Página 2
English Nederlands Norsk WARNING WAARSCHUWING ADVARSEL Serious or fatal crushing injuries can Meubels die omvallen kunnen Oppbevaringsmøbler som velter kan occur from furniture tip-over. ernstig of levensbedreigend letsel forårsake alvorlige eller livstruende veroorzaken. skader. ALWAYS secure this furniture to the wall using tip-over restraints.
Página 3
Česky Magyar Latviešu UPOZORNĚNÍ FIGYELEM BRĪDINĀJUMS Převržení nábytku může mít vážné nebo Súlyos vagy végzetes sérüléseket Apgāžoties mēbeles var izraisīt fatální následky. okozhatnak a felboruló bútorok. nopietnas vai pat nāvējošas traumas. Tento nábytek VŽDY připevněte ke MINDIG rögzítsd a bútort a falhoz a VIENMĒR piestiprini šo mēbeli stěně...
Página 4
Româna Hrvatski Yкраїнська AVERTISMENT UPOZORENJE ПОПЕРЕДЖЕННЯ Răsturnarea mobilierului poate provoca Namještaj koji se prevrne može Перекидання меблів може accidente grave sau fatale. uzrokovati ozbiljne ili smrtonosne спричинити серйозні травми, що ozljede. можуть мати летальні наслідки. FIXEAZĂ întotdeauna mobilierul de perete folosind accesoriile UVIJEK pričvrstiti namještaj na zid s ЗАВЖДИ...
Página 5
日本語 عربي Türkçe 警告 تحذير UYARI 家具の転倒により、家具の下敷きになって大 قد تحدث إصابات بالغة أو مميتة نتيجة إنقالب Mobiyanın devrilmesinden ケガ、あるいは生命にかかわるような傷害を .األثاث kaynaklanabilecek ölümcül ezilmeler 負う危険があります。 يجب دائما ً تثبيت هذا األثاث عىل الحائط veya ciddi yaralanmalar meydana gelebilir. 本製品は、転倒防止用固定具を使用して、必 .بواسطة أدوات التثبيت المانعة لإلنقالب ず壁に固定してください。...
Página 6
Ø 8 mm Ø 3 mm (5/16") (1/8") Ø 8 mm Ø 8 mm Ø 3 mm (5/16") (5/16") (1/8") AA-2162593-3...