Seguridad................ 2 Información sobre el aparato.......... 4 AirgoClean® One Transporte y almacenamiento .......... 6 Montaje y puesta en funcionamiento ........ 6 Manejo ................... 7 https://hub.trotec.com/?id=44900 Accesorios adquiribles con posterioridad...... 14 Seguridad Fallos y averías.............. 14 ¡Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de Mantenimiento.............. 16 poner en funcionamiento o usar este aparato y manténgalo siempre a su alcance en el lugar de montaje o cerca del Eliminación de residuos ............ 20...
• No tape ni transporte el aparato durante su • Elimine los filtros sustituidos conforme a la legislación funcionamiento. aplicable, especialmente si han filtrado sustancias nocivas. • No se siente sobre el aparato. • No utilice nunca el aparato como un estante o un escalón. •...
Peligros residuales Información sobre el aparato Advertencia debido a la tensión eléctrica Descripción del aparato Los trabajos en componentes eléctricos sólo pueden El aparato se utiliza para filtrar el aire ambiental con el objetivo ser realizados por una empresa especializada de reducir olores y niveles de contaminación bajos a medios autorizada.
Representación del aparato N.º Denominación Parte superior del aparato con salida de aire Tirador Cuadro de mando Entrada de aire con pantalla Clavija de alimentación con interruptor Ruedas de transporte Caja con sensores de la calidad del aire Mando a distancia Configuración estándar N.º...
Desembalaje del aparato Transporte y almacenamiento 1. Abra la caja y extraiga el aparato. Advertencia 2. Retire todo el envoltorio del aparato. 3. Desenrolle completamente el cable de alimentación. Si usted almacena o transporta el aparato Preste atención a que el cable de alimentación no esté indebidamente, este puede dañarse.
• Al colocar el aparato manténgase suficientemente alejado Inserte la pila (CR2025) en el mando a distancia. de las fuentes de calor. Encender el aparato • Preste atención a que la corriente de aire no se vea Después de haber colocado el aparato tal y como se describe en obstaculizada por cortinas u otros objetos.
Lock Info Reset ð Se han actualizado los ajustes básicos. Información En el menú secundario que visualiza, pulse sobre Info para consultar los datos de contacto de Trotec. Warnings History Filter Operation Back 3. Pulse sobre el símbolo (Aumentar valor) o (Reducir...
Página 9
Menú de filtros Información Revise el tipo configurado y, en caso necesario, Antes de iniciar el aparato por primera vez o después de ajústelo pulsando sobre el botón Type/Tipo. La cambiar un filtro, debe restablecer cada uno de los filtros. En configuración de fábrica es la siguiente: caso de modificación de la configuración estándar, es Filtro 1: F7 (filtro previo)
Configurar el modo de funcionamiento El aparato dispone de los siguientes modos de funcionamiento: Particles Good • Modo automático 29°C • Modo nocturno 25%RH • Funcionamiento manual Modo automático En el modo automático, el aparato regula la velocidad del ventilador de manera totalmente automática en función de la On/Off Sleep Timer...
Página 11
El indicador VOC/COV muestra el contenido de compuestos 3. Pulse sobre el símbolo (Intervalos de 24 horas) o sobre orgánicos volátiles del aire. el símbolo (Intervalos de 14 días) para visualizar los valores en una escala (G = buena, M = media, P = mala). Los COV son sustancias volátiles que se evaporan fácilmente a temperaturas bajas, es decir se «volatilizan»...
Página 12
4. Pulse sobre End/Final para seleccionar la hora de parada. Funcionamiento manual 5. Pulse sobre el símbolo (On/Encender) para activar el Se pueden seleccionar manualmente las 5 velocidades y el temporizador. modo turbo. Proceda de la siguiente manera para ajustar la velocidad del ventilador: Start ü...
Página 13
5. Pulse sobre el símbolo (On/Encender) para activar el Proceda de la siguiente manera para bloquear el cuadro de horario. mando: 6. Pulse sobre el símbolo (Back/Atrás) para confirmar la 1. Pulse durante varios segundos sobre el símbolo (On/Off/ configuración. Encender/Apagar) hasta que el cuadro de mando se ð...
• Si el aparato no arrancara, encargue la comprobación • Apague el aparato pulsando durante 2 segundos sobre el eléctrica a una empresa especializada o a Trotec. símbolo (On/Off/Encender/Apagar). El aparato hace ruido o vibra: • Lleve el interruptor de alimentación a la posición O (5).
Página 15
Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. Si filtro HEPA. fuera necesario, envíe el aparato a una empresa especializada en instalaciones eléctricas autorizada o a Trotec para su • Revise la distancia mínima entre el aparato y las paredes y reparación.
Intervalos de mantenimiento Mantenimiento Intervalo de mantenimiento y antes de cada cuando sea al menos cada al menos cada al menos una al menos cada conservación puesta en necesario 2 semanas 4 semanas vez al año 2 años marcha Comprobar si hay suciedad en los agujeros de aspiración y soplado y limpiarlos si fuera necesario Limpieza exterior...
Aquellos trabajos que requieran abrir la carcasa las condiciones ambientales y del tiempo de sólo pueden ser realizados por empresas funcionamiento del aparato. especializadas y autorizadas o por Trotec. Advertencia Limpiar la carcasa El filtro HEPA, el amortiguador de sonido y, en su caso, Limpie la carcasa con un paño húmedo, suave y sin pelusas.
Página 18
Proceda de la siguiente manera para sustituir el filtro HEPA: 4. Elimine el filtro HEPA conforme a la normativa nacional 1. Pulse el botón del tirador (2). correspondiente. ð La parte superior se suelta. 5. Extraiga el nuevo filtro HEPA de la funda de plástico. 2.
Página 19
3. El fieltro está fijado al filtro previo con velcro (9). Retire el Cambiar el filtro previo fieltro y limpie tanto el filtro previo como el fieltro (9) con Advertencia un paño sin pelusas o dando ligeros golpes al fieltro. La vida útil del filtro previo es de máximo 1 año. Tenga 4.
UE, también puede consultar el sitio web 3 3 Nivel del ventilador 1 45 m / h 35 m / h 6 W https://hub.trotec.com/?id=45090. En caso contrario, póngase 3 3 Nivel del ventilador 2 150 m / h 115 m / h 12 W en contacto con un reciclador oficial de aparatos usados 3 ...
Dibujos y lista de las piezas de repuesto Información Los números de referencia de las piezas de recambio Suelo son diferentes a los números de referencia empleados en el manual de instrucciones para los componentes. Nº Pieza de recambio Nº Pieza de recambio Placa (sensor de partículas) Tapa de la carcasa del sensor...
Página 22
Bloqueo de la tapa Información Los números de referencia de las piezas de recambio son diferentes a los números de referencia empleados en el manual de instrucciones para los componentes. Nº Pieza de recambio Nº Pieza de recambio Disco Muelle de torsión Compresor purificador de aire AirgoClean^®^ One...
Página 23
Tapa Información Los números de referencia de las piezas de recambio son diferentes a los números de referencia empleados en el manual de instrucciones para los componentes. Nº Pieza de recambio Nº Pieza de recambio Panel de ventilación Tornillo Bloqueo de la tapa Tapa de aislamiento Tapa purificador de aire AirgoClean^®^ One...
Página 24
Carcasa del filtro Información Los números de referencia de las piezas de recambio son diferentes a los números de referencia empleados en el manual de instrucciones para los componentes. Nº Pieza de recambio Nº Pieza de recambio Tornillo Tope de goma Tornillo Abrazaderas metálicas del filtro Tuerca...
Página 25
Carcasa Información Los números de referencia de las piezas de recambio son diferentes a los números de referencia empleados en el manual de instrucciones para los componentes. Nº Pieza de recambio Nº Pieza de recambio Tornillo Marco de la pantalla Placa (control) Panel de diseño A Pantalla...
Ventilador Información Los números de referencia de las piezas de recambio son diferentes a los números de referencia empleados en el manual de instrucciones para los componentes. Nº Pieza de recambio Nº Pieza de recambio Tornillo Ventilador Cordón de sellado Placa (distribuidor) Conexión a la red eléctrica Tornillo...