Tabla de contenido
Publicidad
I. INTRODUCCIÓN
Gracias por su selección de nuestros equipos.
Hemos cuidado el diseño, fabricación y pruebas
de este producto. En caso de que se requiera
servicio o repuestos, nuestras sucursales cuentan
con un servicio rápido y eficiente.
Instrucciones generales de seguridad para la
operación de equipos de potencia. El objetivo
de nuestra fábrica es producir equipos que
ayuden al operador a trabajar de manera segura
y eficiente. El dispositivo de seguridad más
importante para esta o cualquier herramienta es
el operador. El cuidado y el buen juicio son la
mejor protección contra las lesiones. No se
pueden cubrir todos los peligros posibles aquí,
pero hemos tratado de resaltar algunos de los
elementos importantes, los individuos deben
buscar y obedecer las señales de Precaución,
Advertencia y Peligro ubicadas en el equipo y
en el lugar de trabajo. Los operadores deben
leer y seguir las instrucciones de seguridad
incluidas con cada producto.
Aprende cómo funciona cada máquina. Incluso
si ha usado máquinas similares anteriormente,
revise cuidadosamente cada máquina antes de
usarla. Conozca sus capacidades, limitaciones,
peligros potenciales, cómo funciona y cómo se
detiene.
4
II. SÍMBOLOS DE
SEGURIDAD Y ALERTA
¡POR SU SEGURIDAD Y LA DE OTROS!
Se deben seguir las precauciones de seguridad
todo el tiempo al operar este equipo. Si no lee
y comprende los mensajes de seguridad y las
instrucciones de funcionamiento, podría sufrir
lesiones personales y de terceros.
NOTA: Estas instrucciones de
funcionamiento se han desarrollado
para proporcionar información completa
para el funcionamiento seguro y
eficiente del vibropisón. Consulte las
instrucciones del fabricante del motor
para obtener información relativa a su
operación segura.
IMPORTANTE: Antes de usar este
vibropisón, asegúrese de que la persona
operadora haya leído y comprendido
todas las instrucciones de este manual.
2.1 SIMBOLOS DE SEGURIDAD
Los tres (3) mensajes de seguridad que se
muestran a continuación le informarán sobre
los peligros potenciales que podrían causarle
lesiones a usted u otras personas. Los mensajes
de seguridad abordan específicamente el nivel
de exposición para el operador, y están
precedidos por una de las siguientes tres
palabras: PELIGRO, ADVERTENCIA y
PRECAUCIÓN.
PELIGRO: PODRÍA RESULTAR
SERIAMENTE LESIONADO O MUERTO
si NO sigue estas instrucciones.
ADVERTENCIA: PODRÍA RESULTAR
SERIAMENTE LESIONADO si NO sigue
estas instrucciones.
PRECAUCIÓN: PODRÍA LESIONARSE
si NO sigue estas instrucciones.
2.2 SÍMBOLOS DE RIESGOS
Los peligros potenciales asociados con la
operación de un vibropisón serán expuestos con
los símbolos de peligro que aparecen a lo largo
de este manual, y se mencionarán junto con los
símbolos de alerta de mensaje de seguridad.
ADVERTENCIA: Peligros letales de
gases de escape. Los gases de escape
del motor contienen monóxido de
carbono venenoso. Este gas es incoloro
e inodoro, y puede causar la muerte si
se inhala. NUNCA opere este equipo en
un área confinada o en una estructura
cerrada que no proporcione suficiente
flujo de aire.
ADVERTENCIA: Peligros de
combustible explosivo. El combustible
es extremadamente inflamable, y sus
vapores pueden causar una explosión
si se encienden. NO arranque el motor
cerca de combustible derramado o
fluidos inflamables. NO llene el tanque
de combustible con el motor en marcha
o caliente. NO llene en exceso el tanque,
ya que el combustible derramado podría
encenderse si entra en contacto con
partes calientes del motor o chispas
del sistema de encendido. Almacene el
combustible en recipientes aprobados,
en áreas bien ventiladas y manténgase
alejado de chispas y llamas.
ADVERTENCIA: Peligro de
quemaduras. Los componentes del
motor pueden generar calor extremo.
Para evitar quemaduras, NO toque estas
áreas mientras el motor esté
funcionando o inmediatamente después
de las operaciones. Nunca opere el
motor sin los protectores térmicos o
las protecciones térmicas retiradas.
M A N U A L D E U S U A R I O V I B R O P I S O N D I E S E L . V P 8 5 D
ADVERTENCIA: Peligros respiratorios.
SIEMPRE use protección respiratoria
aprobada cuando sea necesario.
PRECAUCIÓN: Peligros de piezas
giratorias. NUNCA opere equipos con
cubiertas o protecciones retiradas.
Mantener dedos, manos, cabello y la
ropa, alejados de todas las partes
móviles para evitar lesiones.
PRECAUCIÓN: Peligros de arranque
accidental. SIEMPRE coloque el
interruptor de ENCENDIDO (ON) /
APAGADO (OFF) en la posición de
APAGADO cuando el vibropisón no esté
en uso.
PRECAUCIÓN: Peligro para los ojos y
los oídos. SIEMPRE use protección
certificada para ojos y oídos.
PRECAUCIÓN: Riesgo de daños en el
equipo. A lo largo de este manual, se
proporcionan otros mensajes
importantes para ayudar a prevenir
daños a su área e trabajo y entorno
cercano.
PELIGRO:
Riesgo de repostar
PROTECCION
PLASTICA
5
Publicidad
Tabla de contenido
