IMPORTANT — LIRE CE MANUEL AVANT ASSEMBLAGE OU UTILISATION
Après avoir consulté le manuel d'utilisation, si une assistance est toujours nécessaire, s'adresser à notre
service après-vente.
Ce manuel de l'utilisateur a été rédigé pour fournir l'information nécessaire à une utilisation et un
entretien corrects la machine. Veiller à le lire avec attention et à le conserver pour toute consultation
ultérieure.
Le remplacement de toute pièce de ce produit autrement que par des pièces de rechange agréées par le fabricant peut
avoir un effet contraire sur le fonctionnement, la durabilité ou la sécurité de ce produit. Pour les pièces de rechange et les
réparations, s'adresser à un concessionnaire agréé.
Le fabricant se réserve le droit de modifier ou améliorer le produit à tout moment sans préavis. Le fabricant se réserve
également le droit de décider, à son entière discrétion et à tout moment, d'abandonner un produit.
Veiller à lire et respecter toutes les consignes de sécurité et instructions d'utilisation de ce manuel.
La sécurité de ce matériel exige qu'on soit familiarisé et formé comme il se doit à son utilisation. Une utilisation incorrecte
ou par du personnel non formé peut endommager le matériel ou provoquer des blessures corporelles. Veiller à lire les
instructions d'utilisation figurant dans ce manuel pour se familiariser avec l'emplacement et la bonne utilisation des
commandes.
• NE PAS utiliser cette machine avant d'avoir lu les instructions d'utilisation et de sécurité. TOUJOURS utiliser la
machine conformément aux instructions du fabricant.
• TOUJOURS contrôler le Spin Screed® à la réception pour vérifier l'absence de rares dommages ou altérations
susceptibles de se produire durant le transport. Si des dommages sont constatés, soumettre une réclamation au
transporteur immédiatement! Inscrire « Marchandise endommagée » sur le bon de livraison.
• NE JAMAIS laisser de personnel non formé utiliser le Spin Screed®. Les personnes qui utilisent ce rouleau doivent
être correctement formées à ses procédures de fonctionnement.
• NE JAMAIS utiliser de visserie du commerce pour remplacer la visserie du fabricant. Pour toute information
concernant les pièces de rechange, communiquer avec le service après-vente de MARSHALLTOWN. (888) 329-
DANGER!
ATTENTION
6039.
• NE PAS tenter d'effectuer le nettoyage ou l'entretien du rouleau à araser alors qu'il est en marche.
DANGER!
ATTENTION
• NE PAS utiliser d'essence, d'autres carburants ni de solvants inflammables pour nettoyer les pièces, en particulier
dans un espace fermé. Les vapeurs des carburants et solvants peuvent provoquer des problèmes de santé graves
DANGER!
en cas d'exposition pendant une durée prolongée.
• TOUJOURS débrancher l'alimentation électrique du moteur avant le nettoyage ou l'entretien du Spin Screed® afin
d'éviter tout démarrage accidentel.
DANGER!
ATTENTION
• TOUJOURS porter une protection auditive adaptée durant la marche du Spin Screed®.
• Voir les exigences et consignes de sécurité spécifiques à la partie électrique dans le manuel du fabricant de moteur
joint à cette documentation.
24 of 32
104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Phone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com
MESURES DE SÉCURITÉ
WS2569