Página 3
ADVERTENCIA Antes de utilizar este producto, debe leer y entender todas las instrucciones de uso. Familiarícese con el uso correcto de este producto y sus capacidades y limitaciones. Este producto está diseñado solo para el buceo recreativo provisto desde la superficie. ...
Se ha mejorado el diseño de los tornillos que conectan los cables AirBuddy a los terminales de la batería. La corriente eléctrica alta pasa de la batería al compresor de AirBuddy a través de los cables de la batería. La conexión adecuada de los cables de la batería es crucial para evitar una mayor resistencia eléctrica que podría...
Página 6
Solicitar ayuda al distribuidor o a un técnico de radio/ TV experimentado. Advertencia: Cambios o modificaciones a esta unidad no autorizados expresamente por la parte responsable pueden anular el derecho del usuario a utilizar el dispositivo. Diseñado y fabricado en Australia por OXY Pty Ltd.
DESEMPAQUE DE AIRBUDDY ......................... 18 PRIMER MONTAJE ............................19 ANTES DEL BUCEO ............................22 Introducción ............................... 22 Reglas clave para el buceo con AirBuddy ....................22 PREPARACIÓN DEL EQUIPO ........................... 23 Configuración de AirBuddy ........................23 Configuración del peso ..........................25 Sujete el arnés ............................
Página 8
Manguera & acopladores........................... 36 Depósito de aire ............................37 Unidad del compresor ..........................37 Otras piezas ..............................37 Qué hacer si AirBuddy vuelca ........................37 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..........................39 INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR ........................40 APÉNDICE 1 ..............................41 Declaración médica para buceadores ......................41...
AirBuddy. AirBuddy es un aparato de respiración provisto desde la superficie (SSBA) para el buceo recreativo. Este manual NO contiene, ni pretende contener la Cubre la brecha entre el buceo con esnórquel y el información necesaria para el buceo seguro con buceo SCUBA (aparato autónomo de respiración...
Estoy de acuerdo con el hecho de que AirBuddy descompresión, ataque al corazón, pánico, está diseñado sólo para el uso recreativo. No hiperventilación, fallo de equipo, peligros del utilizaré AirBuddy para el buceo ocupacional mar, daños causados por criaturas marinas...
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD GENERAL rotura de los pulmones libera burbujas en el torrente sanguíneo). Antes de usar AirBuddy, debe haber leído y seguido todas las instrucciones del manual. Para Nunca exceda NDL (Límite sin descompresión). asegurarse de que el dispositivo funcione ¡Siempre complete las paradas de seguridad para...
No utilice AirBuddy si ha caído, tiene fugas de presión o muestra cualquier otro signo de daño. Nunca debe hacerse uso de piezas que no sean originales (en vez de las del AirBuddy) sin el No desconecte ninguna manguera de aire consentimiento previo de OXY Pty Ltd. La cuando el sistema esté...
Puede imprimir una copia del formulario para futuras referencias. Esta información será utilizada por su médico o instructor de buceo El AirBuddy no debe ser botado a la basura, profesional para determinar el nivel de su sino reciclado. No cometa el error de tirar el seguridad.
Página 14
No ancle en arrecifes de coral. No recoja vida marina muerta o viva. Tome AirBuddy apoya a organizaciones benéficas, solo fotos, deje solo burbujas. proyectos y organizaciones ambientales con el No apoye la caza de tiburones por sus ...
¿CÓMO FUNCIONA AIRBUDDY? BATERÍA Y CARGADOR AirBuddy es un compresor a batería que flota en la superficie y lo sigue mientras bucea. - Batería Dual 2x 6V (2x 132 Wh) LiFePO4 - Sistema interno de gestión de batería (BMS) La batería recargable almacena energía para...
Página 16
Depósito de aire grande de 15,7 litros para proporcionar aire de emergencia para un regreso seguro a la superficie. Válvula de alivio de presión que limita la presión en el sistema a 2,6 bar (38 psi). Protección contra volcaduras inclinación de aproximadamente 110 °...
Página 17
540 mm (21,3”) 240 mm (9,5”) 397 mm (15,6”) 533 mm (21,0”) 150 mm (5,9”) 300 mm (11,8”)
6. Estuche de viaje para la batería 7. Cargador de batería Abra la caja, retire AirBuddy y todos los accesorios 8. Manguera de aire con filtro y válvula de con cuidado, y coloque todas las piezas en una retención...
Retire con cuidado la tapa (1) tirando la manija de AirBuddy ha sido ensamblado y probado en la compresión hacia arriba y hacia afuera para fábrica. La batería se retiró de la unidad AirBuddy desplazarla de los puntos de unión en cada lado de para un transporte seguro.
Página 20
Paso 3: Instale la batería (por primera vez) tornillos de la batería. Aprete las tuercas de plástico a mano. AirBuddy ha sido enviado con la batería desinstalada y desconectada para un transporte NOTA: No utilice ninguna herramienta para quitar seguro.
Página 21
4.5 horas. La luz indicadora LED del cargador cambiará de rojo a verde tan pronto como la batería esté completamente cargada. NOTA: El tiempo máximo de funcionamiento de AirBuddy es de unos 45 minutos (+10-15 minutos reserva) batería nueva completamente cargada. “Clic”...
INTRODUCCIÓN previas a la inmersión. 8. Nunca ponga en marcha su AirBuddy Asegúrese de que todo su equipo esté en buenas fuera del agua. Requiere refrigeración por condiciones y que la batería AirBuddy haya sido agua. cargada completo antes bucear.
Paso 1: Conecte la manguera del buceador “Clic” Coloque la unidad del compresor de aire de AirBuddy (con las correas de velcro) desde la parte superior hacia dentro del depósito de aire. Conecte la(s) manguera(s) del buceador al depósito de aire. Inserte el tapón de aire de 90...
Página 24
1. “Clic” Levante AirBuddy, inviértala y verifique si el depósito de aire está correctamente conectado a 2. Gire la unidad del compresor de aire. Step 5: Inserte la bandera de buceo Retire el tapón de silicona de la tapa y empuje el...
¡Nunca bucee sin la bandera de buceo! traje de buceo, la salinidad del agua, etc. Por lo AirBuddy extrae aire de la superficie del océano a tanto, realice una revisión de la flotabilidad cada través del poste de la bandera. Confirme si el vez que vaya a bucear y ajuste los pesos en poste de la bandera está...
Página 26
2. Gire 1. “Clic” Siempre verifique dos veces si el acoplador de Paso 4: Use el collar regulador sobre su aire del arnés está conectado correctamente a la manguera del buceador y no puede retirarlo. Gire cabeza siempre el manguito del acoplador para bloquear la manguera del buceador.
4: Control de flujo de aire o montadas incorrectamente, etc. Además de AirBuddy, también revise su otro equipo de buceo Control: Resultado: - Presione el botón de El aire se libera a como su ordenador de buceo (reloj), egressor, purga del regulador.
área con superficie tranquila. Si ingresa al agua desde un bote, no salte con AirBuddy en la mano ni lo tire al agua. Podría volcar la unidad. Lance suavemente AirBuddy en la superficie. Luego, deslice con cuidado en el agua.
Página 29
El compresor funcionará con la mientras bucea. pulsera magnética en esta posición. Mire AirBuddy bajo el agua y verifique si no hay ¡Imán fuerte! Mantenga la pulsera magnética burbujas de aire que indiquen una fuga de aire. alejada de su ordenador de buceo o brújula. Úselo Inspeccione el depósito de aire, la unidad del...
NOTA: Además del sonido de su respiración, Instrucciones del buceo escucha el sonido del compresor AirBuddy bajo el agua. No perturba la fauna submarina. Sin embargo, le asegura que AirBuddy opera. RESPIRACIÓN BAJO EL AGUA PROFUNDIDAD Y TIEMPO DE BUCEO Respirar bajo el agua con AirBuddy no debería...
Cuando termine de bucear, coloque la pulsera magnética en la ranura superior del acoplamiento de la unidad del compresor para apagar AirBuddy. Levante AirBuddy por la manija y llévelo a la playa o colóquelo nuevamente en la cubierta del barco. Seque AirBuddy completamente. Si desea cambiar Si está...
Buceos consecutivos Paso 4: Cierre la tapa Vuelva a colocar la tapa en AirBuddy y presione firmemente hacia abajo hasta que los clips del Si compró una o más baterías adicionales, puede lado de seguridad se enganchen. Coloque la cambiar la batería y bucear de nuevo.
Paso 1: Libere el aire Siempre tape el orificio de la tapa cuando no Saque AirBuddy del agua, colóquelo en una esté buceando, especialmente cuando enjuague, superficie plana y limpia y presione el botón de transporte o almacene AirBuddy.
Página 34
Paso 5: Saque la unidad compresora Paso 7: Enjuague AirBuddy en agua dulce Enjuague las partes de AirBuddy en el agua dulce Agarre la manija y levante la unidad del compresor. para eliminar los residuos de sal o arena. Siempre cubra los tapones de aire (en ambos extremos de la manguera del buceador y la manguera "J"...
La batería de AirBuddy es un paquete de baterías de fosfato de litio de hierro (LiFePO4), con 2 baterías de 132 Wh (22Ah, 6V) cada una en una Retire siempre el enlace de seguridad antes única carcasa, protegidas por un BMS interno...
UNIDAD DEL COMPRESOR 4. Inspeccione el interior de AirBuddy para detectar cualquier rastro de agua. 5. Si no ha llegado agua al interior de AirBuddy o La unidad del compresor debe estar cerrada para solo hay una pequeña cantidad de agua el lavado, transporte o almacenamiento.
Retire toda el agua y vuelva a instalar la manguera "J". Asegúrese de que la conexión sea hermética y que no haya fugas. La manguera de AirBuddy está equipada con 2 filtros (de polvo) vitalicios. Verifique que los filtros no se obstruyan (1) conectando el tapón de 90 grados en un extremo de la manguera del buceador al...
Solución de problemas Los trabajos de reparación y mantenimiento en AirBuddy que van más allá de los procedimientos descritos en este capítulo solo pueden ser realizados por un técnico autorizado. CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN FUNCIONAMIENTO AirBuddy no está en Coloque AirBuddy en posición vertical.
Aquí: https://search.earth911.com AirBuddy es fabricado en Australia por OXY Pty Ltd. RECICLAJE DE LA UNIÓN EUROPEA RECICLAJE DE AIRBUDDY Si se encuentra en la Unión Europea, comuníquese con un representante de servicio al cliente de Nos preocupamos por la protección del medio...
Apéndice 1 DECLARACIÓN MÉDICA PARA BUCEADORES Tenga en cuenta que las respuestas afirmativas a las preguntas no lo descalifican necesariamente para bucear. Cualquier incertidumbre debe ser discutida con su médico. BUCEADORES, POR FAVOR, COMPLETAD ESTO IMPORTANTE: ¿Va a volar dentro de las próximas 24 horas? SÍ o NO Conteste a las siguientes preguntas sobre su historial médico pasado o presente con un SÍ...
Él / Ella puede decidir que usted no debería bucear. Hacerlo puede poner en riesgo su vida o la del empleado de OXY PTY LTD. En interés de su seguridad, es importante que complete todas las respuestas a cada pregunta.