PRECAUCIÓN
!
Para instalar la línea de gas y conectarla a la válvula de gas, se debe
tener cuidado de sostener firmemente la válvula gas para evitar la
desalineación del orificio del quemador, o dañar la válvula de gas lo
que podría resultar en un calentamiento inadecuado, una explosión,
incendio o asfixia.
NO UTILICE SELLADOR DE TUBERÍA EN EXCESO EN LAS
JUNTAS DE LA TUBERÍA. El sellador de tubería, los fragmentos de
metal o los materiales extraños que pueden depositarse en la
entrada de la válvula de gas cuando se instala la tubería o se
trasladan por la entrada de la tuberías de gas de la válvula de gas
después de la instalación, pueden provocar que la válvula de gas no
funcione correctamente y podrían ocasionar una calefacción
inadecuada, una explosión, incendio o asfixia. Además, el sellador de
tubería debe ser resistente al gas propano.
Cuando las reglamentaciones lo requieran, se instalará una válvula
principal de cierre externa a la carcasa del calefactor. Después de
haber instalado la tubería, abra el gas y compruebe todas las
conexiones con un detector de fugas o una solución de jabón.
Nunca utilice la llama abierta para comprobar fugas de gas ya que
pueden ocurrir incendios o explosiones.
No compruebe el sistema de combustible con una columna de agua
de más de 14 in después de que el calefactor se haya conectado a la
línea de combustible. Dichas pruebas podrían anular la garantía.
Toda prueba que se ejecute con una columna de agua mayor que
14 in puede dañar la válvula de control del calefactor lo que puede
provocar una explosión, incendio o asfixia.
Se recomienda un ramal de purga en la línea de suministro de gas para
recoger humedad y contaminación. Consulte la figura 14.
Para el funcionamiento con gas natural, el calefactor está diseñado
para una presión de gas entrada de 7" W.C. Luego la presión al
quemador principal se reduce a 3 1/2" W.C.
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS DE GAS
Al realizar conexiones de gas a la unidad, se debe utilizar hierro forjado
del tamaño correcto y tubo aprobado flexible o de acero. Si los códigos
locales permiten el uso de una conexión flexible de artefacto gas, utilice
siempre un conector nuevo. No utilice un conector que se utilizó
anteriormente en otro artefacto de gas.
Algunas empresas de servicios públicos o códigos locales requieren
tamaños de tubería más grandes que los tamaños mínimos incluidos en
estas instrucciones y en los códigos. La placa de características del
calefactor y las instrucciones de esta sección especifican el tipo de gas
aprobado para este calefactor. Solo utilice dichos gases aprobados.
FIGURA 14: Tuberías de gas
Johnson Controls Unitary Products
IMPORTANTE
Se debe instalar una válvula accesible de cierre manual aguas arriba
de los controles de gas del calefactor, dentro de un área de 6 ft
(1.8 m) del calefactor.
El calefactor se debe aislar del sistema de tuberías de suministro de
gas cerrando la válvula individual externa de cierre manual durante
cualquier prueba de presión del sistema de tubería de suministro de
gas a presiones iguales a 1/2 psig (3.5 kPa).
PRECAUCIÓN
!
El cuerpo de la válvula de gas es una pieza fundida muy ligera que
no soporta cualquier presión externa. Nunca utilice una llave de tubo
en el cuerpo de la válvula de gas al instalar tuberías. Se debe colocar
una llave en el núcleo cuadrado situado en el lado de entrada del gas
de la válvula. Colocar una llave en el cuerpo de la válvula gas dañará
la válvula y provocará un funcionamiento inadecuado o una pérdida
en la válvula.
La tubería de gas se puede conectar a cada lado del calefactor
utilizando cualquiera de los troqueles de entrada de la tubería de gas
a ambos lados del calefactor. Consulte la Figura 14: Tuberías de Gas.
CONVERSIÓN DE ORIFICIO DE GAS PARA
PROPANO (LP)
ADVERTENCIA
!
Esta conversión la debe instalar un servicio técnico calificado conforme
a las instrucciones del fabricante y todos los códigos y requisitos
aplicables de la autoridad competente. Si la información contenida en
estas instrucciones no se sigue de manera exacta, puede ocurrir un
incendio, una explosión o la producción de monóxido de carbono lo
que puede provocar daños materiales, lesiones personales o pérdida
de la vida. El servicio técnico calificado es responsable de la correcta
instalación. La instalación no es correcta y está completa hasta que se
compruebe el funcionamiento del artefacto convertido tal como se
especifica en las instrucciones del fabricante.
ADVERTENCIA
!
Una instalación incorrecta puede dañar el equipo, crear un riesgo de
choque eléctrico y anulará la garantía.
IMPORTANTE
Estas instrucciones son para ser utilizadas por personas calificadas
capacitadas especialmente, con experiencia y certificación en la
instalación de este tipo de equipos y componentes de sistemas
relacionados. Algunos estados requieren que el personal de
instalación y mantenimiento posea una licencia. Las personas no
autorizadas no deben instalar este equipo ni interpretar estas
instrucciones.
AVISO
Las palabras "Deberán" o "Deben" indican un requisito, que es
esencial para un rendimiento satisfactorio y seguro del producto.
Las palabras "Deberían" o "Pueden" indican una recomendación
o consejo que no es esencial ni obligatorio pero que puede ser útil
o práctico.
129098-UIMS-L-0516
11