Página 1
Size:90X128mm Manual de usuario del Receptor Euroconector DVB-T DTB-P200SC Por favor, lea este Manual de Instrucciones con atención para asegurar un uso adecuado de este producto, y consérvelo para referencia futura.
Página 2
Instrucciones de Seguridad Importantes Advertencia: Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, no retire la cubierta ni la parte trasera. Dentro del equipo no hay partes reparables por el usuario. Diríjase a personal cualificado para la revisión. No exponga el adaptador ni el producto a agua (derrames o goteo);...
Tabla de Contenidos Ilustración del Panel Frontal y Trasero....... 1 Mando a distancia ............2 Conexiones..............4 Interfaz de Usuario..........5 Instalación Rápida ..........5 Operación del Menú ........ 6 Reproducción Normal ........12 Resolución de Problemas ........... 16 Especificaciones..........17...
Panel Frontal DC IN 12V ANT IN ANT OUT Entrada CC 12V: Para conectar el adaptador de 12V CC Mando a distancia: Para conectar el Sensor remoto. Paso de señal de RF: Esta toma traspasará la señal de su TV o a otro sistema de vídeo.
Mando a distancia Funciones de las teclas del mando 1. MUTE: Utilizado para encender/apagar el sonido 2. TECLAS NUMÉRICAS: Utilizado para seleccionar el canal o introducir numeros en los menús 3. RECALL: Utilizado para cambiar entre los dos ultimos canales vistos 4.
Página 6
Instalación de las pilas Retire la cubierta del compartimento para pilas del mando a distancia y ponga 2 pilas tipo AAA dentro del compartimento. El diagrama dentro del compartimento para pilas muestra la forma correcta de instalar las pilas. 1. Abra la cubierta 2.
Conexiones PRECAUCIÓN: Asegúrese de comprobar que la especificación de voltaje de la toma de pared es la misma que la del receptor. Para prevenir el riesgo de electrocución, no abra la cubierta de parte trasera del receptor. Conectar a una TV Adaptador DC IN 12V ANT IN...
Interfaz de Usuario 1. Instalación rápida 1.1 Configurar el país y el ldioma El usuario puede seleccionar el país y el ldioma preferidos en la página de Setup - Instalación. (1) Presione el botón <Menú> para entrar en el menú principal. (2) Presione el botón <izquierda/derecha>...
1.2.2. Escaneo manual El escaneo manual añade los resultados del escaneo a la base de datos; no borra la base de datos. Sin embargo, el usuario debe conocer la Frecuencia y el Ancho de Banda para el escaneo. Si el usuario escanea la misma Frecuencia y Ancho de Banda más de una vez, se sobreescribirá...
2.2.1.2 Configuración de país Seleccione el país para las opciones de Escaneo automático, escaneo manual y zona horaria. NOTA: Cambiar la configuración de país cambiará automáticamente la Zona Horaria por defecto, y configurará la frecuencia y ancho de banda por defecto para Escaneo Automático.
Página 11
2.2.2.1 Formato de la TV Seleccione el formato de pantalla para ver los programas, tales como 4:3LB, 4:3PS, 16:9PB,16:9AUTO. 4:3LB(LetterBox): Para contenido en pantalla ancha mostrado convencionalmente en 4:3 la TV mostrará barras negras encima y debajo de la imagen. 4:3PS(PanScan): Para contenido en pantalla ancha mostrado convencionalmente en 4:3 los extremos izquierdo y derecho de la televisión se recortan.
2.2.3.2 Bloqueo de Canal Bloquea el canal que haya sido configurado en estado de bloqueo al encender el Bloqueo de Canal. Consulte la sección 2.3.1.2 para más detalles. 2.2.3.3 Censura/ límite por edades Bloquea el programa mediante una contraseña y un rango de censura. La información sobre censura aparece en los contenidos del programa.
Página 13
2.3.1.2 Bloqueo Bloqueo le pedirá la contraseña antes de ver el programa, cuando esté encendido SETUP -> Password -> Channel Lock/bloqueo de canal. consulte la secci n 2.2.3.2. para más detalles, ó Presione el botón <OK> para configurar o desactivar el estado de bloqueo cuando la opción Lock esté seleccionada.
2.3.2 Guía Guide/guía se refiere a la EPG (Guía Electrónica de Programas) Ver Fig. 6 (1) Presione el botón <arriba/abajo> para seleccionar el programa o evento EPG. (2) Presione el botón <izquierda/derecha> para cambiar el evento o la fecha. (3) Presione el botón <OK> para salir de todos los menús o mostrar la información detallada del evento seleccionado.
3. Reproducción normal Reproducción Normal hace referencia al STB mientras ve la TV o escucha la radio. Ver Fig. 7. Fig 7. Reproducción normal -Radio Información Presione el botón <Info> una vez para mostrar una ventana con información. Dicha Ventana muestra en pantalla el número de programa, configuración favorita, hora actual, nombre de programa, evento actual y siguiente, bloqueo, codificación, subtítulos e información de teletexto.
3.4 Lista de programas Presione el botón <OK> para mostrar la Lista de Programas con número, nombre , y estado de bloqueo/codificación/saltar programa. Presione el botón <arriba/abajo/izquierda/derecha> para cambiar el programa. Presione <OK/exit> para volver al modo de reproducción normal. 3.5 Audio Cambie el canal de sonido y el modo de sonido a LR (estéreo) o LL (izquierda) o RR (derecha).
Presione el botón <Text> para mostrar la página de configuración de teletexto. Presione el botón <arriba/abajo> para seleccionar el ldioma del teletexto, si el programa tiene teletexto. Presione el botón <OK/EXIT> para salir de la página de configuración de teletexto. Presione el botón <0-9/arriba/abajo/izda/dcha> para cambiar de página de teletexto, si éste está...
Página 18
3.13.2 No hay servicio El programa no tiene ningún contenido que mostrar 3.13.3 Servicio codificado La visualización es de pago y aparece codificada. Necesita contactar con el proveedor de contenidos para saber cómo decodificarla. 3.13.4 HDTV no admitido Si el contenido del programa es de HDTV (alta definición), este STB no lo admite.
Resolución de problemas Si experimenta problemas con este receptor o con su instalación, lea en primer lugar las secciones relevantes de este Manual de Usuario con atención, así como esta sección de Resolución de Problemas.
Especificaciones ¡Ayúdenos a proteger el medio ambiente! Respete la normativa local en vigor: Deposite su aparato eléctrico fuera de uso en un centro de recolección apropiado.
Página 21
Condiciones de Garantía - Este equipo tiene garantía de 2 años a partir de la fecha original de compra. - Durante los primeros seis meses la garantía será total. - A partir de los primeros seis meses, serán exentas de la garantía las averías producidas por un uso incorrecto del aparato, mala instalación o instalados en lugares inapropiados para su buena conservación, roturas, actualizaciones de software que no sean...