Staubli PV-CZM Serie Instrucciones De Empleo página 3

Multi-Contact
Installazione / sostituzione
del locatore
ill.6
Fig.6
Fig.7
ill.8
Fig.8
Instalación / Substitución del
posicionador
(Fig.6)
Inserto locatore nel pin
guida.
(Fig.7)
Ruotare il locatore (tratte-
nuto magneticamente)
(Fig.8)
Fissare il locatore.
www.multi-contact.com
Instalação/substituição do
posicionador
(Fig.6)
Insertar el posicionador
dentro de la guía
(Fig.7)
Girar el posicionador (re-
tención magnética)
(Fig.8)
Cerrar el posicionador.
®
(Fig.6)
Insira o posicionador no
pino-guia.
(Fig.7)
Rode o posicionador (fixo
magneticamente).
(Fig.8)
Bloqueie o posicionador.
3/4