II. SÍMBOLOS DE
SEGURIDAD Y ALERTA
PELIGRO: Lea este manual. ¡El
incumplimiento de las instrucciones
de este manual puede provocar
lesiones graves o incluso la muerte!
¡Este equipo debe ser operado
únicamente por personal capacitado
y calificado! Este equipo es sólo para
uso industrial.
2.3 SEGURIDAD GENERAL
• NO opere o repare este equipo antes de leer
este manual completo.
• Este equipo no debe ser operado por
personas menores de 18 años.
• NUNCA opere este equipo sin la ropa
protectora adecuada, gafas a prueba de
roturas, botas con punta de acero y otros
dispositivos de protección requeridos por el
trabajo.
• NUNCA opere este equipo cuando no se
sienta bien debido a fatiga, enfermedad o
ingesta de medicamentos.
• NUNCA opere este equipo bajo la influencia
de drogas o alcohol.
6
• SIEMPRE use equipo adecuado de protección
respiratoria (máscara), audífono y protección
ocular cuando opere el vibropisón.
• Cuando sea necesario, reemplace las
etiquetas de la placa de identificación,
operación y seguridad cuando sean difíciles
de leer.
• El fabricante no asume responsabilidad por
cualquier accidente debido a modificaciones
del equipo.
• NUNCA use accesorios que no se
recomiendan para este equipo. o Se pueden
producir daños en el equipo y/o lesiones al
usuario.
• NUNCA toque el tubo de escape caliente, el
silenciador o el cilindro. Permita que estas
partes se enfríen antes de revisar el motor
o el vibropisón.
SILENCIADOR
• TEMPERATURAS ALTAS: permita que el
motor se enfríe antes de agregar combustible
o realizar funciones de servicio y
mantenimiento. El contacto con componentes
calientes puede causar quemaduras graves.
• La sección del motor de este vibropisón
requiere un flujo libre adecuado de aire de
refrigeración. NUNCA opere el vibropisón en
un área cerrada o estrecha donde el flujo
libre de aire esté restringido, esto causará
un daño grave al vibropisón o al motor y
puede causar lesiones a las personas.
Recuerde que el motor del vibropisón emite
gas de monóxido de carbono MORTAL.
LLAMAS DE GAS PELIGROSAS
• SIEMPRE repostar en un área bien ventilada,
lejos de chispas y llamas.
• SIEMPRE tenga mucho cuidado cuando
trabaje con líquidos inflamables. Al repostar,
apague el motor y deje que se enfríe.
• NUNCA opere el vibropisón en una atmósfera
explosiva o cerca de materiales combustibles.
Una explosión o un incendio puede provocar
lesiones corporales graves o incluso la
muerte.
• NO fume cerca o cerca de la máquina. Se
pueden producir incendios o explosiones
debido a los vapores de combustible, o si se
derrama combustible en un motor caliente.
• La rotura del puerto del filtro es peligrosa,
ya que tiende a derramar combustible.
• Detenga el motor cuando deje el vibropisón
sin supervisión.
M A N U A L D E U S U A R I O V I B R O P I S O N D I E S E L . V P 8 5 D
• Mantenga este equipo en condiciones seguras
de funcionamiento en todo momento.
• SIEMPRE detenga el motor antes de realizar
el servicio, agregando combustible y aceite.
• NUNCA haga funcionar el motor sin filtro de
aire. Daños severos al Motor se puedes
provocar.
• SIEMPRE cambie el filtro de aire con
frecuencia para evitar el mal funcionamiento
del carburador.
• SIEMPRE revise la máquina para ver si hay
pernos sueltos antes de comenzar.
• SIEMPRE asegúrese de que el operador esté
familiarizado con las precauciones de
seguridad y las técnicas de operación
adecuadas antes de usar el vibropisón.
• SIEMPRE almacene el equipo correctamente
cuando no esté en uso. El equipo debe
almacenarse en un lugar limpio y seco, fuera
del alcance de los niños.
• NO opere este equipo a menos que todas las
protecciones y dispositivos de seguridad
estén conectados y en su lugar.
• Se debe tener CUIDADO al dar servicio a este
equipo.
• Mantenga a todas las personas sin
experiencia y no autorizadas alejadas del
equipo en todo momento.
• Las modificaciones no autorizadas del equipo
anularán la garantía.
• NUNCA vierta o rocíe agua sobre el motor.
• Pruebe el interruptor de ENCENDIDO (ON) /
APAGADO (OFF) del motor antes de operar.
El propósito de este interruptor es apagar el
motor del vibropisón.
• Consulte el Manual del usuario del motor
para preguntas técnicas o información del
motor recomendada para el equipo.
7