Publicidad
Wood or Plastic Laminated Top - Set up
To install the following accessories:
- open or closed leg, see page 3;
- cabinet, refer to assembly guide;
L10 (L cabinet) or R10 (R cabinet);
- suspended cabinet, refer to assembly guide
L10 (L cabinet);
- drawer unit , refer to assembly guide
L16 (L drawer unit).
The wood or plastic laminated top must be drilled.
See drilling details below.
Laminated wood top
Ø 1/4"
Superficie en madera
Ø 3/16"
All other tops
Todas las otras superficies
Top, Leg(s) and Gusset Assembly
Steel Top
Superficie de acero
Leg cross Bar WS24-XX01
Shelf Adaptor WS78
For workstations with common leg
rousseau.com
1-800-463-4271
1
"
1/4
Important, make sure your
accessories are facing you
when you turn the workstation
back over.
4x
Ø 1/4" x 1 1/4"
¾"
Laminated wood top
Superficies de madera
o de laminado
Ø 3/16" x 1 1/4"
All other tops
Todas las otras superficies
4x
¾"
Page/Página 3/8
Superficie de madera o de laminado Preparación
Para fijar los siguientes accesorios:
-patas abiertas o cerradas, ver página 3;
-gabinete, consultar la guía
L10 (gabinete L) o R10 (Gabinete R);
-gabinete suspendido, referirse a la guía
L10 (gabinete L);
-unidad de cajones, referirse a la guía
L16 (unidad de cajones L).
Se debe perforar la superficie de madera o de laminado.
Ver el esquema de perforación adjunto.
Es importante asegurarse de que
los accesorios quedarán del lado
correcto cuando se vuelvala
estación a la posiciónde trabajo.
Superficies, pata/s y escuadras - montaje
For 2 gussets
Wood or Plastic Laminated Top
Para 2 escuadras
Superficies de madera o de laminado
4x
¾"
4x
4x
1
''
1/4
Travesaño de pata WS24-XX01
4x
4x
Para estaciones de trabajo con pata en común.
5/8"
The workstation must be on its side
Debe apoyarse la estación de trabajo sobre
uno de sus lados.
Ø 1/4" x 1 1/4"
Laminated wood top
Superficies de madera o de laminado
Ø 3/16" x 1 1/4"
All other tops
Todas las otras superficies
Adaptador de anaquel WS78
Per legs
Por patas
6x
1
''
1/4
Publicidad
