1
INSTALACIÓN DEL CARTUCHO
5
2
• Retire el PROTECTOR DE YESO (6) (Déjelo instalado en las
instalaciones en pared delgada).
• Retire la TUERCA TAPA (1) desenroscándola en sentido
contra reloj. Retire el TAPÓN DE DESCARGA (2).
• Retire el ARMAZÓN PROTECTOR (3) del CARTUCHO (4).
Instale con el texto "ARRIBA" (UP) arriba.
• Vuelva a instalar la TUERCA TAPA (1) en el CUERPO
DE LA VÁLVULA (5) y ajuste a mano.
3
INSTALACIÓN DEL ACCESORIO
(INSTALACIÓN EN PARED DELGADA)
3
5
4
Cierre los suministros de agua
PRECAUCIÓN
caliente y fría antes de comenzar.
• Empuje la TAPA DEL CARTUCHO (1) sobre
el cuerpo de la válvula.
• Enrosque los TORNILLOS (4) a través del CHAPETÓN (3) y
del PROTECTOR DEL CHAPETÓN (2) y ajústelos al cuerpo
de la válvula
• Empuje la TAPA (5) sobre el CHAPETÓN (3).
1
3
4
2
1
2
INSTALACIÓN DEL ACCESORIO
(INSTALACIÓN EN PARED ESTÁNDAR)
3
6
5
4
PRECAUCIÓN
• Remove plaster guard from valve.
• Empuje la TAPA DEL CARTUCHO (1) sobre
el cuerpo de la válvula.
• Enrosque los TORNILLOS (4) a través del CHAPETÓN (3) y
del PROTECTOR DEL CHAPETÓN (2) y ajústelos al cuerpo
de la válvula
• Empuje la TAPA (5) sobre el CHAPETÓN (3).
4
INSTALACIÓN DE LA MANIJA
4
• Empuje el ADAPTADOR DE MANIJA (2) sobre el CUERPO
DEL CARTUCHO (1) y ajuste con el TORNILLO (3).
• Empuje la MANIJA (4) sobre el ADAPADOR DE MANIJA (2)
y ajústela con el TORNILLO DE AJUSTE y el BOTÓN DEL
TAPÓN (5).
- 10 -
1
2
Cierre los suministros de agua
caliente y fría antes de comenzar.
1
2
3
5
M985100 SP (8/20)