Especificaciones - Metrix 440 Manual De Instalación

ESPECIFICACIONES

No. de Disparos : 440DR: DOS: uno para alarma y uno para paro. La configuración para paro es en pulgadas/
segundos (modelo de velocidad).
Salida analógica para Indicación de Tendencias y Remota: 440SR y 440DR: ± 10% de exactitud en un rango de 4-
20 mA CC. Opción absoluta: 4 mA = 0 vibración; 20 mA = rango de interrupción a plena escala del interruptor. Resis-
tencia de la carga terminal, menos de 450 ohms .
Nivel de ajuste de la velocidad: 0.1 a 1.5 en pulg/seg, o pico de 0.2 a 3 pulg/seg. Rangos métricos: de 3 a 40 mm/seg
o pico de 6 a 80 mm/seg.
Rango de frecuencia: de 2 a 1000 Hz
Tiempo de retraso: ajustable en el campo, entre 2 y15 seg. De fábrica viene configurado en 3 seg. a menos que
se especifique lo contrario.
Salida(s) de Alarma o Paro: Relé de estado sólido (transistor). Dos en el modelo 440DR. Contacto aislado (seco).
Cada transistor es configurable en el campo para alarma de circuito cerrado (N.O.) o abierto (N.C.). 5A continuos,
100A para 10 mseg. Corriente máxima de pérdida en estado apagado: 1 mA; Corriente de retención mínima: 50 mA;
Voltaje máximo que atraviesa el relé SS: 140VCA (280VCA en unidades con entrada de 230V). NOTA: Si la salida del
relé está conectada a un Controlador Lógico Programable (PLC) o Sistema de Control Digital (DCS), NO usar Transis-
tor de 5A. Ver "Cómo Seleccionar D y E".
Reseteo Remoto: La conexión entre los terminales 5 y 6 une la salida de transistor en estado de alarma después de
que se excede el punto de ajuste. La salida se reseteará a estado de no-alarma abriendo la conexión.
Exactitud del Punto de Ajuste: ± 10% del ajuste con repetibilidad de ± 2%. Los circuitos utilizan un detector RMS
(Root Mean Square) de vibración.
Eje de Sensibilidad a la Vibración: Perpendicular a la base. La unidad puede montarse en cualquier dirección sin
afectar la configuración
Límites de Temperatura: -20ºF a +140ºF (-30ºC a +60ºC) incluyendo el transductor interno. -65ºF a +190ºF (-55ºC a
+88ºC) para el transductor externo opcional.
Humedad: 1% a 100% (sin condensación)
Potencia de Entrada: 100-130 VCA 50/60 Hz estándar. 200-260 VCA 50/60 Hz opcional. Potencia de entrada de CC
opcional.
Carcasa: resistente, hermética al agua y al polvo, de aluminio fundido. Cumple con las normas NEMA 3, 4 y 12. Opcio-
nal: grado CSA para Clase I, Div 2, Grupos B-D, o a prueba de explosiones.
Modelo 450. 440 - NEMA 4X
Peso: 440 - 1.6 kg (3.5 lbs); 450 - 2.72 kg (6 lbs)
Montaje: tornillos de 1/4", 3 orejas de montaje
Terminales: Todos los terminales aceptarán cables AWG No. 12 en yugos de apriete sin necesitar elementos de fija-
ción en el terminal. TODOS los elementos de fijación son cautivos.
Auto-Test: La posición de prueba en el control de puntos de ajuste y el diodo emisor de luz (LED) proveen una prueba
funcional del circuito de disparo, el tiempo de retraso y el cierre del transistor. También permite la calibración en línea
del interruptor.
Circuitos: Circuitos híbridos propietarios para lograr un menor tamaño y la máxima confiabilidad en entornos de vibra-
ción.
Opción de Transductor Remoto: El modelo 440 estándar incluye un transductor incorporado. Se puede especificar un
transductor por separado. Por favor, solicite el transductor aparte al hacer su pedido. Ver la página de "Cómo Seleccio-
90018-031 Página 5