Manuale d’istruzioni – Introduzione Grazie per aver acquistato una lampada solare della gamma Solarjet! La lampada solare modello Inox Spotlight è un articolo innovativo, fabbricato con materiali di alta tecnologia, che consentono il risparmio energetico. La lampada Black Spotlight fa parte della linea “Spotlights”, con la quale si possono realizzare nel Vostro giardino eccezionali giochi di luce.
Funzionamento 1) Per un utilizzo quotidiano, posizionare l´interruttore su “AUTO”, e la lampada si accenderá automaticamente durante la notte o appena fará buio. Importante é far caricare la lampada per due giorni sotto la luce del sole. 2) Il numero di ore di illuminazione è inoltre determinato dalla sua ubicazione, dalle condizioni meteorologiche e stagionali.
Página 4
Gebrauchsanweisung – Einleitung Wir bedanken uns, dass Sie sich entschlossen haben eine Solarlampe bei Solarjet zu beziehen. Mit punktgenauen Spotlights erzielen Sie in Ihrem Garten ganz besondere Licht-Effekte. Bestrahlen Sie wirkungsvoll Wege, Bäume, Terrassen, Skulpturen, u.a. Vorteile Mini-Solarscheinwerfer in inox für den Garten •...
Austausch der Batterie Um der Lampe optimale Voraussetzungen zu bieten, sollten die Ni-Mh Batterien alle 12 Monate gewechselt werden. 1) Öffnen Sie die drei Schrauben im Gehäuse, versuchen Sie ein wenig die Lampe herauszunehmen, aber vorsichtig da es mit den Kabeln verbunden ist. Die Batterien sind an der Lampe befestigt schrauben sie auf und nehmen sie langsam das Batterien Gehäuse heraus.
-MANUAL DE INSTRUCCIONES- Introducción Gracias por comprar una unidad de calidad. Utilizada con cuidado y en concordancia con las instrucciones explicadas a continuación, su LÁMPARA DE JARDÍN debería proporcionarle muchos años de uso sin ningún problema. Por favor, lea las instrucciones detenidamente para obtener los mejores resultados de su compra. Diseñada elegantemente, este producto tiene las siguientes características: Construcción robusta y atractiva en plástico negro.
Cambio de pilas Para mejores resultados las pilas Ni-MH deberían ser cambiadas cada 12 meses. 1) El compartimento de pilas está en la parte trasera del foco, afloje los tornillos con un destornillador y saque el compartimento de las pilas con cuidado. 2) Quite las pilas viejas.
Página 8
Instruction Manual – Introduction Thank you for purchasing a quality unit. Used carefully and in accordance with the instructions set out below your GARDEN LAMP should give you many years of trouble free use. Please read the instructions carefully to obtain the best results from your purchase.
Operation 1) For daily normal operation, turn the switch to the “AUTO” position, it will automatically turn on during the night time after it has had a initial full 2 sunny days to charge. 2) The performance of the SOLAR LAMP will vary with the time of year. It will deliver more light when it has had a full day in the sun rather than a day in overcast weather.