Publicidad
If one anchor is used: / Si vous utilisez un seul dispositif d'ancrage : / Si se utiliza un anclaje de expansión:
1
1
3
3
6
8
B
C
A
11
Lift tab up and
pull to remove.
Soulever la
languette et tirer
B
pour l' enlever.
Levante la
C
lengüeta y jale
para quitar.
A
1. Stud installation – no anchors needed
2. Hollow wall installation with two SecureMount™ Anchors
3. One side mounted to stud and one side mounted in hollow
wall with SecureMount™ Anchor
2
1. Fixation aux montants – aucun ancrage requis
2. Fixation à un mur creux à l'aide des deux ancrages SecureMount™
3. Un c té xé au montant et l'autre xé à un mur creux à l'aide
d'un ancrage SecureMount™
1. Instalación del montante – no necesita anclajes
2. Instalación en pared hueca con dos anclajes SecureMount™
3. Un lado colocado en el montante y un lado colocado en la pared
hueca con anclaje SecureMount™
4
D
Note: UP indicator must always point up
regardless of grab bar orientation.
Remarque : Le signe UP doit toujours pointer vers
le haut, quelle que soit l'orientation de la barre.
Nota: La parte marcada "UP" del indicador
siempre debe apuntar hacia arriba, sin importar la
orientación de la barra de seguridad.
9
Mark around outside
o
Marquez le pourtour des brides, comme indiqué.
Marque alrededor de la parte externa de las bridas como se muestra.
1¼" Hole Saw
Scie cloche de 1¼ po
Sierra perforadora
de 1-¼ pulg
10
12
D
I
H
G
2
anges as shown.
5
7
A
C
Align arrow
with grab bar.
Alignez la
barre d'appui.
con la barra de
agarre.
Publicidad
