Publicidad
Frecce luminose CFM48/68
+ GONG
3.2) Modulo acustico Gong seriale + frecce
Serial gong acoustic element + arrows • Module acoustique gong seriel + flèche
Akustisches Modul für seriellen Gong + Pfeile • Módulo acústico gong serie + flechas
DEUM
PIANI / FLOORS
P
CFM__
_
ON
ARROW
DOWN
1 2
Comando gong/frecce prossima direzione da quadro
Controller driven next direction arrows/gong command
Commande armoire gong/flêches prochaine direction
Steuerungsbefehl Gong/Weiterfahrtpfeilen
Mando gong/flechas próximo sentido del cuadro
ON
ARROW
DOWN
1 2
Comando gong/frecce prossima direzione da quadro
Controller driven next direction arrows/gong command
Commande armoire gong/flêches prochaine direction
Steuerungsbefehl Gong/Weiterfahrtpfeilen
Mando gong/flechas próximo sentido del cuadro
8
Se è utilizzato un Encoder DEUM, consultare il relativo manuale.
If the DEUM Encoder is used, please refer to the pertinent manual.
Si vous utilisez un encodeur DEUM, consultez la notice d'installation relative.
Wenn ein DEUM Encoder benutzt wird, bitte Installationsanleitung nachschlagen.
Playboard
Si han utilizado el codificador DEUM, consulten el manual de instrucciones.
controller
GND
VIN
LINE
LINE
_____.SRL
ALIM.12/24
Vdc
NEXT
DIRECTION
ARROW
FROM INPUT
SERIAL LINE
12/24Vdc
LP LM
ALIM.12/24
Vdc
NEXT
DIRECTION
ARROW
FROM INPUT
SERIAL LINE
12/24Vdc
LP LM
Display seriale
Serial position indicator
Afficheur série
Serielle Standanzeige
Indicador serial
ON
ARROW
UP
1 2
12/24V
dc
ON
1
2
ON
ARROW
UP
1 2
12/24V
dc
ON
1
2
CABINA / CABIN
_____.SRL
ALIM.12/24
Vdc
DIRECTION
ARROW
SERIAL LINE
12/24Vdc
LP LM
ATTENZIONE
ATTENZIONE
L'ascensore scende
Apertura automatica
in emergenza
Non toccare le porte
Display seriale
Serial position indicator
Afficheur série
Serielle Standanzeige
Indicador serial
Publicidad
