D
GEBRAUCHANWEISUNGEN
WICHTIG! Lesen sie BiTTe diese
inForMaTionen auFMerksaM durCh, BeVor
sie den sTänder BenuTzen, und BeWahren
sie diese inForMaTionen zuM WeiTeren
naChsChLaG GuT auF. die siCherheiT ihres
kindes könnTe GeFährdeT Werden, Wenn
sie diese inForMaTionen niChT BeFoLGen.
1. das Laufgitter ist gemäß der regelung en 1221-1/2 2010
produziert.
2. dieser artikel ist für kinder von 5 Monaten bis 2 Jahren geeignet
und die maximal 15 kg wiegen.
3. VORSICHT! ihr kind darf nie im Laufgitter unbeaufsichtigt
bleiben.
4. Wann das kind allein stehen kann, benutzen sie das spielebar
(optional) an die Laufgittergriffe und nehmen sie die
plütschenspiele vom Boden weg.
5. VORSICHT! Benutzen sie das Laufgitter nur auf flachen und
festen oberflächen.
6. VORSICHT! Bevor sie ihr kind ins Laufgitter setzen,
vergewissern sie sich, dass es vollständig geöffnet ist und
dass alle Mechnisme befestigt sind.
7. Lassen sie nie im Laufgitter Gegenstände, auf die ihr kind stützen
könnte, oder die eine erstickungs- oder erwürgungsgefahr
darstellen könnten. elektrische und Gasheizungen und alle
Wärmequellen stellen eine echte Brandgefahr, wenn das produkt
in der nähe liegt.
8. sollten einige Teile des Laufgitters gebrochen sein oder fehlen,
benutzen sie das Laufgitter nicht.
9. Überprüfen sie regelmäßig die öffnungs-/schlussmechanismen
und den handlauf. Verwenden sie nur ersatzteile vom hersteller
genehmigt.
10. VORSICHT! Legen sie das Laufgitter in der nähe von
heizkörpern, Gaskochern oder andere Wärmequellen.
11. setzen sie sich auf den handlauf nicht, weil sie damit das
Laufgitter beschädigen könnten.
12. Vergewissern sie sich, dass das Laufgitter richtig eingebaut wird,
und dass die Folie und das netz in einem guten zustand sind.
13. Wenn das Laufgitter nicht gebraucht wird, behalten sie es aus
der reichweite von kindern.
14. alle Folieteile können mit etwas lauwarmen Wasser und einem
milden waschmittel saubergemacht werden. Benutzen sie kein
schleifmittel, da es dieFolie beschädigen könnte.
15. Benutzen sie nur zubehöre, die von hersteller überprüft oder
empfohlen sind.
EINBAU DES LAUFGITTERS: um das Laufgitter aufzumachen,
behalten sie den handlauf und lassen sie den Boden nach unten
rutschen. drücken sie die 4 plastikhaken, bis wann sich der Boden
befestigt (abb. 1). Bevor sie das Laufgitter benutzen, vergewissern
sie sich, dass die hacken gut befestigt sind.
UM DAS LAUFGITTER ZUZUMACHEN: drücken sie die vier
sicherungshacken (abb. 2). heben sie den Boden des Laufgitters
und klappen sie es zusammen.
E
INSTRUCCIONES DE USO
IMPORTANTE! Lea aTenTaMenTe Las
insTruCCiones de uso y ConserVeLas
para sos posTeriores.
1. el parque cumple los requisitos de seguridad indicados en la
norma en 12227-1/2 2010.
2. La edad de uso va desde los 5 meses hasta los 2 años, y nunca