Página 1
Doble cámara frontal Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co o contáctenos de manera gratuita a la línea 01 8000 524 065...
Índice Empezar Navegar por la web Cargue la batería o conectarlo a lapc Disfrute de la música Teclas y piezas Descargar aplicaciones de google play Lector de huella dactilar Administrar aplicaciones Bloquear y desbloquear la pantalla Actualizaciones del sistema Hazlo tuyo Configuración del sistema...
ESTIMADO CLIENTE: Gracias por haber adquirido este producto KALLEY. Para garantizar su seguridad y mucho tiempo de uso sin inconvenientes con su producto, por favor lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad.
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Cargue la Batería o Conectarlo a la PC Puede cargar la batería utilizando el cargador o conecte el cable USB (suministrado con este teléfono) a la computadora.
TECLAS Y PIEZAS Puerto Auriculares: Conecte un auricular para poder escuchar música o la radio, etc. El teléfono inteligente le brinda maravillosos Puerto USB: Para conectar el cargador o cable USB experiencias con la Cámara, grabadora de Vídeo, radio para el intercambio de datos.
Página 8
Manual de Usuario Instrucciones de Operación...
LECTOR DE HUELLA DACTILAR Después de que la pantalla esté bloqueada, los usuarios pueden utilizar una huella digital determinada para desbloquear la pantalla cuando el teléfono está en modo suspensión o bloqueo, toque la tecla de la huella dactilar para abrir rápidamente la pantalla.
Manual de Usuario Instrucciones de Operación BLOQUEAR Y DESBLOQUEAR LA PANTALLA Pulse el botón de encendido para entrar en modo de espera y mientras tanto, la pantalla se bloqueará; presione el botón de encendido de nuevo para que se active y, a continuación, arrastre el candado hacia arriba para desbloquear.
HAZLO TUYO Pantalla de inicio: Es el punto de partida para acceder a todas las funciones de su teléfono. Muestra iconos de aplicaciones, widgets, accesos directos y otras características. Barra de Notificaciones: En la parte superior de la pantalla, la barra de Estado muestra el tiempo, el estado, y las notificaciones.
Manual de Usuario Instrucciones de Operación AGREGAR WIDGETS Y MÁS ICONOS A LA PANTALLA DE INICIO Agregar Widgets e iconos a la pantalla de inicio Entre en el menú principal y mantenga pulsada una aplicación hasta que la aplicación se muestre en la pantalla de inicio y, a continuación, suéltela.
AGREGAR CARPETAS EN SU PANTALLA Puede utilizar carpetas para agrupar aplicaciones relacionadas y otros accesos directos para mantener la pantalla de inicio limpia y ordenada. Agregar Carpetas en su Pantalla Pulse y mantenga pulsado el icono de una aplicación o Widget que desee mover.
Manual de Usuario Instrucciones de Operación AJUSTAR EL BRILLO Arrastre el panel de notificaciones hacia abajo y ajuste el brillo. O ingrese a: Ajustes, Pantalla, Y ajuste el nivel de brillo (arrastrando el control deslizante de brillo hacia la izquierda para disminuir o hacia la derecha para aumentar el Brillo de la pantalla).
HACER UNA LLAMADA En la pantalla de inicio pulse. Abra el teclado de marcación y a continuación introduzca un número de teléfono completo para hacer una llamada.
Manual de Usuario Instrucciones de Operación REGISTRO DE LLAMADAS Ingrese a la interfaz del Teléfono. Pulse, Luego pulse, Puede comprobar los registros detallados de llamadas. En las opciones de registro de llamadas, usted puede Hacer llamadas, agregar, crear contactos nuevos y enviar mensajes, etc.
AGREGAR UN CONTACTO Pulse, Y entre en Contactos y, a continuación, agregue un contacto (ver figura de abajo). Pulse, Para agregar un nuevo contacto en el Teléfono o en la tarjeta SIM.
Manual de Usuario Instrucciones de Operación MENSAJERÍA Un mensaje multimedia puede contener vídeo, fotos, audio, presentaciones, etc. Por lo tanto, cuando tenga Entre a Mensajería y, a continuación, redacte un que editar un MMS, puede agregar vídeos, fotos y más a mensaje nuevo.
RECHAZAR UNA LLAMADA MEDIANTE EL ENVÍO DE UN MENSAJE DE OCUPADO Si le está entrando una llamada y usted no puede contestarla, puede enviar un mensaje de ocupado para rechazar la llamada. Arrastre el círculo hasta, Algunos mensajes de ocupado se mostrarán en la pantalla, toque brevemente cualquiera de ellos para enviarlo.
Manual de Usuario Instrucciones de Operación NAVEGAR POR LA WEB Abra Chrome, haga clic en la dirección URL en la pantalla de búsqueda o digite la dirección de la página web. El navegador está totalmente optimizado y viene con funciones avanzadas que le permiten disfrutar de la navegación de Internet en su teléfono.
DISFRUTE DE LA MÚSICA Al copiar música a la tarjeta Micro SD, el reproductor de Música busca en el dispositivo los archivos de música y construye un catálogo de su música, basada en la información acerca de cada archivo que se almacena en...
Manual de Usuario Instrucciones de Operación DESCARGAR APLICACIONES DE GOOGLE PLAY Añada una cuenta de GoogleTM y, a continuación, entre en la Tienda de Google Play y descargue aplicaciones.
ADMINISTRAR APLICACIONES Ingrese a: Configuración, Aplicaciones, Y puede administrar sus aplicaciones. Pulse cualquier aplicación para ver la información de las aplicaciones, y también puede hacer que las aplicaciones se detengan o desinstalarlas. P a r a i n s t a l a r A p p s , d e b e a c t i v a r " O r í g e n e s...
Manual de Usuario Instrucciones de Operación ACTUALIZACIONES DEL SISTEMA Ingrese a: Ajustes Sistema Acerca del dispositivo Actualizaciones del Sistema El dispositivo automáticamente buscará y verificará la nueva versión del software. Para actualizar su software actual, debe descargar un nuevo software en línea. El dispositivo estará en modo de Recuperación y va a empezar a actualizar el sistema después de descargar con éxito el nuevo software.
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA Redes celulares Establezca las opciones de conexión de Datos, servicios Conexiones inalámbricas y redes de 3G, redes preferidas, APN, etc. Usted puede personalizar la configuración inalámbrica y Emisión De Emergencia de red, incluyendo: Wi-Fi: Activar o desactivar la conexión Wi-Fi gratuita aquí.
Página 26
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Memoria: Puede comprobar el rendimiento de la Google memoria utilizada. Idioma y entrada de texto: Seleccione el idioma y el Usuarios método de entrada. DuraSpeed Copia de Seguridad y Restauración Copia de seguridad de mis datos Personal Copia de seguridad de la cuenta Lector de Huella Dactilar.
MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD La vida útil de la batería puede variar debido a los patrones de uso y las condiciones ambientales. Por favor lea y revise la siguiente información para el uso La función de auto-protección de la batería corta la seguro y adecuado de su teléfono y para evitar daños.
Página 28
Manual de Usuario Instrucciones de Operación de su teléfono. El magnetismo del teléfono puede dañar No encienda o apague el teléfono cuando esté cerca de los datos almacenados en la tira magnética. su oído. Hablar por el teléfono durante un largo período de tiempo puede reducir la calidad de la llamada debido al Advertencia: La compañía no asume ninguna calor generado durante la utilización.
ESPECIFICACIONES: MEDIO AMBIENTE No hay piezas que el usuario pueda reparar. Solicite las reparaciones al personal de servicio calificado. ADVERTENCIA ESPECIAL El símbolo de reciclaje indica que no se puede eliminar este celular con los residuos domésticos. Google y Android son marcas registradas de...
Página 30
The SAR limit of USA (FCC) is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. Device types BLACK (FCC ID: 2AEPIBLACK) has also been tested against this SAR limit. The highest El límite SAR de EE. UU. (FCC) es de 1.6 W/kg como promedio sobre un gramo de tejido.