Publicidad
�
ADVERTENCIA
no pERMIta quE Los ContaCtos MEtáLICos En EL LaDo DE La
EtIquEta DE La BatERía sE pongan En ContaCto Con una supERfICIE
ConDuCtoRa, CoMo poR EjEMpLo una MEsa MEtáLICa u otRa BatERía.
Esto puEDE CERRaR EL CIRCuIto DE La BatERía soBRECaLEntánDoLa
o funDIénDoLa. sI no oBsERva Esta aDvERtEnCIa La BatERía puEDE
DañaRsE DE foRMa pERManEntE o puEDEn oCasIonaRsE Daños a La
pRopIEDaD y/o gRavEs LEsIonEs.
NOTA
Las baterías de niMh (hidruro de metal de níquel) completamente cargadas
tienen un tiempo de funcionamiento de 2-1/2 horas. Este tiempo de
funcionamiento será menor en condiciones extremas de calor o de frío y/o si
se está usando el transmisor. Para extender el lapso de vida de sus baterías,
descargue y recargue completamente cada batería mensualmente. Para ayudar
a extender la vida de las baterías recargables y evitar situaciones imprevistas
con baterías descargadas, desarrolle un plan claramente planeado de
mantenimiento, carga y reemplazo de sus baterías.
Bullard proporciona un estuche opcional para baterías alcalinas AA que puede usarse
como alternativa a las baterías estándar recargables de 10 voltios de niMh (hidruro
de metal de níquel). El estuche para baterías alcalinas aa requiere ocho baterías
alcalinas aa. una vez instaladas las baterías, el estuche se carga en la unidad de la
misma manera que una batería estándar de niMh. Debido a la forma especial en que
las baterías alcalinas disipan energía a la unidad, los indicadores LED indicarán niveles
de la batería que no son necesariamente indicativos de la carga residual real de la
batería. Las baterías alcalinas completamente cargadas harán generalmente funcionar
al captador térmico de imágenes de la serie t3 de Bullard por 2 horas. no inserte el
estuche de las baterías alcalinas aa en ningún recargador de baterías para la serie t3
de Bullard, incluyendo el Powerhouse.
�
ADVERTENCIA
Los CaptaDoREs téRMICos DE IMágEnEs sERIE t3 son ExtREMaDaMEntE
sEnsIBLEs a La Luz RaDIantE E IntEnsa. nunCa apuntE Los CaptaDoREs
téRMICos DE IMágEnEs sERIE t3 aL soL nI a nInguna fuEntE DE Luz
ExtREMaDaMEntE RaDIantE, ya quE Esto poDRía DañaR sERIaMEntE aL
CaptaDoR téRMICo DE IMágEnEs.
Conjunto de las Correas
Correas Laterales
Las correas laterales están diseñadas para ser cambiadas en el sitio de trabajo. Los
usuarios pueden solicitar repuestos e instalarlas sin tener que devolver el captador
térmico de imágenes a la fábrica.
Retiro e Instalación de las Correas Laterales
Para retirar sea la correa derecha o
izquierda, afloje la correa y hálela por el anillo
de la correa de cada lado del visualizador
LCD (figura 6). Retire el tornillo que sujeta la
correa al captador de imágenes. Para instalar,
sujete la correa a la unidad mediante el
tornillo provisto. no apriete demasiado. pase
la correa por el anillo de la correa y regúlela
a la longitud deseada.
Regulación de las correas
laterales
para regular una correa lateral, afloje el gancho y lazo y regúlela a la longitud deseada.
Captador Térmico de Imágenes
Correa Combinada
La correa combinada (figura 7) puede usarse sea como correa para la muñeca para
evitar que captador térmico de imágenes se caiga en caso de resbalarse de su mano, o
como una correa de equipo enganchada directamente a su equipo de protección o sCBa
(equipo de respiración autónoma). Como una correa de muñeca, esta correa regulable
se ajusta por encima de la manga de su equipo de protección y puede regularse a
cualquier tamaño de muñeca. La correa puede fácilmente sujetarse a cualquier anillo
en D que esté en su captador térmico de imágenes. Como correa de equipo, puede
sujetarse al anillo en D de su equipo de protección ó sCBa y al anillo en D del captador
térmico de imágenes. una hebilla de desenganche rápido sirve como mecanismo
de desenganche seguro en caso de que el captador térmico de imágenes se quede
atascado impidiendo el movimiento. simplemente presione en la hebilla y el captador
térmico de imágenes se soltará de la correa.
Instrucciones para el Cuidado
El captador térmico de imágenes serie T3 de Bullard requiere poco mantenimiento. Para
mejores resultados, luego de cada uso:
• Limpie la parte exterior de la unidad con jabón o detergente suaves.
• Limpie la lente con un paño suave.
• Limpie el visualizador con un paño suave.
• Revise el apriete del tornillo de las correas laterales y cubra el visualizador.
• guarde el captador térmico de imágenes en el soporte opcional para camión o en la
caja de despacho provista.
• a todos los captadores térmicos de imágenes se les debe dar mantenimiento de
acuerdo a un programa adecuado.
Limpieza de la Lente
La lente de la serie T3 de Bullard está empotrada en un panel resistente a impactos. La
lente puede limpiarse con un paño suave y agua con jabón según sea necesario.
Cambio de la Ventana-tapa del
Visualizador de Vídeo
La cubierta del visualizador (figura 8) tiene un
recubrimiento duro resistente a rasguños para
minimizar el deterioro. sin embargo, si existen arañazos
o raspados importantes en la ventana-tapa se la puede
cambiar. Para hacer esto, simplemente retire los
cuatro tornillos superiores e inferiores de la ventana.
Retire la ventana-tapa plástica del visualizador y
cámbiela con una nueva (número de parte t3WInDoW)
asegurándose que las ranuras avellanadas alrededor
de los agujeros de montaje queden hacia afuera. no
lazo de la correa
apriete demasiado.
correa lateral
no usE DIsoLvEntEs nI DILuyEntEs DE pIntuRas paRa LIMpIaR su
CaptaDoR téRMICo DE IMágEnEs sERIE t3 DE BuLLaRD ya quE poDRían
EstRopEaR pERManEntEMEntE La supERfICIE o DEgRaDaR Las
pRopIEDaDEs pRotECtoRas DE La Caja. no suMERja IntEnCIonaLMEntE
La unIDaD En EL agua nI La soMEta aL agua a aLta pREsIón. sIga Con
Figura 6
CuIDaDo Las InstRuCCIonEs DEsCRItas antERIoRMEntE.
sI no sIguE Estas InstRuCCIonEs puEDE oCasIonaR Daño aL pRoDuCto.
CuaLquIER Daño CausaDo poR un CuIDaDo InaDECuaDo no Está
CuBIERto poR La gaRantía.
www.bullard.com
Serie T3 de Bullard
Manual del Usuario
Figura 7
�
PRECAUCIÓN
Figura 8
Publicidad
