Ocultar thumbs Ver también para Panachrome+:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 7

Enlaces rápidos

Memco Panachrome
2D/3D 10mm Profile
Installation Guide
Ref No. G510 850GB Version 1
1. Detector Installation
The Panachrome
+
10mm 3D/2D detectors can be fitted to centre-opening or side-opening doors. For the visual indicators
to be effective, the system can be installed in dynamic mode, where at least one of the detectors is fixed to a moving
door or in static mode. TX detector must be fitted to left side of lift when viewed from landing.
Installation Notes - 2D/3D
1.
Check that the door itself is grounded to the lift
2.
Use a P-clip either side of the pluggable connectors, to
reduce the risk of plug and socket separating
3.
Do not shorten Memco cables by cutting them.
4.
Position the detectors on the doors approximately 3mm
above the door sill
5.
Mark or spot through the 3 fixing holes. See Fig 1.
6.
Remove the detectors from the door before drilling
Installation Notes - 3D
When installing a Panachrome
precautions must be observed for trouble-free operation:
1.
Always mount the detectors as close to the door edge
as possible.
2.
Sight-Guards cannot be used with Panachrome
detectors.
3.
For opening exceeding 1200mm, it is recommended
that 'On at closing' mode is used.
3D system, the following
+
3D
+
7.
Drill the 3 fixing holes in the door using a 3mm drill
8.
Screw the detector to the door using the No.6 self-
tapping counter sunk screws provided
9.
Finally, check that the detectors are aligned with each
other.
4.
The detectors must be set no more than 10mm apart
when the doors are fully closed. The detectors must be
aligned to within ±8mm of the detector centre line.
5.
3D mode settings are set using the Controller menu
under 3D.
+

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Memco Panachrome+

  • Página 1 Screw the detector to the door using the No.6 self- reduce the risk of plug and socket separating tapping counter sunk screws provided Do not shorten Memco cables by cutting them. Finally, check that the detectors are aligned with each other.
  • Página 2: Mounting Diagram

    CABLE 1000mm PANACHROME DETECTOR 100mm 3mm from sill Fig. 2: Installing the Detectors Avire Ltd Unit 1, The Switchback 01628 540100 Gardner Road 01628 621 947 Maidenhead sales.uk@avire-global.com Memco is a brand of Avire Berkshire www.memco-global.com SL6 7RJ, UK www.avire-global.com...
  • Página 3 门科 Panachrome 2D/3D 10mm 规格 安装手册 Ref No. G510 850M 第1版 1. 安装注意事项 Panachrome 10mm 3D/2D光幕适用于中开门和旁开门。为了让指示灯条正常工作,应将光幕动态安装。若是静态安装,也至少 让光幕一侧装到能移动的门边上。从厅向门看,TX应装在左侧。 安装注意事项 - 2D/3D 检查门板是否接地到电梯; 用3毫米钻头打3个定位孔; 在可插拔连接器两端都要用P型夹固定,防止连接器松脱; 使用提供的6号自攻螺钉,将光幕拧到门上; 不要把Memco电缆剪短; 最后,检查两边光幕是否对齐 。 光幕下端离地坎3毫米左右; 标记好3个定位孔,如图一; 在打孔之前移开光幕; 安装注意事项 - 3D 为保证安装Panachrome3D系统后工作正常,应注意以下几个 方面: 总是尽量让光幕端面靠近门檐; Panachrome3D光幕不能使用挡侧板; 如果门距大于1200毫米,建议设置“关门有效”模式;  当门完全关上时,光幕端面的距离不得大于10毫米。两侧光 幕应对齐,距离中线的误差不超过+-8毫米; 使用3D下的控制器菜单设置3D模式 。...
  • Página 4 安装图 图1:对齐天线 对齐 +/- 3mm 26mm 图3:固定夹板安装 图4:自攻螺丝安装 接地 1900mm 门摇臂 随行电缆 随行电缆 1000mm Panachrome 光幕 100mm 距离地坎3毫米 图2:光幕安装 欧捷电梯部件(上海)有限公司 中国上海市闵行区都会路1999-2059号 +21 64953748 晶碧产业园G幢4楼 +21 64859264 sales.cn@avire-global.com 邮编:201108 Memco is a brand of Avire www.memco-global.com www.avire-global.com...
  • Página 5 Nutzen Sie einen Kabel Clip an beiden Seiten der Steckverbindung um diese zu fixieren Befestigen Sie den Lichtvorhang mit den beigelegten Nr. 6 selbstschneidenden Senkkopfschrauben Kürzen Sie Keine Memco Kabel indem Sie diese abschneiden Prüfen Sie die Ausrichtung der Lichtleisten Bringen Sie den Lichtvorhang ca. 3mm über der Türschwelle an...
  • Página 6 Befestigungs Clips Erde 1900mm MITNEHMER VERLÄNGERUNGSKABEL VERLÄNGERUNGSKABEL 1000mm PANACHROME DETEKTOR 100mm 3mm über Türschwelle Abb. 2: Befestigung des Lichtvorhangs Avire Ltd Handwerker Strasse 6 09721 608511 97526 Sennfeld 09721 608544 Deutschland sales.de@avire-global.com Memco is a brand of Avire www.memco-global.com www.avire-global.com...
  • Página 7: Instalación Del Detector

    Memco Panachrome Perfil 2D/3D 10mm Guía de instalación Ref No. G510 850E Versión 1 1. Instalación del detector Los detectores Panachrome 3D y 2D de 10mm se pueden montar en apertura central o en apertura lateral. Los detectores se pueden instalar tanto en estático como en dinámico, pero para que los indicadores visuales sean efectivos, se recomienda instalarse en modo dinámico, (que al menos uno de los detectores esté...
  • Página 8: Diagrama De Montaje

    3mm sobre el umbral Fig. 2: Instalación de los detectores Avire Ltd C/Castillo de Fuensaldaña, 4-of.127 +34 91 636 35 02 Edificio Rozas Nova +34 91 637 39 06 28232 Las Rozas, Madrid, sales.es@avire-global.com Memco is a brand of Avire ESPAÑA www.memco-global.com www.avire-global.com...
  • Página 9 N°6 auto taraudeuses fournies. déconnexion. Vérifier que les détecteurs sont alignés entre eux. Ne pas raccourcir les câbles Memco. Positionner les détecteurs sur la porte à environ 3mm au dessus du seuil de porte. Marquer ou pointer à travers les 3 trous de fixation. Voir Fig.
  • Página 10: Schéma De Montage

    Fig. 2: Installation des Détecteurs Avire Ltd ZAC Des Portes de l’Oise (+33) 01 30 28 95 39 9 BIS Rue Léonard de Vinci (+33) 01 30 28 24 66 60230 CHAMBLY sales.fr@avire-global.com Memco is a brand of Avire France www.memco-global.com www.avire-global.com...
  • Página 11 10. Fissare la barriera all’anta utilizzando le 6 viti connettore sia propriamente collegato con lo zoccolo. autofilettanti incluse nell’imballo. 4. Non accorciare i cavi di collegamento MEMCO 11. Controllare che le barriere siano allineate tra loro come tagliandoli. La posizione della barriera sulla porta deve da Fig 1.
  • Página 12: Schema Di Montaggio

    Cavo in movimento movimento 1000mm PANACHROME Rilevatore 100mm 3mm Dalla soglia Fig. 2: Installazione delle barriere Avire Ltd Via C. Goldoni. 1 +39 02 76014334 20129 Milano +39 02 76014132 ITALIA sales.it@avire-global.com Memco is a brand of Avire www.memco-global.com www.avire-global.com...

Tabla de contenido