Manuales relacionados para Bilanciai LDN
Resumen de contenidos para Bilanciai LDN
- Página 1 Báscula de grúa digital, modelo LDN Manual de uso y mantenimiento Código art. 900053 13.06.06...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Declaración de conformidad 1- 3 Indicaciones de seguridad 1- 4 Tablero de mando 1- 5 Descripción de las teclas función 1- 5 Descripción de los símbolos del display 1- 6 Dispositivo de autoapagado 1- 7 Telemando de rayos infrarrojos 1- 8 6.1 Programación de los valores límite/sirena piezoeléctrica/control de los relés (accesorios especiales, no disponibles en todos los países) -
Página 3: Declaración De Conformidad
Dieselstrasse 8 D-77815 Bühl (Baden) declara con la presente que el producto: báscula de grúa digital, modelo LDN con los respectivos opcionales: satisface todos los requisitos de las siguientes normas armonizadas mencionadas en el presente manual: EN45501, EN50081-1 de conformidad con la Directiva 89/336 CEE (compatibilidad electromagnética) -
Página 4: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad Leer las instrucciones para el uso antes de poner en función la báscula grúa. De este modo es posible evitar eventuales lesiones personales y daños al aparato. Ulteriores indicaciones de seguridad y advertencias se exponen en los respectivos puntos del texto. -
Página 5: Tablero De Mando
Tablero de mando Figura 2.1: panel de mando/teclas función Teclas función Descripción de las teclas función Tecla para el encendido de la báscula grúa · Enciende la báscula grúa. · Activa el control automático de los segmentos del display. · A continuación la báscula grúa se pone a cero automáticamente. -
Página 6: Descripción De Los Símbolos Del Display
Tecla para la introducción y la cancelación del valor de la tara (tecla TARA) · Se activa la función de la tara (sustracción). · La báscula grúa memoriza el valor de peso corriente en la memoria de la tara. · En el display aparece ²0². -
Página 7: Indicador De Sobrecarga
Display El display cuenta con un LED de 5 cifras y 7 segmentos. Indicador de peso estable/indicador del valor de pico Aparece cuando la carga sobre la báscula grúa se ha estabilizado y se visualiza un valor de peso válido. Si el símbolo parpadea, significa que el indicador del valor de pico ha sido activado con la tecla 9 en el telemando (véase página 1- 9). -
Página 8: Dispositivo De Autoapagado
Dispositivo de autoapagado El aparato cuenta con un dispositivo de autoapagado, que está desactivado en la entrega de la báscula grúa. La programación del tiempo para el dispositivo de autoapagado puede modificarse dentro del intervalo de 1 a máx. 99 minutos en modalidad de setup. Para activar o modificar esta programación, contactar el servicio de asistencia clientes. - Página 9 Tecla para la introducción y la cancelación del valor de la tara (tecla TARA) Esta tecla tiene idéntica función de la del tablero de mando de la báscula grúa. Tecla para la activación de la función de impresión (tecla Print) Con esta tecla el valor visualizado (más los datos suplementarios) es transmitido por radio (véase accesorios) a los aparatos receptores (véase accesorios), por ejemplo mediante la impresora integrada en el aparato receptor TELEDATA se verifica la...
- Página 10 Tecla Shift (à introducción del código) Apretando esta tecla, se activan las teclas numéricas del telemando. Luego podremos 12 - introducir números, de 0 a 9 (cifras azules) como código (por un máximo de 5 cifras). Se confirma la introducción del dato con la tecla ENTER. Símbolo para la activación del bloqueo de las teclas numéricas 13 - Si este LED está...
-
Página 11: Programación De Los Valores Límite/Sirena Piezoeléctrica/Control De Los Relés (Accesorios Especiales, No Disponibles En Todos Los Países)
6.1 Programación de los valores límite/sirena piezoeléctrica/control de los relés (accesorios opcionales) (El valor límite y el indicador acústico de señalización no están disponibles para todos los países). Introducción de valores límite (memoria no volátil) Telemando Display Comentario Menú para la introducción de los valores límite con nuevo ENTER accionamiento de para volver a la modalidad de pesaje. -
Página 12: Tensión De Alimentación De La Electrónica
Tensión de alimentación de la electrónica Para proteger la electrónica está previsto un fusible “rápido de 1 A” (5 x 20mm DIN 41571). La báscula grúa funciona con baterías especiales de 6 Voltios. Figura 7.1: batería con alojamiento abierto Advertencia: evitar taxativamente toda conexión errónea (inversión de la polaridad) y conexiones con cualquier otra fuente de alimentación que no sean las baterías suministradas por el fabricante. - Página 13 Figura 8.1: cargador de baterías y carga de la batería Cargador baterías Conector para la conexión con la toma de recarga de la báscula grúa Conector para la conexión directa con la batería Batería de 6V Figura 8.2: toma de recarga de la báscula grúa (lado inferior del alojamiento de la batería) Toma de recarga (con bloqueo) Portafusible...
-
Página 14: Informaciones Generales
8.1 Informaciones generales El cargador de baterías ha sido diseñado con las más modernas tecnologías. Durante la recarga, una tensión continua constante garantiza la máxima durabilidad de las baterías al plomo libres de mantenimiento. En la parte posterior del cargador de baterías está previsto un soporte para el montaje en el muro. -
Página 15: Procedimiento De Recarga De Las Baterías
8.7 Indicaciones prácticas para la recarga de baterías al plomo sin mantenimiento Carga/agotamiento de la carga þ Antes de la entrega de la báscula grúa LDN, la batería de 6 Voltios ha sido ya cargada por 12 horas y está lista para el uso. þ... -
Página 16: Accesorios
Accesorios 9.1 Aparatos suplementarios para la transmisión de los datos La báscula grúa LDN puede ser suministrada con un transmisor-receptor para la transmisión de los datos con aparatos suplementarios (Teledata, Telebox Plus, Greybox y display grande) o con un ordenador. El correspondiente protocolo de transmisión se describe en las respectivas instrucciones de uso. -
Página 17: Datos Técnicos
10. Datos técnicos 10.1 Dimensiones y pesos Dimensiones en milímetros -{}- L D N 5 L D N 0 , 5 / 1 / 2 ø 22 ø16 Peso propio: 18kg Peso propio: 12kg L D N 2 0 L D N 1 0 1 40 ø36 ø32... -
Página 18: Propiedades Eléctricas
10.2 Propiedades eléctricas Tensión de alimentación de la electrónica Batería libre de mantenimiento de 6V CC/12Ah Tensión mínima de la batería 5,3V CC Tensión de alimentación del telemando de rayos 4 unidades de 1,5V, formato AAA, micro, LR03, infrarrojos AM4, MN2400 Alcance del telemando aprox. -
Página 19: Lista De Repuestos
Frontal LDN 56639 Protección LDN 0,5-5t 61578 Protección LDN 10t 72237 Protección LDN 20t 72215 Protección antirrobo LDN 10t / 20t 72216 Protección antirrobo LDN 5t 66319 Célula de carga LD 0,5-2t 74690 Célula de carga LD 5t 69355 Célula de carga LD 10t 72270 Célula de carga LD 20t... -
Página 20: Búsqueda Fallos
12. Búsqueda fallos Las reparaciones en las básculas grúas EHP deben ser siempre encomendadas a técnicos especializados. Si la solución aquí expuesta no elimina el problema, contactar el servicio de asistencia clientes. 12.1 Fallos operativos Fallo Causa Solución Oscurecimiento del display Falta corriente Controlar que la báscula grúa esté... -
Página 21: Reconocimiento De Los Errores
13. Reconocimiento de los errores Las rutinas automáticas de reconocimiento de los errores controlan cíclicamente y garantizan el funcionamiento optimal del aparato; no se hace así ya necesario un control visivo constante. Cuando se verifica un error, el mismo se visualiza automáticamente en el display bajo forma de código de error (véase la tabla). - Página 22 EHP Wägetechnik GmbH Dieselstraße 8 • D-77815 Bühl (Baden) Tel. +49 (0) 7223 93660 • Fax +49 (0) 7223 30140 e-mail: info@ehp.de • www.ehp.de servizio post-vendita after sales service service après-vente Kundendienst servicio post-venta serviço pós-venda Tel. +49 (0) 7223 9366 0 • Fax +49 (0) 7223 30140...