Charging the Battery
•
Your Power Wheels
The thermal fuse is a self-resetting safety device which automatically "trips"
and shuts down operation of the vehicle if the vehicle is overloaded or the
driving conditions too severe. Once a fuse has "tripped", remove your foot
from the pedal (or release the button on the handlebar or steering wheel) and
wait approximately 25 seconds before operating the vehicle again. To avoid
repeated automatic shut-downs, do not overload the vehicle by exceeding the
18 kg (40 lbs.) maximum weight capacity or by towing anything behind the
vehicle. Avoid severe driving conditions, such as driving up slopes or running
into fixed objects, which can cause the wheels to stop spinning while power
is still being supplied to the motors.
•
If a thermal fuse in a battery continually trips under normal driving
conditions, please contact Consumer Relations.
•
Charge the battery in a well ventilated area.
•
La batería Power Wheels de 6V incluye un fusible térmico. El fusible térmico es
un dispositivo de seguridad que se restablece por sí solo y automáticamente
bloquea y detiene la operación del vehículo si este está sobrecargado o si
las condiciones de manejo son muy severas. Después de que un fusible se
bloquea, quitar el pie del pedal (o soltar el botón de encendido en el volante)
y esperar 25 segundos antes de echar a andar el vehículo otra vez. Para evitar
que se detenga repetidamente el vehículo de manera automática, no cargar el
vehículo en exceso del peso máximo de 18 kg (40 lbs) ni remolcar nada. Evitar
condiciones de manejo severas, tales como subir por pendientes o chocar con
objetos estáticos, lo que puede causar que las ruedas dejen de girar mientras
se sigue transfi riendo energía a los motores.
•
Si el fusible térmico de la batería se bloquea continuamente bajo condiciones
de manejo normales, póngase en contáctese con el Departamento de
Atención al cliente.
•
Cargar la batería en un área bien ventilada.
Chargement de la batterie
®
6 volt battery is equipped with a built-in thermal fuse.
Cargar la batería
20