Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kalley Klic K4 4G
Resumen de contenidos para Kalley Klic K4 4G
- Página 1 MANUAL DE USUARIO SMARTPHONE Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co o contáctenos de manera gratuita a la línea 01 8000 524 065...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Manual de Usuario Instrucciones de Operación ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN 2.4.3 Desbloqueo de la tarjeta SIM Generalidades 2.4.4 Desbloqueo del teléfono Guía de seguridad 2.4.5 Conexión a la red Advertencias y avisos de seguridad 2.4.6 Realización de llamadas 1.3.1 Cuidados generales del teléfono 2.4.7 Realización de llamadas nacionales 1.3.2... - Página 3 3.10 Reloj 3.11 Radio 3.12 Búsqueda 3.13 Contactos 3.14 Galería 3.15 Cámara 3.16 Mensajería 3.17 Menú de Notificación 3.18 Descarga de contenido 3.19 Música 3.20 Registro de Llamadas 3.21 Flash Player 3.22 Widget 3.23 Seleccionar Fuente de Fondo de Pantalla 4.
-
Página 4: Introducción
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Nuestra empresa se reserva el derecho de hacer INTRODUCCIÓN cambios en el contenido de este manual sin previo aviso. Generalidades Gracias por elegir el teléfono móvil digital GSM/GPRS. Guía de Seguridad Después de leer este manual usted se convertirá en un En caso de pérdida o robo de su teléfono móvil, por experto en el manejo de su teléfono y podrá... -
Página 5: Advertencias Y Avisos De Seguridad
Por favor no deje el teléfono a la vista cuando lo Por favor no lo use cerca de gases inflamables o deje en un vehículo. Lo mejor es que lo lleve con explosivos, si lo hace, podría causar usted o guárdelo en la guantera. -
Página 6: Advertencias Sobre El Uso De Su Teléfono
Manual de Usuario Instrucciones de Operación 1.3.2 Advertencias sobre el uso de su teléfono en contacto con los fabricantes o agentes comercializadores de dichos equipos. Apáguelo en los sitios donde su uso esté prohibido, por ejemplo, en aviones o en Por favor no someta la pantalla LCD a impactos, ni hospitales. -
Página 7: Advertencias Sobre El Uso De La Batería
En caso del mal funcionamiento de la antena, no incluso después de su recarga, esto indica que el use su teléfono, puesto que hacerlo puede ser tiempo de vida se ha agotado y usted debe usar perjudicial para el cuerpo humano. -
Página 8: Recarga De Batería
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Si el líquido de la batería cae en los ojos, hay Si hay pérdida de batería o esta desprende un olor riesgo de ceguera. Si esto sucede, no se frote los extraño, por favor aleje la batería de áreas ojos, en vez de eso, enjuague los ojos con agua cercanas al fuego abierto para evitar un incendio o limpia... - Página 9 La duración de la llamada y del tiempo de espera corriente es insuficiente, puede ser que el que el fabricante da se basan en un ambiente ideal indicador demore más tiempo en aparecer en la de operación.
- Página 10 Manual de Usuario Instrucciones de Operación Advertencias sobre el uso de su cargador Por favor, no desarme ni haga modificaciones al cargador, puesto que puede causar lesiones Por favor, alimente a 110~120 voltios. El uso de corporales, descargas eléctricas, incendios o cualquier otro tipo de voltaje puede causar pérdida daños al cargador.
-
Página 11: Limpieza Y Mantenimiento
1.3.5 Limpieza y mantenimiento GUÍA INICIAL PARA CONOCER EL El teléfono, la batería y el cargador no son a TELÉFONO prueba de agua. Por favor no los use en el baño o en otras áreas con excesiva humedad y de igual Nombre de componente y explicación... - Página 12 Manual de Usuario Instrucciones de Operación 2.1.2 Íconos Muestra el nivel de batería. En el modo de espera, los siguientes íconos USB habilitada. pueden aparecer en la pantalla inactiva: Acceso bloqueado. Indica la intensidad de la señal de red. Conectado a red inalámbrica Muestra las llamadas perdidas.
-
Página 13: Función De Las Teclas
Función de las teclas Función Tecla Atrás Regresa al menú anterior. Menú Muestra las opciones del menú actual. Inicio En cualquier estado, presione la tecla para volver al modo de espera. Encender/apagar Mantenga presionada esta tecla para apagar y encender su teléfono. -
Página 14: Uso De La Pantalla Táctil
Manual de Usuario Instrucciones de Operación todas las fuentes externas de alimentación. Nota: En esta guía, la frase 'presione la tecla' quiere Inserte la tarjeta SIM en el soporte que se ve en el decir presionar y luego soltar la tecla de inmediato. teléfono. -
Página 15: Desbloqueo De La Tarjeta Sim
Ingrese el PIN 1 - si usted ha configurado la 2.4.3 Desbloqueo de la tarjeta SIM contraseña de la tarjeta SIM. El PIN 1 (número de identificación personal) Ingrese la contraseña del teléfono si usted ha protege su tarjeta SIM de ser usada de forma configurado una contraseña... -
Página 16: Desbloqueo Del Teléfono
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Si usted ingresa los números incorrectos tres En ese caso, no se puede prevenir el uso de su veces seguidas, su tarjeta SIM se bloqueará y el teléfono sin autorización. sistema le pedirá ingresar el número PUK 1. Si Si usted olvida la contraseña de su teléfono, usted usted no conoce el código PUK1, no lo intente. -
Página 17: Realización De Llamadas
2.4.6 Realización de llamadas Código de área Cuando aparezca en la pantalla el logo del Número telefónico proveedor del servicio de red, usted podrá hacer y Tecla de marcado recibir llamadas. Las barras en la esquina superior izquierda indican la intensidad de la señal de red. -
Página 18: Hacer Una Llamada Desde La Lista De Contactos
Manual de Usuario Instrucciones de Operación país + número telefónico completo + tecla de luego a GUARDAR para guardar su el número en marcado. la lista de contactos. 2.4.9 Hacer una llamada desde la lista de contactos 2.4.10 Realización de llamadas de emergencia Todas las llamadas marcadas y recibidas se Si usted se encuentra por fuera de la cobertura de guardan en una lista en su teléfono. -
Página 19: Menú De Llamadas
2.4.11 Menú de llamadas El menú de llamadas solo es visible durante una llamada en progreso, y características tales como Llamada en Espera, Desvío de Llamadas, y las Audio conferencias dependen de la red. Póngase en contacto con su proveedor. -
Página 20: Menú Funcional
Manual de Usuario Instrucciones de Operación MENÚ FUNCIONAL Las siguientes características dependen de cada modelo. Administración de archivos La administración de archivos se compone de dos tarjetas SD (sdcard y sdcard 2), en tanto que la primera es la memoria del teléfono, la segunda es la tarjeta SD externa. -
Página 21: Envío De Correos Electrónicos
Envío de correos electrónicos Usted puede enviar correos electrónicos a cualquier persona que tenga una dirección de correo. Al realizar el procedimiento y configurar una cuenta, usted ingresar a su cuenta creada con anterioridad o también puede activar, compilar y crear una cuenta nueva. -
Página 22: Marcación
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Marcación Al marcar, usted puede acceder de manera rápida a los registros de llamada, a los contactos y al teclado de marcación (que se usa para el marcado manual) presionando la tecla de menú en la pantalla. -
Página 23: Calculadora
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Calculadora Su teléfono tiene una calculadora con las 4 operaciones básicas para la conveniencia de su cálculo. Presione este botón para borrar el número ingresado o el resultado a nivel de bit. Advertencia: esta calculadora tiene precisión limitada y a veces puede tener errores, pedimos disculpas por los inconvenientes que esto pueda causar. -
Página 24: Grabadora De Voz
Grabadora de voz Se pueden grabar archivos de audio.Para iniciar la grabación: Presione ligeramente Para finalizar la grabación Presione ligeramente Para reproducir la grabación: Presione ligeramente Los archivos de audio se guardan de manera automática en su teléfono. Haga clic en la tecla MENÚ, y podrá... -
Página 25: Calendario
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Calendario INICIO: Permite escoger la visualización de los iconos en general de las aplicaciones instaladas (ésta opción El calendario le permite ver sus horarios y eventos en funciona dependiendo de la versión ANDROID instalada cualquier momento. - Página 26 CUENTA Y SINCRONIZACIÓN: Configure la IMPRESIÓN: Activa el buscador de impresoras (could sincronización de su cuenta telefónica con su teléfono. print) SERVICIO DE LOCALIZACIÓN: Configure el servicio INFORMACIÓN DEL TELÉFONO: Vea el modelo, durante la localización esto permite activar su ubicación estatus de servicio, software del teléfono, información...
- Página 27 Manual de Usuario Instrucciones de Operación 3.10 Reloj Alarmas Su teléfono cuenta con varias opciones de alarma. Seleccione las deseadas para editarla y personalizarlo por días de la semana. Hora Mundial Usted puede configurar la hora de cualquier parte del mundo.
- Página 28 3.11 Radio Póngase sus audífonos antes de buscar las emisoras. (Los audífonos son necesarios para que la aplicación funcione) contiene además una opción para gravar audio desde emisora FM. Glosario: Lista de emisoras: Contiene las estaciones de radio FM. Usted puede elegir sintonizar una de ellas (la lista puede contener máximo 20 estaciones).
- Página 29 Manual de Usuario Instrucciones de Operación 3.12 Búsqueda Usted puede buscar de manera local la información que usted necesita.
-
Página 30: Contactos
3.13 Contactos Editar un contacto: Los "contactos" le permiten llamar a sus colegas o Para editar los detalles de un contacto, seleccione " amigos con facilidad, o enviarles correos o mensajes Editar un contacto". cortos. Usted puede agregar sus contactos directamente Eliminar un contacto: desde su teléfono, o sincronizar "contactos"... - Página 31 Manual de Usuario Instrucciones de Operación 3.14 Galería La galería es un administrador de imágenes que por lo general las muestra en miniatura, tiene las funciones guardar imagen, (establecer imagen como pantalla de fondo y compartir imagen. 3.15 Cámara Su teléfono tiene las funciones de cámara y video grabadora.
- Página 32 3.16 Mensajería cuadro de texto que está encima del teclado, ingrese la La característica de mensajería le permite enviar información y luego presione "ENVIAR". mensajes con texto y archivos multimedia a cualquier Después de seleccionar el número, usted puede contacto que tenga un dispositivo SMS.
-
Página 33: Menú De Notificación
Manual de Usuario Instrucciones de Operación 3.17 Menú de Notificación Desplace y despliegue el menú en la interfaz principal, usted puede ver el aviso del mensaje y elegir si active o desactiva las funciones de WIFI, Bluetooth, GPS, y el modo desconectado. -
Página 34: Descarga De Contenido
3.18 Descarga de contenido Usted puede descargar a través del navegador las archivos que quiera y ubicarlas en el menú de descargas. - Página 35 Manual de Usuario Instrucciones de Operación 3.19 Música La función de música se usa para disfrutar los archivos de audio. Seleccione Música, para ver las listas de canciones por grupos de: canciones, género o Artistas. Para pausar la reproducción: Presione ligeramente II Para continuar la reproducción: Presione ligeramente ? Para pasar a la siguiente canción o leer material:...
-
Página 36: Registro De Llamadas
3.20 Registro de Llamadas Vaya al registro de llamadas, usted podrá ver las llamadas perdidas, las llamadas recibidas y los números marcados. Se podrá ver la duración de la llamada de cada registro y se pueden configurar características tales como llamar, enviar mensaje y agregar a contactos. -
Página 37: Flash Player
Manual de Usuario Instrucciones de Operación 3.21 Flash Player Controlador de dispositivos, controla las aplicaciones que estén activas. 3.22 Widget El widget está a la derecha de las aplicaciones en el Menú Principal, manteniendo este widget presionado, lo puede mover a donde quiera en la pantalla principal. Es conveniente que usted realice este procedimiento. -
Página 38: Seleccionar Fuente De Fondo De Pantalla
3.23 Seleccionar Fuente de Fondo de Pantalla Mantenga presionada la pantalla principal, aparecerán las opciones desde las cuales se puede elegir el fondo de pantalla que usted desee. -
Página 39: Inserción De Texto
Manual de Usuario Instrucciones de Operación tecla equivocada, usted puede desplazarse a la INSERCIÓN DE TEXTO correcta. La letra correspondiente aparecerá en el Ingrese texto a través del teclado. Entre los tipos de texto cuadro de texto solo cuando deje de presionar la tecla. que puede ingresar se incluyen detalles de contacto, correos electrónicos, mensajes cortos, y páginas web. - Página 40 Para borrar un caracter: Presione ligeramente Para ingresar una letra mayúscula: Presione ligeramente , y luego presione la tecla de la letra correspondiente. Para ingresar un número: Presione ligeramente , y luego presione la tecla del número correspondiente. Para ingresar u símbolo:...
-
Página 41: Introducción A La Tarjeta Sd
Manual de Usuario Instrucciones de Operación INTRODUCCIÓN A LA TARJETA SD Su teléfono móvil es compatible con la tarjeta SD para expandir la memoria. Instale la tarjeta SD de acuerdo con las indicaciones. Siendo esta una de las unidades de almacenamiento de su teléfono, la tarjeta SD se ha configurado como la unidad de almacenamiento por defecto en la fábrica. - Página 42 Seleccione dispositivo de almacenamiento USB, y Usted puede sincronizar los archivos en el ordenador aparecerá el siguiente cuadro de diálogo: con los del teléfono de acuerdo con sus necesidades o puede administrar los archivos en la tarjeta de almacenamiento.
-
Página 43: Problemas Comunes Y Soluciones
Manual de Usuario Instrucciones de Operación 6. PROBLEMAS COMUNES Y SOLUCIONES Si usted tiene preguntas sobre el teléfono, por favor encuentre la solución en la siguiente tabla. PROBLEMAS POSIBLE CAUSA SOLUCIONES Recepción Cuando usted usa su teléfono en áreas con baja señal, Evite esas situaciones tanto deficiente por ejemplo, cerca de edificios altos o en sótanos, la onda... - Página 44 PROBLEMAS POSIBLE CAUSA SOLUCIONES Tiempo de El tiempo de espera es relevante para las configuraciones En áreas con señal deficiente, espera más de red. apague su teléfono de manera corto temporal. Cambie las baterías Use una batería nueva. Cuando no se recibe señal, su teléfono seguirá buscando las estaciones base, lo que lleva a un mayor consume de Use su teléfono en áreas con...
- Página 45 Manual de Usuario Instrucciones de Operación PROBLEMAS POSIBLE CAUSA SOLUCIONES Error de tarjeta Se ha dañado la tarjeta SIM. Póngase en contacto con su proveedor de servicios de red. La tarjeta SIM no está instalada de manera apropiada. Asegúrese que la tarjeta SIM este No se pudo instalada de manera apropiada.
- Página 46 PROBLEMAS POSIBLE CAUSA SOLUCIONES No se pudo Está en uso la característica de bloqueo de llamada. Cancele la configuración de esa realizar una característica. llamada Se está usando la característica de marcado fijo. Cancele la configuración de esa característica.
- Página 47 Manual de Usuario Instrucciones de Operación PROBLEMAS POSIBLE CAUSA SOLUCIONES No se pueden La capacidad de almacenamiento del teléfono está Elimine algunos contactos de la agregar copada. lista. contactos No se Su proveedor de servicios de red no está prestando el Póngase en contacto con su pudieron servicio, o usted no se suscrito a este.
- Página 48 Notas:...
- Página 49 Manual de Usuario Notas:...
- Página 50 Notas:...