GARDENA smart system. Su uso está destinado a jardines particulares domésticos o de aficionados. El ajuste y el manejo del smart Gateway de GARDENA se efectúan a través de la aplicación GARDENA smart system.
1. SEGURIDAD ¡Importante! graves o incluso mortales, las Lea las instrucciones de uso personas que lleven un implante y guárdelas a mano para su médico deberán consultar al consulta posterior. médico y fabricante del implante antes de usar este producto. ¡PELIGRO! No abra el producto.
2. FUNCIÓN Indicadores LED: Power-LED Connection-LED Internet-LED LED de Internet: Verde: conectado con el router y con el servidor Amarillo: modo de configuración: no conectado con el router Rojo: sin conexión Rojo intermitente: conectado con el router; no conectado con el servidor LED de transmisión: Verde intermitente:...
3. PUESTA EN SERVICIO Entregado con: – smart Gateway – Bloque de alimentación – Cable LAN Actualización del firmware del smart Gateway: Para instalar el Gateway se requiere conexión a Internet. Para poder utilizar toda las funciones del Gateway, recomendamos actualizar el firmware. 1.
Emplazamiento adecuado del Gateway: – Recomendamos instalar el Gateway cerca de una ventana que dé al jardín. – Utilice el producto únicamente en interiores. – No utilizar en sótanos o cerca de placas metálicas o motores. – Pueden producirse interferencias en la radiotransmisión a causa de agentes externos como motores eléctricos o aparatos eléctricos defectuosos.
Montaje del Gateway en pared (opcional): Para colgar el Gateway de la pared, se deben atornillar los dos tornillos (no incluidos en el set) guardando una distancia de 75 mm para la instalación en horizontal A y de 50 mm para la disposición vertical B. El diámetro de la cabeza del tornillo no debe ser superior a 8 mm.
Funcionamiento con cable LAN (recomendado): 2. Descargue la aplicación GARDENA smart system desde el Apple App Store o el Google Play Store. 3. Siga las instrucciones indicadas en la aplicación.
Conexión por red Wi-Fi: El cable LAN debe estar desenchufado para que se active la red de configuración (el LED de Internet está en amarillo). Si este sigue en rojo, pulse brevemente la tecla de reset La red de configuración se encuentra activada mientras el LED de Internet emita una luz amarilla fija.
Página 11
Configuración de la red Wi-Fi con un dispositivo iOS (iPhone, iPad): 1. Descargue la aplicación GARDENA smart system desde el Apple App Store. 2. Siga las instrucciones indicadas en la aplicación. El código de Apple HomeKit El código de Apple HomeKit no...
Página 12
– No hay código o no es posible escanearlo – Introducción manual del código 6. Ahora ya puede integrar el Espere a que el LED de Internet y el Gateway en la aplicación LED de alimentación emitan una luz GARDENA smart system. verde fija.
Página 13
Gateway. Asimismo, requiere la contraseña de su red WiFi. 1. Conéctese con la red de configuración GARDENA. Para ello, vaya a los ajustes WiFi de su smartphone, tableta u ordenador.
Página 14
Ahora ya puede integrar el Gateway en la aplicación GARDENA smart system. Atención: Puesto que la red de configuración GARDENA no dispone de un acceso propio a Internet, es posible que su smartphone / tableta / ordenador se salga automáticamente de la red de configuración GARDENA o muestre un mensaje de error.
La aplicación gratuita GARDENA smart system se puede descargar desde el Apple App Store o el Google Play Store. La integración de todos los productos GARDENA smart se efectúa a través de la app. A tal efecto, siga las instrucciones indicadas en la aplicación.
5. MANTENIMIENTO Limpiar el Gateway: No se deben utilizar productos de limpieza corrosivos o abrasivos. v Limpiar el Gateway con un paño húmedo (no emplear disolventes). 6. ALMACENAMIENTO Puesta fuera de servicio: El producto se deberá guardar fuera del alcance de los niños. v No guarde el producto en el exterior cuando no vaya a utilizarlo.
• 443 TCP (HTTPS) NOTA: En caso de avería, rogamos dirigirse a su Centro de Ser- vicio Técnico de GARDENA. Únicamente los Centros de Servicio Técnico de GARDENA, así como los distribuidores autorizados por GARDENA, pueden realizar reparaciones en sus productos.
8. DATOS TÉCNICOS Unidad Valor Temperatura de trabajo °C 0 hasta + 40 (interiores) Dispositivos SRD internos (antenas de radio de corto alcance) Rango de frecuencias 863 – 870 Potencia máxima de emisión Alcance de radiotransmisión m (aprox.) 100 en exteriores Wi-Fi Rango de frecuencias 2400 –...
Declaración de conformidad CE Con la presente, GARDENA Manufacturing GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico (ref. 19000 / 19005) corresponde a la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la Declaración de Conformidad de la UE se puede consultar en la siguiente dirección de Internet:...
GARDENA Manufacturing GmbH concede para todos los productos nuevos originales GARDENA una garantía de 2 años a partir de la fecha de compra al distribuidor, siempre y cuando los productos hayan sido utilizados exclusi vamente para usos particulares. Esta garantía de fábrica no está disponible para productos adquiridos en el mercado paralelo.
GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA. Software de código abierto: Esta herramienta contiene software de código abierto.