Publicidad
1
important notes
This Highchair has been designed to meet BS 5799: 1986
Please take a few minutes to read this user guide.
Lay the parts out on the floor and compare to the parts checklist (below). Do not discard any
packaging until you are sure that you have all the parts.
Safety harness is not included. You should always use a safety harness complying with
BS6684:1989.
Esta trona cumple con la Norma de Seguridad BS 5799: 1986 para Tronas.
Por favor, tómese unos minutos en leer esta guía de usuario.
Desembale cuidadosamente su trona en el suelo y familiaricese con las piezas, comparándolas
con el catálogo de piezas que sigue. No tire el embalaje hasta que esté seguro de que tiene
todas las piezas.
Un arnés de seguridad no está provecho. Siempre se debe que utilizar un arnés que cumple
con la Norma BS 6684:1989.
2
parts checklist
A
B
Chair frame
Chair frame
(left)
(right)
Estructura
Estructura
de silla (izqa)
de silla (dcha)
F
Table Frame
Table Frame
(left)
(right)
Estructura
Estructura
de mesa
de mesa
(izquierda)
(derecha)
H
Table
18 Bolts
Mesa
18 Pernos
N
2
notas importantes
catálogo de piezas
L
C
Plastic tray
Back
Bandeja
Espaldo
E
Safety Bar
D
Baranda
Seat
Silla
G
Crutch strap
Correa de
(attached)
horcajadura
(unido)
I
Back cross piece
Travesaño posterior
J
Front cross piece
Travesaño delantero
1 Allen
K
Key
Foot board
1 Llave
Apoyapié
'Allen'
M
2 Tray bolts
2 Pernos para
la bandeja
3
assembly
Ring for fitting a harness
Accesorio para instalar un arnés
C
D
N
A
I
H
N
F
ring for fitting a harness
accesorio para instalar un arnés
L
M
4
care of the product
Periodically check all fittings to ensure none have come loose.
Your highchair can be cleaned by wiping with a damp cloth and drying with a soft clean cloth. Do not
use abrasives, bleach, alcohol or ammonia based household polishes.
Compruebe periódicamente todos los accesorios para asegurarse que no se hayan aflojado.
Puede limpiar su trona con un paño húmedo y secarla con un paño suave seco. Nunca la limpie
con limpiadores abrasivos ni a base de amoníaco, lejia o alcohol.
montaje
Assemble the table and chair as
Safety bar
shown in the diagram. It may help if
Baranda
the bolts are not fully tightened until
E
assembly is complete.
Please note that the crutch strap
must be looped around the safety bar
'E' as shown.
When fitting the chair to the table for
use as a highchair, ensure that the
table surface 'H' is at the rear - refer
to the diagram for guidance.
B
a safety harness to the metal rings
at the rear of the right and the left
chair frames 'A' and 'B'.
J
Monte la mesa y la silla tal como en el
esquema. Más vale no apretar los
pernos totalmente hasta que el
montaje esté terminado.
K
Nótese que la correa de horcajadura
debe estar pasada alrededor de la
G
Baranda 'E', tal como se indica.
Para montar la silla en la mesa de
manera trona, asegure que la
superficie de la mesa 'H' esté atrás.
véase el esquema para consejos.
Asegure un arnés a los accesorios
de hierro que se encuentran en las
partes traseras de las estructuras
de silla izquierda y derecha 'A' y 'B'.
Fit the tray 'L' to the chair, using the
tray bolts 'M' into either the front or
rear set of holes.
Junte la bandeja 'L' con la silla,
utilisando los pernos de bandeja 'M'
por los agujeros delanteros o
traseros.
cuidado del producto
Attach
3
Publicidad
