1. SAFETY NOTES The electrical outlet must be equipped with reliable and proper grounding. Do not remove the grounding prong from the power cord. Do not use an extension cord or power adapter. Do not use damaged power cords or plugs. Always unplug the power cord before maintenance.
Página 3
3. SETTING UP THE APPLIANCE MUST BE IN AN UPRIGHT POSITION FOR 24 HOURS BEFORE BEING PLUGGED IN. Read this Quick Start Guide completely and carefully before plugging in your appliance. After unpacking, wait at least 24 hours before plugging the appliance in. Plugging in immediately may damage the compressor.
Página 4
THE APPLIANCE MUST BE IN AN UPRIGHT POSITION FOR 24 HOURS BEFORE BEING PLUGGED IN. 4. CONTACT US All customer service and technical support is provided by Atmospheric Water Solutions, Inc., (AWS). Please do not contact the vendor that sold you the appliance. Customer Service: 1-866-319-0538 9:30 a.m.-5:30 p.m.
Página 6
1. NOTAS DE SEGURIDAD El tomacorriente debe contar con una conexión a tierra adecuada y segura. No extraiga la clavija de conexión a tierra del cable de alimentación. No utilice un cable de extensión ni un adaptador de corriente. No utilice cables de alimentación o enchufes dañados. Siempre desenchufe el cable de alimentación antes de realizar el mantenimiento.
3. CONFIGURACIÓN EL DISPOSITIVO DEBE PERMANECER EN POSICIÓN VERTICAL DURATE 24 HORAS ANTES DE ENCHUFARLO A LA FUENTE DE ELECTRICIDAD. Lea este Guía de Inicio Rápido por completo y cuidadosamente antes de conectar su dispositivo a la electricidad. Después de desempacarlo, espere al menos 24 horas antes de enchufar su dispositivo.
VERTICAL DURATE 24 HORAS ANTES DE ENCHUFARLO A LA FUENTE DE ELECTRICIDAD. COMUNÍQUESE CON NOSOTROS Atmospheric Water Solutions, Inc., (AWS) brinda todo el servicio de asistencia al cliente y el soporte técnico. No se comunique con el proveedor que le vendió...
Página 10
1. NOTES DE SÉCURITÉ La prise électrique doit être munie d’une mise à la terre appropriée et fiable. Ne retirez pas la broche de mise à la terre du cordon d’alimentation. N’utilisez pas de rallonges électriques ou d’adaptateurs d’alimentation. N’utilisez pas des cordons d’alimentation ou des fiches endommagées. Débranchez toujours le cordon d’alimentation avant d’exécuter toute activité...
Página 11
3. INSTALLATION L’APPAREIL DOIT ÊTRE EN POSITION VERTICALE PENDANT 24 HEURES AVANT D’ÊTRE BRANCHÉ. Lisez attentivement l’intégralité de ce manuel d’utilisateur avant de brancher votre appareil. Après le déballage, attendez au moins 24 heures avant de brancher l’appareil. Si l’appareil est branché immédiatement, le compresseur risque d’être endommagé.