Manuales relacionados para Promax DT-324D
Resumen de contenidos para Promax DT-324D
- Página 1 DT-324D CONVERTIDOR IP a ASI IP to ASI CONVERTER CONVERTISSEUR IP vers ASI GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN QUICK CONFIGURATION GUIDE GUIDE RAPIDE DE CONFIGURATION - 0 DG0098 -...
-
Página 3: Introducción
GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN DT-324D 1 INTRODUCCIÓN El módulo DT-324D es un módulo convertidor de IP a ASI que permite enlazar una red IP con una red MPEG-2 ASI. La entrada debe conectarse a una red IP que transporte paquetes transport stream MPEG-2. - Página 4 En este caso el módulo no sincronizará correctamente el stream. El módulo DT-324D se puede fabricar con dos configuraciones distintas que permiten aceptar distinto número de TS IP de entrada e incluir...
-
Página 5: Especificaciones
GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN DT-324D • Los canales MPTS no pasan por los multiplexores y, por tanto, se direccionan directamente hacia las salidas correspondientes sin restricciones. • Configuración MPTS: En esta configuración se capturan hasta 4 TS que contienen MPTS (Multiple Program Transport Stream) y se extraen directamente por cada una de las salidas ASI. - Página 6 GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN DT-324D Encendido: No se ha establecido conexión Ethernet. Intermitente: Conexión Ethernet establecida pero no hay tráfico de datos hacia el módulo. Apagado: Conexión Ethernet establecida y hay tráfico de datos hacia el módulo. TS-OUT (1-4): Cada uno de estos LED’s indica el estado de la correspondiente salida ASI.
- Página 7 GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN DT-324D Características mecánicas Dimensiones A. 50 x Al. 262 x Pr. 230 mm. Peso 0,820 kg. Accesorios incluidos 4 x CC024 Cable BNC/BNC 25 cm. 4 x CC027 Cable BNC/BNC 50 cm. Configuración mínima necesaria 1 x DT-800 Fuente de alimentación y módulo de control.
- Página 8 GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN DT-324D Página 6 07/2012...
-
Página 9: Prescripciones De Seguridad
GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN DT-324D 2 PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD Generales La seguridad puede verse comprometida si no se aplican las instrucciones dadas en este Manual. Utilizar solamente con otros módulos de la serie DT y para Alimentación y control los que se indican en las Especificaciones. -
Página 10: Recomendaciones De Limpieza
GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN DT-324D Mantenimiento 2.2.1 Recomendaciones de Limpieza PRECAUCIÓN Para limpiar la caja, asegurarse de que el equipo está desconectado. PRECAUCIÓN No se use para la limpieza hidrocarburos aromáticos o disolventes clorados. Estos productos pueden atacar a los materiales utilizados en la construcción de la caja. -
Página 11: Navegación Y Edición De Valores
Use DERECHA o IZQUIERDA para desplazarse entre los módulos hasta que encuentre el DT-324D. El LED “Program” del módulo DT-324D correspondiente debe parpadear cuando el módulo aparece en pantalla. Pulse ENTER para entrar en las opciones de configuración del DT-324D. -
Página 12: Edición De Un Campo De Texto
GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN DT-324D Use DERECHA o IZQUIERDA para desplazarse entre las cifras. Un número a la derecha del valor a editar indica en qué cifra se encuentra (unidades, decenas, centenas, millares). Para cambiar el valor de una cifra pulse ARRIBA o ABAJO Cuando haya finalizado la edición del campo numérico, pulse... - Página 13 GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN DT-324D 4 CONFIGURACIÓN DT-324D El menú de configuración del DT-324D permite configurar los parámetros que afectan a la señal de entrada. Las opciones del menú de CONFIGURACIÓN del módulo DT-324D son las siguientes: Ethernet (Configuración de Red Ethernet).
- Página 14 GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN DT-324D Factory Settings (Ajuste de fábrica) Resetea todos los cambios realizados y recupera los parámetros iniciales programados en fábrica. Pulse ENTER para CONFIRMAR que desea guardar los cambios. ¡ATENCIÓN! ¡Si no guarda los cambios éstos se perderán al apagar el módulo de control! Página 12...
-
Página 15: Mensajes De Estado Dt-324D
5 MENSAJES DE ESTADO DT-324D Los mensajes de estado aparecen en la parte inferior de la pantalla del módulo central DT-800. Los mensajes de estado relacionados con el DT-324D son los siguientes: ASI x {MPTS / STREAM y}: x.xxx Mbps Indica la tasa de bits (bitrate) de entrada para el MPTS / STREAM y. - Página 16 GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN DT-324D Página 14 07/2012...
- Página 17 QUICK CONFIGURATION GUIDE DT-324D 1 INTRODUCTION DT-324D module is a converter from IP to ASI that allows you to link an IP network to a MPEG-2 ASI network. Input connector must be connected to an IP network, carrying MPEG-2 transport stream packets. At the four outputs are delivered MPEG-2 packets in ASI format.
- Página 18 In this case the module will not properly synchronize the stream. The DT-324D module can be manufactured with two different configurations. Each of these allows a different number of TS IP inputs and to include some multiplexes at the outputs. By this way they can generate MPTS (Multiple Program Transport Stream) from SPTS (Single Program Transport Stream).
- Página 19 QUICK CONFIGURATION GUIDE DT-324D • MPTS channels do not pass through multiplexes and therefore, are routed directly to the outputs with no restrictions. • MPTS Configuration: In this configuration are caught up to 4 TS that contains MPTS (Multiple Program Transport Stream) and are extracted directly from each one of the ASI outputs.
- Página 20 QUICK CONFIGURATION GUIDE DT-324D Off: Ethernet connection established and there is data traffic to the module. TS-OUT (1-4): Which one of the LEDs indicates a status corresponding to each ASI output. Red Light: It is not delivering any TS at the...
-
Página 21: Safety Rules
QUICK CONFIGURATION GUIDE DT-324D 2. SAFETY RULES General ∗ The safety could not be assured if the instructions for use are not closely followed. ∗ Use only with other DT series modules and for power supply and Control those indicated at the Specifications. -
Página 22: Cleaning Recommendations
QUICK CONFIGURATION GUIDE DT-324D Maintenance 2.2.1 Cleaning Recommendations CAUTION To clean the cover, take care the instrument is disconnected. CAUTION Do not use scented hydrocarbons or chlorized solvents. Such products may attack the plastics used in the construction of the cover. -
Página 23: Control Module
Control Module The DT-800 control module configures the DT-324D module: After assembling and connecting, turn on the DT-800. After scanning, check that appears the DT-324D module on the list on the screen. Press ENTER to get into the Password menu and enter the access password (password by default “2008”). - Página 24 QUICK CONFIGURATION GUIDE DT-324D Press the RIGHT or LEFT key to move the cursor between digits. At the right of the screen, a number shows in what position the cursor is (units, tens, hundreds or thousands). To change a digit press the UP or DOWN key.
- Página 25 QUICK CONFIGURATION GUIDE DT-324D 4. DT-324D CONFIGURATION The configuration menu DT-324D allows you to configure some parameters that affects the input signal. Menu options for the DT-324D module are following ones: Ethernet Config. It allows you to change some module parameters as a host. It...
- Página 26 QUICK CONFIGURATION GUIDE DT-324D Factory Settings It resets all changes made and restored the initial settings programmed at the factory. Press ENTER to CONFIRM that you want to save your changes. ¡ATTENTION! If you do not save these changes, they will be lost when you turn off the...
- Página 27 Status messages appear at the bottom of the screen on the control module DT-800. The status messages related to the DT-324D are: ASI x {MPTS / STREAM y}: x.xxx Mbps It indicates the input bitrate for MPTS / STREAM y. This message appears when the module is working right.
- Página 28 QUICK CONFIGURATION GUIDE DT-324D Page 12 07/2012...
- Página 29 GUIDE RAPIDE DE CONFIGURATION DT-324D 1. INTRODUCTION Le module DT-324D est un module convertisseur d'IP vers ASI qui vous permet de relier un réseau IP avec un réseau MPEG-2 ASI. L'entrée doit être reliée à un réseau IP qui transporte des paquets transport stream MPEG-2.
-
Página 30: Importante Note
Dans ce cas le module ne synchronisera pas correctement le stream. Le module DT-324D peut être fabriqué avec deux configurations différentes qui permettent d'accepter différent nombre de TS IP d'entrée et d'inclure des multiplex dans certaines sorties, de sorte qu'on peut produire MPTS (Multiple Program Transport Stream) à... - Página 31 GUIDE RAPIDE DE CONFIGURATION DT-324D • Les canaux MPTS ne passent pas par les multiplex et, par conséquent, il sont adressés directement envers les sorties correspondantes sans restriction. • Configuration MPTS: Dans cette configuration sont pris jusqu'à 4 TS qui contient des MPTS (multiple Program Transport Stream) et sont extraites directement de chacune des sorties de ASI.
- Página 32 GUIDE RAPIDE DE CONFIGURATION DT-324D LEDs de signalisation En marche: Module en fonctionnement. Arrêté: Module arrêté. PROGRAM Intermittent: Module en mode programmation. Clignotant Asynchrone : Le DT-800 ne reçoit aucune communication du module par plus de 60 secondes. Arrêté: Fonctionnement normal.
- Página 33 GUIDE RAPIDE DE CONFIGURATION DT-324D Conditions environnementales de fonctionnement Altitude Jusqu'à 2000 m Marge de températures De de 5 °C a 50 °C. Humidité relative principe 80% (jusqu'à 31 °C), diminuant linéairement jusqu'à 20% à 50 °C. Caractéristiques mécaniques Dimensions À.
- Página 34 GUIDE RAPIDE DE CONFIGURATION DT-324D Page 6 07/2012...
-
Página 35: Prescriptions De Sécurité
GUIDE RAPIDE DE CONFIGURATION DT-324D PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ Générales La sécurité peut n’être pas garantie si on n'applique pas les instructions données dans ce Manuel. Utiliser uniquement avec d'autres modules de la série DT et pour la Puissance et le contrôle ceux indiqués dans les spécifications. -
Página 36: Recommandations De Nettoyage
GUIDE RAPIDE DE CONFIGURATION DT-324D Entretien 2.2.1 Recommandations de nettoyage PRÉCAUTION Pour nettoyer la boîte, veiller à ce que l'appareil soit débranché. PRÉCAUTION Pour le nettoyage, ne pas utiliser d'hydrocarbures aromatiques ou de dissolvants chlorés. Ces produits pouvant attaquer les matériaux utilisés pour la fabrication de la boîte. -
Página 37: Module De Control
Poussez DROITE ou GAUCHE pour vous déplacer entre les modules, jusqu’à ce que vous trouviez le DT-324D. Le LED “Program” clignote lorsque le module DT-324D est affiché sur l’écran. Poussez ENTER pour aller à... - Página 38 GUIDE RAPIDE DE CONFIGURATION DT-324D Poussez DROITE ou GAUCHE pour faire défiler les chiffres. À la droite de l’écran il y a un certain nombre que indique où c’est le curseur (unités, dizaines, centaines ou milliers). Poussez HAUT ou BASS pour changer la valeur d’un...
- Página 39 GUIDE RAPIDE DE CONFIGURATION DT-324D 4. CONFIGURATION DT-324D Le menu de configuration du DT-324D permet de configurer les paramètres qui affectent le signal d'entrée. Les options du menu de CONFIGURATION du module DT-324D sont les suivantes : Configuration Ethernet Il permet de modifier les paramètres du module comme hôte. Il contient un sub menu avec des options pour définir des paramètres...
- Página 40 GUIDE RAPIDE DE CONFIGURATION DT-324D Factory Settings (Réglages d’usine) Réinitialise tous changements et récupère les paramètres initiaux programmés à l’usine. Appuyez sur ENTER pour CONFIRMER que vous souhaitez garder les modifications. ATTENTION! Si vous ne sauvegardez les changements ils seront perdus en éteignant le module de control!.
- Página 41 Les messages d'état apparaissent au bas de l'écran du module de control DT-800. Les messages d'état relatifs au DT-324D sont les suivants: ASI x {MPTS / STREAM y}: x.xxx Mbps Il indique le débit binaire (bit rate) d'entrée pour le MPTS / STREAM y.
- Página 42 GUIDE RAPIDE DE CONFIGURATION DT-324D Page 14 07/2012...
- Página 44 PROMAX ELECTRONICA, S. L. Francesc Moragas, 71-75 08907 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT (Barcelona) SPAIN Tel. : 93 184 77 00 * Tel. Intl. : (+34) 93 184 77 02 Fax : 93 338 11 26 * Fax Intl. : (+34) 93 338 11 26 http://www.promaxelectronics.com...