LEROY MERLIN, BP 36666
59712 LILLE CEDEX 9
FRANCE
PERCEUSE / VISSEUSE SANS FIL
Notice originale
CORDLESS DRILL / DRIVER
Original instructions
AVVITATORE / TRAPANO A BATTERIA
Istruzioni originali
TALADRO ATORNILLADOR A BATERÍA
Instrucciones de uso originales
APARAFUSADORA SEM FIO
Manual original
WKRĘTARKА AKUMULATOROWА
Instrukcja oryginalna
ΔΡΑΠΑΝΟΚΑΤΣΑΒΙΔΟ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
RS 15LI P
Nous déclarons sous notre responsabilité que ce produit satisfait à l'ensemble des dispositions pertinentes de la présente directives,
respectivement aux normes harmonisées: 2006/42/EC; 2004/108/EC; 2011/65/ЕU; EN 60745-1:2009+A11:2010; EN 60745-2-1:2010;
EN 60745-2-2:2010;EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011; EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008; EN 50581:2012
1–9
We declare under our sole responsibility that this product fulfils all the relevant provisions of the following directives and the harmonized
standards: 2006/42/EC; 2004/108/EC; 2011/65/ЕU; EN 60745-1:2009+A11:2010; EN 60745-2-1:2010;
EN 60745-2-2:2010; EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011; EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008; EN 50581:2012
10–17
Noi dichiariamo sotto la nostra personale responsabilità, che questo prodotto è in conformità a tutte le disposizioni pertinenti della presente
direttive e norme armonizzate: 2006/42/EC; 2004/108/EC; 2011/65/ЕU; EN 60745-1:2009+A11:2010; EN 60745-2-1:2010;
18–25
EN 60745-2-2:2010;EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011; EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008; EN 50581:2012
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este producto está conforme con todas las disposiciones aplicables de la presente
26–34
directrices aplicables y las correspondientes normas armonizadas: 2006/42/EC; 2004/108/EC; 2011/65/ЕU; EN 60745-1:2009+A11:2010;
EN 60745-2-1:2010; EN 60745-2-2:2010;EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011; EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008; EN 50581:2012
35–43
Declaramos assumindo a nossa responsabilidade pessoal que este produto está conforme com todas as disposições relevantes da presente
directrizes aplicáveis e respectivos estandartes harmonizados: 2006/42/EC; 2004/108/EC; 2011/65/ЕU; EN 60745-1:2009+A11:2010;
EN 60745-2-1:2010; EN 60745-2-2:2010;EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011; EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008; EN 50581:2012
44–52
Niniejszym deklarujemy naszą osobistą odpowiedzialnością, że ten produkt spełnia wszystkie odpowiednie postanowienia następujących
dyrektyw i harmonizowanych standardów: 2006/42/EC; 2004/108/EC; 2011/65/ЕU; EN 60745-1:2009+A11:2010; EN 60745-2-1:2010;
EN 60745-2-2:2010;EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011; EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008; EN 50581:2012
53–62
Εμείς δηλώνουμε με τη δική μας προσωπική ευθύνη, ότι το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με όλες τις απαιτήσεις και προδιαγραφές των εξής
οδηγιών, αντίστοιχα εναρμονισμένων πρότυπων: 2006/42/EC; 2004/108/EC; 2011/65/ЕU; EN 60745-1:2009+A11:2010; EN 60745-2-1:2010;
EN 60745-2-2:2010;EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011; EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008; EN 50581:2012
10 novembre 2014
RS 18LI PP
DECLARATION DE CONFORMITE
DECLARATION OF CONFORMITY
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
DECLARAÇÄO DE CONFORMIDADE
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΒΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ
LEROY MERLIN
Rue Chanzy - Lezennes
59712 Lille Cedex 9
FRANCE
Directeur
Julien LEDIN