Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUEL DE L'UTILISATEUR
AY - KW 300
AY - KW 450
AY - KW 500
AYERBE INDUSTRIAL DE MOTORES, S.A.
C/ Oilamendi, 8 - 10
Tel.: (34) 945 29 22 97
E-mail: ayerbe@ayerbe.net
DESBROZADORA
DÉBROUSSAILLEUSE
01015 VITORIA - SPAIN
FAX: (34) 945 29 22 98
web: www.ayerbe.net

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ayerbe AY - KW 300

  • Página 1 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO MANUEL DE L’UTILISATEUR DESBROZADORA DÉBROUSSAILLEUSE AY - KW 300 AY - KW 450 AY - KW 500 AYERBE INDUSTRIAL DE MOTORES, S.A. C/ Oilamendi, 8 - 10 01015 VITORIA - SPAIN Tel.: (34) 945 29 22 97 FAX: (34) 945 29 22 98 E-mail: ayerbe@ayerbe.net...
  • Página 2 - 1 -...
  • Página 3 - 2 -...
  • Página 4 - 3 -...
  • Página 5 - 4 -...
  • Página 6 - 5 -...
  • Página 7 - 6 -...
  • Página 8 - 7 -...
  • Página 9 MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA DESBROZADORA LEER CON CUIDADO ESTAS UTILIZACION: UTILIZACION: INSTRUCCIONES ANTES DE LA PRIMERA B1 - Utilizar la DESBROZADORA solamente B1 - Utilizar la DESBROZADORA solamente UTILIZACIÓN. para cor tar hierba, maleza o matas. para cor tar hierba, maleza o matas. No emplear el aparato para otros motivos.
  • Página 10: Instalacion

    MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA DESBROZADORA B9 - ¡ATENCION! La gasolina y sus vapores 5) Tapón depósito combustible 5) Tapón depósito combustible son extremadamente inflamables. 6) Silenciador 6) Silenciador PELIGRO DE QUEMADURAS E INCENDIO 7) Empuñadura izquierda (manillar) 7) Empuñadura izquierda (manillar) B9.1- Parar el motor antes de repostar 8) Motor de explosión 8) Motor de explosión...
  • Página 11 MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA DESBROZADORA INSTALACION DE LA CABEZA DE HILOS Y DE LA PROTECCION (fig. 19-20) 1) Unir la protección (fig.20 pieza 1) al prolongador (fig. CONEXION CABLE MANDO GAS 20 pieza 2) y bloquear con los 3 tornillos y las tuercas. Suelten la perilla de fijación del carter, fig.
  • Página 12: Puesta En Marcha Y Parada

    MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA DESBROZADORA 2) Mezclar, agitando abundantemente el contenedor antes de cada repostaje. 4) Guardar el combustible en un contenedor previsto 3) Preparar la para este uso y con el tapón enroscado perfectamente. mezcla combus- tible y repostar 6.
  • Página 13: Utilizacion

    MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA DESBROZADORA PARADA MOTOR 8. SUSTITUCION DEL HILO Para enrollar un hilo nuevo en el carrete original: 1) Para parar el motor, situar el interruptor (fig. 35 pieza A) Utilizar hilo de 2,5 mm. de diámetro, de plástico, 2) en posicción "STOP".
  • Página 14 # Si tiende a girar, dirigirse a un centro de aistencia para la intervención de regulación. AY - KW 450 AY - KW 450 AY - KW 300 2,2 KW. POTENCIA 0,90 KW. 2 KW. 7.000 Nº...
  • Página 15: Précautions Fondamentales De Curité

    MANUEL D’INSTRUCTIONS DÉBROUSSAILLEUSES UTILISATION: LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL B1 - Utiliser la DÉBROUSSAILLEUSE D’INSTRUCTIONS AVANT LA PREMIÈRE uniquement pour couper l’herbe, les mauvaises U T I L I S AT I O N M AC H I N E . herbes et les broussailles.
  • Página 16 MANUEL D’INSTRUCTIONS DÉBROUSSAILLEUSES B9 - ATTENTION ! L’essence et ses vapeurs sont extrêmement inflammables. 5) Bouchon du réservoir de carburant 5) Bouchon du réservoir de carburant DANGER DE BRULURES ET D'INCENDIE 6) Silencieux 6) Silencieux B9.1 - Arrêter le moteur avant le ravitaillement 7) Poignée gauche (guidon) 7) Poignée gauche (guidon) en carburant.
  • Página 17 MANUEL D’INSTRUCTIONS DÉBROUSSAILLEUSES MONTAGE TÊTE À FILS ET PROTECTION (fig.19-20) BRANCHEMENT CABLE MANETTE DES GAZ Démonter la poignée de fixation du carter, fig. 57, et retirer 1) Unir la protection (fig.20, détail 1) à l’extension (fig. 20, la protection du carburateur. Pour brancher l’extrémité du détail 2) et bloquer à...
  • Página 18 MANUEL D’INSTRUCTIONS DÉBROUSSAILLEUSES 2) Bien mélanger et agiter le conteneur avant chaque ravitaillement. 4) Garder le carburant dans un conteneur spécial prévu 3) Préparer le mélange à cet effet et avec le bouchon bien serré. carburant et ravitailler seulement en plein 6.
  • Página 19 MANUEL D’INSTRUCTIONS DÉBROUSSAILLEUSES ARRÊT DU MOTEUR 8. REPLACEMENT DU FIL Pour enrouler un fil neuf sur la bobine originale : 1) Pour arrêter le moteur, mettre l’interrupteur (fig. 35, A) Utiliser un fil de 2,5 mm de diamètre, en plastique, détail 2) en position «STOP ».
  • Página 20 (si elle est # En cas de rotation du dispositif de coupe, s’adresser à montée) par une protection spécifique. un service d’assistance pour son réglage. AY - KW 450 AY - KW 300 AY - KW 450 PUISSANCE 0,90 KW. 2 KW.
  • Página 21: Declaración Ce De Conformidad

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- LA EMPRESA, THE COMPANY, LA SOCIETÉ, O COMPANHIA: AYERBE INDUSTRIAL DE MOTORES, S.A. Aptdo. de correos 7028. 01080 VITORIA- ESPAÑA Mediante el presente certificamos que todos los productos abajo relacionados cumplen las especificaciones y requerimientos de las leyes de la Comunidad Europea, y pueden ser comercializados en los mercados de la CE.
  • Página 22 AYERBE INDUSTRIAL DE MOTORES, S.A. C/ Oilamendi, 8 - 10 01015 VITORIA - SPAIN Tel.: (34) 945 29 22 97 FAX: (34) 945 29 22 98 E-mail: ayerbe@ayerbe.net web: www.ayerbe.net...

Este manual también es adecuado para:

Ay - kw 450Ay - kw 500

Tabla de contenido