Resumen de contenidos para General Pipe Cleaners 3NKH
Página 1
General Handy Closet Auger Operating Instructions For use in toilets 3NKH 3PJH 6NKH Pour français voir la page 4 This tool is designed to give you years Para ver el español vea la paginá 7 of trouble-free, profitable service. How- ever, no machine is better than its opera- tor.
Handy Closet Auger GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Only wear leather gloves. Never use any other type of glove, such as cloth, rubber, or coated gloves. Never grasp a rotating cable with rag. These items could become wrapped around the cable and cause serious injury.
Página 3
Handy Closet Auger FEATURES OPERATION Standard Closet Augers: 3NKH & 6NKH Pull the handle out of the tube until Plastic Bowl Guard the boring head is touching the tube. Insert curved tube into the Galvanized Steel Tube toilet bowl. Handle...
Página 4
General Handy Closet Auger Manuel d'instructions Pour utilisation dans les toilettes 3NKH 3PJH 6NKH Votre débouchoir Handy Closet Auger est conçu pour vous procurer de nombreuses années de service fiable et rentable. Toutefois aucun appareil ne peut donner son plein ren- dement si l'opérateur ne le connaît pas à...
Handy Closet Auger CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES Ne portez que des gants en cuir. N’utilisez aucun autre ty- pe de gants, en tissu, caout- chouc ou enduit. Ne saisissez jamais un câble en mouvement avec des gants en tissu ou un chiffon;...
Página 6
Handy Closet Auger CARACTÉRISTIQUES OPÉRATION Tarières de placard standard: 3NKH & 6NKH 1. Sortez la poignée du tube, jusqu’à bol de garde en plastique ce que la tête de perçage touché le tube. Introduisez le tube courbe tube en acier galvanisé...
General Handy Closet Auger Manual de Instrucciones Para usar en inodoros 3NKH 3PJH 6NKH Esta herramienta está diseñada para ofrecerle años de servicio sin problemas y rentable. Sin embargo, ninguna máquina es mejor que su operador. Lea, comprenda y siga todas las ad- vertencias e instrucciones de seguridad su- ministradas con el producto.
Handy Closet Auger REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD Use sólo guantes de cuero. Nunca use ningún otro tipo de guante, como por ejemplo los de tela, caucho o recubiertos. Nunca agarre con un trapo un cable que esté girando. Estos artículos podrían enredarse en el cable y causar graves lesiones.
Handy Closet Auger CARACTERÍSTICAS OPERACIÓN Barrena armario estándar: 3NKH & 6NKH Jale el mango para sacarlo del protector de vaso de plástico tubo hasta que la punta de barrena toque el tubo. Introduzca el tubo tubo de acero galvanizado curvado en la taza del inodoro.