Molnlycke Mepilex Manual Del Usuario página 29

Mepilex Border
®
Самоклеящаяся многослойная губчатая повязка с покрытием из мягкого силикона
Описание изделия
Самоклеящаяся повязка Mepilex Border поглощает экссудат и предназначена для использования
в рамках профилактического лечения для предотвращения пролежней и уменьшения риска
мацерации. Она поддерживает влажную среду и способствует лечению ран. Водонепроницаемый
внешний слой защищает от грязи и бактерий. Повязка имеет контактирующий с раневой
поверхностью слой Safetac , который создается с использованием уникальной технологии
®
самоклеящихся повязок. Использование этого слоя минимизирует болевые ощущения у
пациента и травмирование раны и кожи при удалении повязки.
Повязка Mepilex Border состоит из следующих компонентов:
• слой, контактирующий с раневой поверхностью и состоящий из мягкого силикона (Safetac) и
внешней защитной пленки.
• гибкой абсорбирующей прокладки, состоящей из трех слоев — пены, нетканой подложки и
слоя волокон с повышенной поглощающей способностью.
• внешней воздухопроницаемой, но водонепроницаемой пленки, обеспечивающей барьер для
внешних загрязнений.
Состав материала повязки:
силикон, полиуретан, полиакрилат, хлопок, вискоза, полиэстер, полиолефин.
Показания к применению
Повязка Mepilex Border предназначена для использования в рамках профилактического
лечения для предотвращения повреждений кожи, например пролежней, и уменьшения
послеоперационных нарывов.
Повязка Mepilex Border предназначена также для лечения разнообразных ран с экссудатом,
например пролежней, язв на голенях и стопах, а также травматических ран (например, разрывов
кожи) и хирургических ран. Mepilex Border также можно применять для сухих/некротических ран
в сочетании с гелями.
Меры предосторожности
• Нельзя использовать на пациентах с доказанной повышенной чувствительностью к
материалам/компонентам, из которых изготовлено изделие.
• Не применяйте в сочетании с окислителями, например, растворами гипохлорита или
перекиси водорода.
• При наличии признаков инфекции, например при повышенной температуре, покраснении
раны, локальном ощущении тепла или отеке обратитесь к медицинскому работнику для
получения соответствующего лечения.
• Использование повязок в составе профилактического лечения не отменяет необходимость
продолжать применение и соблюдение в полном объеме протокола ведения больных с
целью профилактики пролежней, например использование противопролежневых матрацев,
прокладок и систем, надлежащее размещение и изменение положения тела, адекватный
диетический и питьевой режим, уход за кожей, стимулирование самостоятельного
перемещения.
• Не используйте изделие повторно. При повторном применении эффективность
изделия может снизиться, а также возможно возникновение перекрестного заражения.
• Стерильно. Не используйте изделие, если его стерильный барьер был поврежден или
вскрыт до использования изделия. Не подвергайте повторной стерилизации.
Инструкция по применению
Повязку Mepilex Border следует применять под наблюдением квалифицированного
медицинского работника.
При использовании в рамках профилактического лечения
1. Очистите и тщательно осушите кожу.
2. Выберите повязку подходящего размера/формы. Убедитесь, что раневая прокладка закрывает
участок, подверженный образованию пролежней/повреждению тканей.
3. Удалите первую снимаемую пленку и приложите повязку липкой стороной к коже.
4. Удалите остальные снимаемые пленки и пригладьте края повязки на коже. Не растягивайте
повязку.
5. Участок, подверженный образованию пролежней/повреждению тканей, необходимо регулярно
осматривать в соответствии с принятой клинической практикой.
Повязку можно не менять несколько дней. Повязка меняется в зависимости от ее состояния
либо в соответствии с клинической практикой.
При использовании для лечения ран
1. Обработайте рану в соответствии с клинической практикой. Тщательно осушите окружающую
кожу.
2. Выберите повязку подходящего размера/формы. Повязка должна покрывать не менее
1–2 см сухой кожи вокруг раны.
3. Удалите первую снимаемую пленку и приложите повязку липкой стороной к ране.
4. Удалите остальные снимаемые пленки и пригладьте края повязки на коже. Не растягивайте
повязку.
Повязку можно не менять несколько дней. Повязка меняется до того, как она полностью
пропитается, при признаках подтекания либо в соответствии с клинической практикой.
Mepilex Border можно применять под давящей повязкой.
Утилизацию следует проводить в соответствии с местными правилами экологической
безопасности.
Прочая информация
Губка при воздействии света, воздуха и/или тепла может пожелтеть. Это не влияет на свойства
изделия.
При любом серьезном инциденте, связанным с Mepilex Border, обязательно уведомите
Mölnlycke Health Care.
Mepilex и Safetac являются зарегистрированными торговыми знаками компании
® ®
Mölnlycke Health Care AB