Lea atentamente estas instrucciones de seguridad antes de su uso y conserve este manual en un lugar seguro para su referencia futura. Manténgalo alejado Mantenga el No coloque el de la luz solar producto Synology producto Synology directa y de en posición vertical. cerca de lí quidos. productos quí micos.
CD de alimentación de instalación Cable RJ-45 LAN Cable de de 2 m alimentación de Kit de montaje 6 tornillos 3 tornillos para fijar el para fijar la disco duro carcasa de (2 de Synology repuesto) Case (1 de repuesto)
El botón de encendido se utiliza para encender y apagar Synology DiskStation. Botón de Panel frontal Para apagar Synology DiskStation, pulse el botón de encendido y encendido manténgalo pulsado hasta que escuche un pitido y comience a parpadear el LED Alimentación.
Página 5
Elemento Ubicació n Descripció n El puerto LAN sirve para conectar el cable RJ-45 Panel Puerto LAN posterior aSynology DiskStation. El puerto de alimentación sirve para conectar el adaptador de CA Puerto de Panel alimentación posterior a Synology DiskStation.
INSTALACIÓ N DEL DISCO DURO La unidad Disk Station precisa un disco duro SATA de 3,5 pulgadas para su instalación. Consulte los siguientes pasos para obtener más información: Advertencia: Si utiliza un disco duro con datos para realizar la instalación, el sistema lo formateará y borrará todos sus datos en algunos casos.
Página 7
3. Empuje hacia arriba de la carcasa superior. 4. Coloque el disco duro en su receptáculo. 5. Fije el disco duro con los 4 tornillos que se incluyen.
Página 8
6. Fije la carcasa superior y deslí cela hacia atrás. 7. Fije la carcasa con los 2 tornillos que se incluyen.
ENCIENDA EL SERVIDOR Conecte el adaptador de alimentación de CA al servidor y conecte el cable de alimentación de CA a la toma de alimentación. Utilice el cable LAN para conectar el servidor a su conmutador/enrutador/ concentrador. Pulse el botón de encendido del panel frontal para encender el servidor.
INSTALACIÓ N DEL SOFTWARE DEL SISTEMA Usuarios de Windows 1. Inserte el CD de instalación en el equipo. 2. En el menú de ejecución automática, elija “Iniciar”. 3. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para realizar el proceso de instalación. Observació...
Página 11
2. Haga doble clic en la miniatura de la unidad de CD-Rom. 3. Haga doble clic en la miniatura “MacOSX”. 4. Haga doble clic en la miniatura ” SYNOLOGY-Assistant.dmg ”. 5. Haga doble clic en la miniatura “SYNOLOGY-Assistant.dmg” generada automáticamente en el escritorio.
Página 12
6. Haga doble clic en la miniatura “Synology Assistant” para ejecutar el asistente de instalación. 7. Haga clic en Examinar para especificar el archivo de instalación “.pat” en el CD de instalación. 8. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para realizar el proceso de instalación.
Página 13
ENHORABUENA Servidor se ha instalado. Consulte el manual del usuario en el CD de instalación para ver las opciones avanzadas de configuración y administración. Si desea obtener más información o recursos en lí nea, visite http://www.synology.com.
ESPECIFICACIONES DE SYNOLOGY DISKSTATION Elemento DS111 Disco interno 3,5 SATA (II) x 1 Capacidad máx. 3 TB Disco duro intercambiable en caliente Interfaz externa disco USB x 3 duro eSATA x 1 Puerto LAN Gigabit x 1 USBCopy Sí Ventilador del sistema...
Página 15
Elemento DS111 ‧English ‧Deutsch ‧Français ‧Italiano ‧Español ‧Dansk ‧Norsk ‧Svensk Idiomas localizados ‧Nederlands ‧Русский‧Polski ‧Magyar ‧Português do Brasil ‧Português Europeu ‧Türkçe ‧Český ‧日本語‧한국어‧繁體中文‧简体中文 ‧Tensión de lí nea: 100 V a 240 V CA ‧Frecuencia: 50/60 Hz ‧Temperatura de funcionamiento: 40 a 95˚F (5 a 35˚C) Consumo energético y requisitos ambientales ‧Temperatura de almacenamiento: 15 a 155˚F (-10 a 70˚C)
TABLAS DE INDICACIONES LED Indicació n LED Color Estado Descripció n Estático Volumen normal Verde Apagado Hibernación del disco duro Espacio disponible en volumen < 1 GB STATUS Estático Espacio disponible en volumen < 1 % Naranja Volumen degradado o averiado Intermitente No hay volumen Estático...