاﺋد ﻟﻠ ﺗ لﺎﻳرﺎ ﻟﻔﺗ ﻗ ﺻ لﺎﻳر ﻋﻠﻰ وﺣدا ﻟ لﺎﻳرد، ﻣﻣﺎ لﺎﻳر دي ﻟﻰ ﺿ ا‬
‫ﻣوﺻ اﻹﻬﻧﺎ‬
‫ﻋﻠﺑﺔ‬
RNV
‫وﺣد ﻣداد اﻟطﺎﻗﺔ ﻣﻬﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻠﺗ ﻛ لﺎﻳرب ﻣﺑﺎﺷ ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ اﻟﺗﺛ ﺑ لﺎﻳر اﻟﻌﺎ د لﺎﻳرﺔ واﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬
DALI
‫ي‬ ‫لﺎﻳرﺗ ﺗﻐ ط لﺎﻳرﺗ ﺎ ﺑﺄﻏ ط لﺎﻳرﺔ ﻋﺎزﻟﺔ، و ﻣواد ﻣﻣﺎﺛﻠﺔ ﺗﺣ‬
‫اﻟﻘﺎﺑس اﻟﻛ ﺑﺎﺋﻲ‬
GST1 i 5 2
‫اﻟﺟ د اﻟﻛ ﺑﺎﺋﻲ اﻻﺳﻣﻰ‬
. ‫لﺎﻳرﺗ ﺗﺛ ﺑ لﺎﻳر وﺗﺷ ﻐ لﺎﻳر وﺣد ﻣداد اﻟطﺎﻗﺔ ﻋ ط لﺎﻳرﻖ ﻛ ﺑﺎﺋﻲ ﻣ ﻫ‬
، ‫ﻓوﻟ‬
220 – 240
‫ﻫ ﺗز‬
50/60
‫ﻟوﺣد ﻣداد اﻟطﺎﻗﺔ‬
‫ﻬﻧوع اﻟﺣﻣ ﺎ لﺎﻳرﺔ‬
IP 20
‫ﻔﺖ‬
‫اﺿﺑط اﻟوﺻﻼ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣداﺧ اﻟﺗﺣﻛ ﻟﺟ ﺎز اﻟﺗﺣﻛ اﻹﻟﻛﺗ وﻬﻧﻲ اﻟﻘﺎﺑ‬
‫اﻟﺣﻣ ﺎ لﺎﻳرﺔ د ﺟﺔ‬
I / II ‫ﻓوﻟ ﺑﻣﺎ لﺎﻳرﺗﻬﻧﺎﺳب‬
>0,1m >0,1m
VE
Oktalite Lichttechnik GmbH
Mathias-Brüggen-Straße 73
50829 Köln, Germany
T +49 221 59767- 0
F +49 221 59767- 40
mail@oktalite.com
www.oktalite.com
‫ﺷﺎدا اﻟﺳﻼﻣﺔ واﻟﺗﺛ ﺑ لﺎﻳر‬
.‫د ﺟﺔ ﻣﺋ و لﺎﻳرﺔ‬ 25 ‫اﻟﻐ ﻓﺔ واﻟﺗﻲ ﺗﺻ ﻟﻰ‬
.‫ﻻ لﺎﻳرﺳﻣﺢ ﺑﺗﺷ ﻐ لﺎﻳر اﻷﺿواٍء )وﺣدا ﻟ لﺎﻳرد( ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻬﻧب اﻟﺛﺎﻬﻧوي‬
. ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻣدى اﻟط و لﺎﻳر‬
‫وﻻ لﺎﻳرﺟب‬
. ‫و‬
.‫ﻟﺿﻣﺎ ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺗﺷ ﻐ لﺎﻳر ، لﺎﻳرﺟب ﻻ لﺎﻳرﺗ اﺳﺗﺑدا اﻟﻣﻬﻧﺗﺞ‬
‫لﺎﻳرﺗ اﺳﺗﺑدا اﻟﻛﺎﺑ اﻟﺧﺎ ﺟﻲ اﻟﺗﺎﻟ‬ ‫ﻟﺗﻔﺎدي اﻟﻣﺧﺎط لﺎﻳرﺟب‬
. ‫ﻓﻘط ﻋ ط لﺎﻳرﻖ اﻟﺷ ﻛﺔ اﻟﻣﺻﻬﻧﻌﺔ و ﻣﻣﺛ اﻟﺧدﻣﺔ‬
.‫لﺎﻳرﺟب لﺎﻳرﺿﺎ ﻣ اﻋﺎ ﺗﻌ ﻠ لﺎﻳرﻣﺎ ﺗﺛ ﺑ لﺎﻳر اﻷﺿواٍء‬
،‫ﻓﻮﻟﺖ‬ ) (
230 ( ‫وﻣﺎ ﺷﺎﺑ‬ DALI 10... 1 EVG
.‫ﻣﻊ ﺷﺪ ﻟﺘﻴ ﺎ لﺎﻳر ﻟﻜ ﺮ ﺎ ﻲ‬
© Oktalite Lichttechnik GmbH, 2019
. ‫ﻟﻼﺷﺗﻌﺎ‬
‫ﻣ اﻟ‬
‫لﺎﻳرﺟب‬
) ‫ﻟﻀﻮٍء‬
VE OL LED DALI ...
Montageanleitung
DE
Installation instructions
EN
Notice de montage
FR
Istruzioni per il montaggio
IT
Instrucciones de montaje
ES
Инструкция по монтажу
RU
AR
‫ﺷﺎدا اﻟﺗﺛ ﺑ لﺎﻳر‬
TK 10195355 · 20069425-01