Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
Palanca de liberación
Entrada para Bolsas/Documentos
CAPACIDADES
Espesor de la bolsa
Tiempo de calentamiento aproximado
Tiempo de enfriamiento aproximado
Velocidad de plastificado
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ¡Léalas antes de usar la máquina!
ADVERTENCIA
• El enchufe/la toma debe instalarse cerca del equipo y su acceso debe ser fácil.
• Para evitar una descarga eléctrica, NO use la plastificadora cerca del agua y NO derrame
agua sobre la plastificadora, el cable de alimentación eléctrica o la toma de pared.
• No deje el cable de alimentación eléctrica en contacto con ninguna superficie caliente.
• No deje el cable eléctrico colgando de un armario o una repisa.
• No use la plastificadora si el cable de alimentación eléctrica está dañado.
• No plastifique elementos de metal.
• Siempre supervise a los niños cuando la plastificadora esté en uso.
CARACTERÍSTICAS Y CONSEJOS
Función 'Release'
Para quitar o volver a alinear una bolsa durante el plastificado,
accione la palanca de liberación que se encuentra ubicada en la
parte trasera de la máquina. La bolsa se podrá retirar de la ranura
de entrada únicamente cuando la palanca esté accionada.
• Esta máquina no necesita un transporte para plastificar. Es un mecanismo sin transporte.
• Siempre coloque el documento a plastificar en la bolsa de tamaño adecuado.
• Pruebe siempre el plastificado con un tamaño y grosor similares antes del proceso final.
• Prepare la bolsa y el artículo a plastificar. Coloque el objeto centrado en la bolsa,
tocando el extremo de sellado principal. Asegúrese de que la bolsa no sea demasiado
grande para el objeto.
• Si es necesario, retire el exceso de material de alrededor del objeto tras el plastificado y
el enfriamiento.
6
407952_RevC_9.5in_Laminator_092614.indd 6-7
Salida de bolsa/documento
3-5 mil
Ancho máximo
4 minutos
Tensión
60 minutos
Frecuencia
30 cm/minuto
Corriente (Amperios)
• Mantenga a las mascotas alejadas cuando la plastificadora esté en uso.
• Apague y desenchufe la plastificadora cuando la plastificadora no esté en uso.
• No abra ni intente reparar la plastificadora por su cuenta, dado que podría ocasionar descarga
eléctrica y anular la garantía. Comuníquese con el servicio de atención al cliente si tiene dudas.
Esta garantía no se aplica en los casos de uso indebido, manejo inapropiado o reparación no
autorizada.
Apagado automático
Auto
Después de 30 minutos, la máquina pasará automáticamente al modo Apagado
Shut
automático. La luz LED de encendido parpadeará en rojo durante 5 minutos y luego se
Off
apagará. La luz LED de listo se apagará. Para continuar utilizando la máquina, pulse el
interruptor de encendido/apagado. La máquina se reiniciará.
• Siempre ponga el artículo dentro de una bolsa. Nunca plastifique una bolsa vacía.
• Recorte el material excedente de la bolsa alrededor del artículo plastificado, cuando éste
ya se haya enfriado.
• Si usa ambas modalidades –en frío y caliente– en una sesión, configure la unidad en frío
primero para no tener que esperar hasta que la unidad se enfríe.
• Antes de plastificar material importante, haga una prueba con algún artículo similar en
tamaño y grosor.
• Use un marcador de borrado en seco para escribir sobre las bolsas de plastificado.
ANTES DE PLASTIFICAR
Seleccione el tamaño de bolsa
adecuado para el artículo
antes de plastificar.
Luz de Encendido
(Rojo)
PASOS PARA EL PLASTIFICADO EN CALIENTE
Luz de Listo
(Verde)
1
Interrupter
Interruptor
frío/calor
Asegúrese de que el interruptor
de temperatura que está en
el lateral de la máquina esté
configurado en calor. Espere que
se encienda la luz verde.
242 mm
120V~
PASOS PARA EL PLASTIFICADO EN FRÍO
60 Hz
2,5A
1
Coloque el interruptor de
temperatura en el lateral de la
máquina en la configuración frío
y espere a que se encienda la luz
verde de listo.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Problema
No hay luz de encendido en el (LED roja)
Después de un tiempo, la luz de "Listo" (LED
verde) no se enciende
La luz LED de encendido parpadea en rojo y la
luz LED de listo (verde) se ha apagado
La luz de listo (verde) y la luz LED de
encendido (roja) se han apagado
La configuración de temperatura puede ser
incorrecta
La bolsa está atascada
La bolsa no estaba derecha al entrar
• Enchufe la plastificadora en una
toma de corriente eléctrica.
• Coloque la plastificadora en
una posición que tenga espacio
suficiente para que los artículos
pasen bien por la máquina.
2
3
4
Coloque la bolsa, el lado sellado
Para evitar atascos, retire
Coloque el artículo dentro de la
primero, en la entrada de la
inmediatamente el artículo
bolsa, contra el borde sellado.
plastificadora. Mantenga la bolsa
plastificado de la parte posterior de
derecha y use las marcas de
la máquina. Deje el artículo sobre
entrada como guía.
una superficie plana durante varios
segundos hasta que se enfríe.
PRECAUCIÓN: Use únicamente bolsas autoadhesivas para el plastificado en frío.
2
3
4
Despegue una porción pequeña
Coloque la bolsa, el lado sellado
Centre el artículo en el lado
transparente contra el borde
de la hoja protectora del
primero, en la entrada de la
sellado. Los documentos no
documento.
plastificadora. Mantenga la
pueden cambiarse de posición
bolsa derecha y use las marcas
de entrada como guía. Siga
después del plastificado.
despegando la hoja protectora.
Posible causa
Solución
Encender la máquina en el lateral junto a la toma de
La máquina no está encendida
enchufe y a la toma de la pared
La máquina está en una zona caliente o
Desplace la máquina a una zona más fría y seca
húmeda
La plastificadora ha pasado al modo Apagado
Pulse el interruptor de encendido/apagado. La máquina
automático
se reiniciará.
La plastificadora está en el modo Apagado
Pulse el interruptor de encendido/apagado. La máquina
automático
se reiniciará.
Revise que el grosor de la bolsa esté
seleccionado correctamente y pásela de nuevo
Seleccione el botón marcha atrás y retire el
objeto con la mano
La bolsa se ha perdido en el aparato
Atasco
Se utilizó la bolsa introduciendo primero el
'extremo abierto'
La bolsa no estaba centrada al entrar
Se utilizó una bolsa vacía
La bolsa está dañada tras el plastificado
Encienda la
plastificadora (I).
5
Para evitar atascos, retire
inmediatamente el artículo
plastificado de la parte posterior
de la máquina.
¿Necesita
ayuda?
Servicio de atención al cliente:
EE.UU.: 1-800-425-0049
7
9/30/14 3:39 PM
Publicidad
