Tabla de contenido
Publicidad
1. Conversión del calefactor para utilizar otro tipo de combustible.
2. Corrección de un trabajo defectuoso en los conductos del hogar.
3. Resolución de problemas de cableado en el circuito eléctrico del
calefactor.
4. Restablecimiento de los disyuntores u otros interruptores.
5. Ajuste del obturador de aire del quemador o llamadas de servicio
realizadas para solucionar problemas causados por un ajuste
inadecuado de aire.
6. Resolución de problemas causados por una presión inadecuada de
suministro de gas al calefactor.
7. Capacitación instructiva sobre cómo encender y operar el calefactor.
8. Problemas del calefactor causados por la instalación de un
aire acondicionado, una bomba de calor u otro dispositivo de
calidad del aire.
9. Problemas causados por una instalación incorrecta del ensamblaje
de combustión del calefactor (chimenea).
10. Adición de una extensión de chimenea debido a condiciones
inusuales de viento o de nieve.
11. Ajuste del termostato
12. Problemas causados por desechos de construcción que hayan
caído en las entradas de aire de combustión o de los conductos de
combustión.
13. Sustitución de fusibles.
14. Problemas causados por orificios obstruidos o restringidos por
cualquier medio.
Debe compartir un sólido conocimiento de estas responsabilidades con
su distribuidor de viviendas prefabricadas, la empresa de servicios
o proveedor de gas para que no haya malentendidos más adelante.
SUMINISTRO DE GAS
El suministro de gas a su casa será de gas propano o de gas natural. El
calefactor está equipado desde fábrica para funcionar con solo uno de
estos gases.
Una pequeña etiqueta de metal adherida al calefactor junto a la válvula
de gas especificará el tipo de gas que el calefactor está equipado para
utilizar.
Si el gas es diferente del que se especifica en la etiqueta de metal, se
puede convertir el calefactor siguiendo las instrucciones que aparecen
en la etiqueta de seguridad del calefactor dentro del panel frontal inferior.
Las piezas para la conversión se encuentran en la pequeña bolsa
conectada a la válvula de gas. Asegúrese de utilizar el tamaño de orificio
adecuado, tal como se especifica en la placa del calefactor.
PRECAUCIÓN
!
La conversión del calefactor ser realizada por un técnico calificado.
Una conversión incorrecta puede provocar un funcionamiento
inseguro, una explosión, incendio o asfixia.
Operación con gas natural
El calefactor está diseñado para una presión de entrada de 7" W.C. El
regulador de presión en la válvula de gas reduce la presión a 3-1/2" W.C.
Funcionamiento con gas propano
La presión de entrada a la válvula de gas debe ser de 11" W.C. Cuando
el calefactor se convierte correctamente al gas propano, la presión se
regula a 10" W.C.
INSTRUCCIONES PARA EL EXAMEN DE LA
INSTALACIÓN DEL CALEFACTOR
Es responsabilidad del propietario asegurarse de que se efectúe una
inspección anual de la parte entera de calefacción de la unidad por parte
de un servicio técnico calificado. Examine el calefactor tal como se indica
a continuación en los pasos "1 a 6" antes de cada temporada de
calefacción.
1. Examine el intercambiador de calor, a través de un panel de acceso
ubicado en la cámara de aire de suministro. Examine visualmente
las secciones exteriores de la tubería de ventilación/aire de
combustión y los conectores de ventilación para asegurarse de que
estén en buenas condiciones, sin agujeros ni corrosión excesiva.
Johnson Controls Unitary Products
2. Examine el tubo de ventilación, asegurándose de que esté ubicado
firmemente y en buenas condiciones, sin agujeros y de que todas
las conexiones estén fijadas.
3. Examine las conexiones de retorno para casas prefabricadas
(móviles) o casas modulares.
4. Examine las conexiones del soporte del filtro de aire de retorno para
asegurarse de que estén en buenas condiciones, selladas a la
puerta del calefactor.
5. Examine la carcasa del calefactor asegurándose de que el soporte
físico esté en buen estado, sin deformaciones, grietas o huecos.
Examine la base del calefactor asegurándose de que esté en
buen estado, sin fisuras, brechas o deformaciones y que tenga un
buen sello.
6. Examine la carcasa del calefactor en busca de signos evidentes de
deterioro.
7. Examine las llamas del quemador para asegurarse de que el
aspecto del quemador indique que funcionan correctamente. Las
llamas del quemador a gas natural deben verse azules con algunas
puntas amarillas. Las llamas del quemador a gas propano deben
verse azules con pocas puntas amarillas. La llama debe verse con
forma cilíndrica y se debe extender desde el final del quemador
hasta el intercambiador de calor.
FIGURA 2: Apariencia de la llama del quemador
Observación del funcionamiento del quemador
1. Observe el quemador para asegurarse de que encienda. Observe
el color de la llama. Con gas natural, la llama será azul con puntas
apreciablemente amarillas. Con gas propano, puede esperarse una
llama amarilla. Si la llama no es del color apropiado, llame a un
técnico calificado para que lo revise.
2. Deje que el calefactor se caliente hasta que el comience el ciclo del
ventilador.
3. Baje el termostato.
4. Observe el quemador para asegurarse de que se apague.
5. Deje que el calefactor se enfríe y el ciclo del ventilador se apague.
ADVERTENCIA
!
En caso de producirse sobrecalentamiento o si el suministro de gas
no se apaga, cierre la válvula manual de gas al calefactor y permita
que funcione el ventilador hasta que el calefactor se enfríe y el
ventilador se apague antes de desconectar la alimentación eléctrica.
Si se observan anomalías mientras se revisa el correcto funcionamiento,
como la falla del encendido o apagado del quemador, una llama con
hollín, etc., llame al servicio técnico autorizado más cercano que se
muestra en la Lista de centros de servicio incluida en el sobre para el
propietario de la casa junto con el calefactor.
Si el calefactor no funciona correctamente
1. Compruebe la configuración del termostato y la posición del
interruptor de CALOR/FRÍO si está instalado un aire acondicionado.
Si se emplea un termostato de tipo de disminución, asegúrese de
que el termostato esté en el modo de funcionamiento correcto.
2. Compruebe que la energía eléctrica esté encendida.
3. Compruebe que la palanca o el interruptor de la válvula de control
de gas esté en la posición ON por completo.
4. Asegúrese de que los filtros estén limpios, las rejillas de retorno no
estén obstruidas y los registros de suministro estén abiertos.
5. Asegúrese de que las tuberías de combustión del calefactor estén
abiertas y sin obstáculos.
Si la causa del error de funcionamiento no es evidente, no intente reparar
el calefactor usted mismo. Llame a un servicio técnico capacitado o a su
proveedor de gas.
5165697-BUMS-B-1216
3
Publicidad
Tabla de contenido
