ZENEC ZE-MC296 Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ZENEC Manuales
  4. Receptores para Coches
  5. ZE-MC296
  6. Manual de uso
ZENEC ZE-MC296 Manual De Uso

ZENEC ZE-MC296 Manual De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ZE - MC296
2-DIN MONICEIVER
MANUAL DE USO

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ZENEC ZE-MC296

Resumen de contenidos para ZENEC ZE-MC296

  • Página 1 ZE - MC296 2-DIN MONICEIVER MANUAL DE USO...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENIDOS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..............3 BOTONES DEL PANEL FRONTAL ..............4-5 FUNCIONAMIENTO BÁSICO ................6-7 MODO RADIO ....................8-11 REPRODUCCIÓN/LISTAS AUDIO/VIDEO .............12-17 MODO BLUETOOTH ..................18-25 CONFIGURACIÓN (SETUP) ...............26-33 MANDO A DISTANCIA ...................34-35 REPRODUCCIÓN Y FUENTES EXTERNAS ..........36-37 GLOSARIO ......................38 DETECCIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..........

  • Página 3: Instrucciones De Seguridad

    6. No desmonte o modifique la unidad, anularía la garantía. No intente reparar o revisar la unidad usted mismo, póngase en contacto con un distribuidor autorizado de ZENEC. 7. Utilice solo accesorios originales que estén diseñados y comercializados para la unidad, de lo contrario se podrían causar daños a la unidad.

  • Página 4: Botones Del Panel Frontal

    BOTONES DEL PANEL FRONTAL Panel frontal       ...

  • Página 5: Ranura Para Usb Y Tarjeta Sd, Reset

    ZE-MC296 BOTONES DEL PANEL FRONTAL BOTONES DEL PANEL FRONTAL 1. MICRÓFONO INTERNO 2. POWER/MUTE Presione el botón para encender el dispositivo. Manténgalo presionado para apagar el dispositivo. Presiónelo para poner o quitar el sonido. 3. RECEPTOR INFRARROJOS 4. RANURA DE ACTUALIZACIÓN Ranura independiente para Micro-SD (solo para actualización de software).

  • Página 6: Funcionamiento Básico

    FUNCIONAMIENTO BÁSICO ENCENDIDO/APAGADO El dispositivo se encenderá al arrancar el vehículo si se ha instalado correctamente. El dispositivo no recibirá energía con el motor apagado. Cuando el motor está en marcha también puede encender o apagar el dispositivo usando el botón de encendido del panel frontal.
  • Página 7 ZE-MC296 FUNCIONAMIENTO BÁSICO FUNCIONAMIENTO BÁSICO Elementos básicos (todas las fuentes de reproducción)    Elementos mostrados y control: Indica la fuente actual  - Pulse para entrar en el menú principal Estado de la batería del teléfono  conectado.

  • Página 8: Modo Radio

    MODO RADIO     Elementos mostrados: La línea roja marca la frecuencia  actual Frecuencia o nombre de la emisora  Estado de los avisos de tráfi co  Avisos de tráfi co en marcha  Estado LOC/DX ...
  • Página 9 ZE-MC296 MODO RADIO El texto RDS permite a la emisora transmitir información textual sin formato que puede ser estática como, por ejemplo, el lema de la emisora o sincronizada con la programación como el título y el intérprete de la canción que esté...
  • Página 10 MODO RADIO Seleccione los valores predefinidos o guárdelos. Mantenga presionado el botón central para establecer una frecuencia nueva como predefinida. Para seleccionar una emisora de radio pulse en un botón central.
  • Página 11 ZE-MC296 MODO RADIO Opciones de la barra inferior: El elemento seleccionado se resalta en color naranja en la pantalla: ON/OFF: Cuando está activada, la función AF cambia automáticamente a una frecuencia (AF) alternativa de la emisora elegida para ofrecer siempre la mejor calidad de recepción posible.

  • Página 12: Reproducción/Listas Audio/Video

    REPRODUCCIÓN IPOD/USB/SD Página de reproducción:   Elementos mostrados: Fuente   Carpeta/lista actual  Información de etiqueta ID3  Barra de progreso   Portada del disco   Elementos de control:  Pista previa  Play/Pause  Pista siguiente ...
  • Página 13 ZE-MC296 REPRODUCCIÓN IPOD/USB/SD Página de lista de iPod:    Elementos mostrados: Modo del i-Pod  Pista/carpeta/lista  Carpeta actual       Elementos de control:  Pista previa  Play/Pause  Pista siguiente  Repetir ...
  • Página 14 REPRODUCCIÓN IPOD/USB/SD Página de reproducción USB/SD:   Elementos mostrados: Pista/carpeta  Carpeta actual      Elementos de control:  Pista previa  Play/Pause  Pista siguiente  Repetir pista  Aleatorio  Mover arriba  Mover abajo ...
  • Página 15 ZE-MC296 REPRODUCCIÓN IPOD/USB/SD Función de búsqueda: Buscar en iPod: Al pulsar sobre “Buscar” aparece un teclado con letras que le permite introducir una inicial. La búsqueda por orden alfabético solo está disponible en el modo iPod. Buscar en modo USB/SD: Al pulsar sobre "Buscar"...
  • Página 16 REPRODUCCIÓN IPOD/USB/SD Elementos para controlar la reproducción de archivos de vídeo: Elementos mostrados: Tiempo transcurrido de la pista  Duración total de la pista    Elementos para controlar la reproducción de los archivos de vídeo e imagen: Elementos de control: Título/pista/archivo anterior ...
  • Página 17 índice de búsqueda. Los iPods/iPhones muestran, según el contenido y la clasificación, una amplia información en la página de la lista. NOTA: Visitar www.zenec.com para: Formatos de archivos compatibles y posibles restricciones. Lista de compatibilidad de iPod/iPhone.

  • Página 18: Modo Bluetooth

    MODO BLUETOOTH Menú principal del Bluetooth: Pulse sobre el icono para entrar Elementos de control: Teclado en pantalla  Registro de llamadas  Contactos  Ajustes del Bluetooth      NOTA: Cuando intente conectar un teléfono móvil: Desconecte la función "conectar automáticamente"...
  • Página 19 ZE-MC296 MODO BLUETOOTH Aceptar llamada, marcar, descolgar, cambios entre llamadas:  Elementos mostrados: Caller I Primera llamada entrante  Caller II Segunda llamada entrante  Número marcado       Elementos de control: Teclado  Borrar el último dígito ...
  • Página 20 MODO BLUETOOTH Conectar un teléfono móvil: Entre en Ajustes BT > Dispositivo. Pulse "Añadir" para iniciar la búsqueda de dispositivos BT. Elija su teléfono móvil en la lista o siga buscando. Pulse "Conectar". Elementos de control: Conectar el móvil e introducir PIN ...
  • Página 21 ZE-MC296 MODO BLUETOOTH Introduzca el código pin y pulse OK o vuelva a intentarlo. Código pin  Borrar el último dígito  Confi rmar código pin y continuar     Introduzca el código pin en su teléfono móvil cuando se le pida y confi...
  • Página 22 MODO BLUETOOTH Contactos – Gestionar agenda:      Elementos de control: Volver al menú principal del BT  Pulsar el número del contacto para  iniciar una llamada Buscar  Elegir contacto de la lista  Desplazar lista hacia arriba/hacia ...
  • Página 23 ZE-MC296 MODO BLUETOOTH Gestionar agenda: Elementos de control: Volver al menú principal del BT  Volver a la página de contactos  Pulsar para mostrar lista de llamadas  salientes Pulsar para mostrar lista de llamadas  entrantes    ...
  • Página 24 MODO BLUETOOTH Confi guración del setup:  Volver al menú principal del BT  Opciones  Ajustes del dispositivo BT  Selección del micrófono  Pulsar +/- para ajustar el micrófono     ...
  • Página 25 No se puede garantizar que todos los teléfonos móviles se conecten ni que todas las funciones funcionen. Para ver la "lista de compatibilidad BT" de los teléfonos móviles contrastados y compatibles, así como las últimas actualizaciones de software visite www.zenec.com.

  • Página 26: Setup: Configuración Principal/Inicial

    SETUP: CONFIGURACIÓN PRINCIPAL/INICIAL Pantalla principal del setup: Elija el submenú: Seleccione y pulse uno de los iconos de la parte superior. Confi guración que se tiene que hacer directamente tras el montaje y de la puesta en marcha: Establezca el idioma que Vaya a Setup>Idioma aparecerá...
  • Página 27 ZE-MC296 SETUP: VÍDEO Nombre Descriptor Función Selección/Rango Normal Relación de Ajuste Forma de TV aspecto pantalla Completo Auto Ajuste del Ajuste A/V-In sistema de TV NTSC PAL/NTSC para A/V-In La señal se Normal Cámara Refl ejo de la reflejará trasera...

  • Página 28: Setup: General

    SETUP: GENERAL Nombre Descriptor Función Selección/Rango Europa Predefi ne una Zona de la Seleccionar frecuencia Asia radio zona encontrada EE.UU. Noche Modo Oscuridad Luminosidad atenuador Escalonada Normal Brillo Rojo Iluminación Selección entre Iluminación principal diferentes colores Blanco Pitido para Pitido Pitido al tocar confi...
  • Página 29 ZE-MC296 SETUP: HORA Nombre Descriptor Función Selección/Rango Fecha AAAA/MM/DD Establece la fecha Actual 12 H Modo del Formato de la Establece la forma reloj hora de verla 24 H Hora Mostrar hora Establece la hora Actual...

  • Página 30: Setup: Sonido

    SETUP: SONIDO Nombre Descriptor Función Selección/Rango Activa o Salida Subwoofer desactiva salida subwoofer del subwoofer 80 Hz Filtro Salida Establece el fi ltro 120 Hz subwoofer subwoofer pasa-bajo 160 Hz Adaptación Adaptación Loudness espectral del rango espectral acústico del oído...
  • Página 31 ZE-MC296 SETUP: IDIOMA Nombre Descriptor Función Selección/Rango Inglés Alemán Francés Italiano Selección de la Turco Visualización Idioma en visualización del en pantalla pantalla Holandés idioma en pantalla Español Checo Serbio Polaco...
  • Página 32 SETUP: VERSIÓN Nombre Descriptor Función Selección/Rango Muestra las Versiones versiones del Versión del software software instalado instalado MPEG...
  • Página 33 ZE-MC296 SETUP: VOLUMEN Nombre Descriptor Función Selección/Rango 0...12 SD-Card 0...12 Radio 0...12 Ajuste del Volumen volumen de Bluetooth 0...12 las fuentes AV-In 0...12 DVB-T 0...12 iPod 0...12...

  • Página 34: Mando A Distancia

    MANDO A DISTANCIA Botones del mando a distancia...
  • Página 35 ZE-MC296 MANDO A DISTANCIA MANDO A DISTANCIA POWER 16 TECLADO NUMÉRICO Introducir número de pista/titulo/ Encender/Apagar dispositivo hora 17 BT Ir al menú principal, fuente Menú principal del Bluetooth seleccionada 18 FM/AM VOL + Modo sintonizador, siguiente Subir el volumen...

  • Página 36: Reproducción Y Fuentes Externas

    REPRODUCCIÓN Y FUENTES EXTERNAS M-Zone Elementos de control: Acceso directo a M-Zone  Los ajustes de M-Zone le permiten poner diferente contenido en el frontal y en los monitores del reposacabezas (opcional).   Elementos de control: Acceso directo al menú principal ...
  • Página 37  para volver al menú principal. NOTA: Para la recepción DVB-T necesita conectar un receptor DVB-T ZENEC externo. Para una perfecta compatibilidad eche un vistazo al manual y la lista de compatibilidad con antelación. Los dispositivos DVB-T compatibles funcionan fácilmente con la pantalla...

  • Página 38: Glosario

    GLOSARIO AUX In Entrada auxiliar, entrada solo audio A/V In Entrada Audio-Video CAN-Bus Controller Area Network-Bus; protocolo basado en topología bus, norma automovilística industrial CAN/Stalk IF Interfaz para comunicar con CAN-Bus DVB-T Difusión de Vídeo Digital – Terrestre; estándar para la transmisión de TV Ecualizador FAT32...

  • Página 39: Detección Y Solución De Problemas

    ZE-MC296 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución GENERAL Se ha fundido el fusible de la Instale un fusible nuevo con el radio. voltaje correcto. La unidad no se Se ha fundido el fusible de la Instale un fusible nuevo con el enciende.
  • Página 40 SINTONIZADOR La antena del coche no está Conecte la antena del coche conectada correctamente. correctamente. La función REG está activada. Desactive la función REG. Búsqueda débil de El adaptador que lleva la Conecte el adaptador emisoras. electricidad de la antena no de la antena está...

  • Página 41: Especificaciones

    ZE-MC296 ESPECIFICACIONES ZE-MC296 2-DIN MONICEIVER: MÓDULO MANOS LIBRES BLUETOOTH PARROT • Sincronización de hasta 1000 contactos con un máximo de cinco números por contacto • Función de búsqueda por orden alfabético para contactos • Micrófono interno y externo • Firmware del Bluetooth preparado para avances futuros REPRODUCTOR MULTIMEDIA •...

  • Página 42: Garantía De 2 Años

    Gracias por adquirir este producto de ZENEC. Recomendamos guardar el embalaje original para cualquier transporte futuro del producto. En caso de que su producto ZENEC necesite el servicio de garantía, por favor devuélvalo al establecimiento en el que ha sido adquirido o al distribuidor en su país.
  • Página 43 ZE-MC296 MODELO ZENEC: ZE-MC296 Número de serie: ..........................Fecha de compra:..........................Su nombre: ............................Su dirección: ............................ Ciudad: ............................Estado: ........Código postal: ................País: ..............................Dirección y sello del establecimiento En caso de que necesite deshacerse de este producto en el futuro, por favor tenga en cuenta que los productos electrónicos no deben tirarse a la basura.

  • Página 44: Exenciones Legales

    Este manual de usuario se realizó con gran minuciosidad. El desarrollo constante del producto puede implicar que alguna información no esté totalmente actualizada. La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. ZENEC no será responsable de posibles errores u omisiones técnicos o de redacción aquí contenidos, ni por daños fortuitos o sobrevenidos que sean resultado de la...
  • Página 45 ZE-MC296 NOTAS...
  • Página 46 NOTAS...
  • Página 47 ZE-MC296 NOTAS...
  • Página 48 ZENEC by ACR AG · Bohrturmweg 1 · Bad Zurzach · Switzerland www.zenec.com Rev. A...

Tabla de contenido