Resumen de contenidos para noken Smart Line 100138131
Página 1
100138131 - N386000037 Elementos empotrados Smart Line...
Página 3
- Lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar la instalación. - Compruebe el producto por si faltasen piezas o estuviesen dañadas. - Le recomendamos la instalación por parte de personal cualificado. - Residuos de productos de aseo y limpieza pueden dañar las piezas metálicas de los pulsadores. - Please read these instructions carefully before starting installation and retain it for future reference.
Página 5
Precauciones para la instalación Consultar el manual de instrucciones y garantía antes de la instalación. Los puntos excluidos de la garantía se deben leer atentamente. • Utilizar filtros en el agua de red. • La instalación debe hacerse de acuerdo con la guía de instalación. •...
Página 9
Noken design s.a. garantiza por un período de 2 años desde la fecha de compra los componentes: Pulsadores, mecanismo de descarga, herrajes de fijación y bastidores de WC. Los artículos que durante este periodo tuvieran algún problema por defectos patentes de materiales o fabricación les serán suministrados al cliente.
Página 10
Full details of any defect needs to be notified inmediately in writing to Noken design s.a. . The goods in which the defect arises are returned at the purchaser’s expense to Noken s.a. and the guarantee label or purchase invoice needs to be included.
Página 11
IMPORTANTE_PLEASEREAD_AVERTISSEMENTS Noken design s.a. garantit pendant une période de 2 ans depuis la date d’achat les composants: Bouton poussoirs, mécanisme, fixations et WC bâti-support. Les composants qui souffriraient d’un défaut matériel ou de fabrication pendant cette période, seront remplacés au client.