Página 4
CEP100 Solo use la EPIRB durante situaciones de peligro GRAVE e INMINENTE. La información incluida en este manual ha sido revisada antes de la instalación y uso. No obstante, no asumimos responsabilidad alguna por cualquier inexactitud. Para evitar FALSAS ALERTAS, se recomienda conocer y comprender el uso básico de esta EPIRB.
útil del equipo. Es muy importante que los detalles de inscripción en poder de las autoridades SAR estén actualizadas. Al adquirir la EPIRB Satelital CEP100 406MHz, el usuario deberá comple- tar la tarjeta de inscripción y enviarla por correo al Servicio de Inscripción correspondiente.
1. DESCRIPCIÓN 1.1 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO La CEP100 (EPIRB Satelital 406MHz) se utiliza para alertar a los servicios de búsqueda y res- cate marítimos. Ha sido diseñada para cumplir con los requisitos IMO SOLAS (GMDSS y con las normas técnicas Cospas-Sarsat (T.001). Este es un potente transmisor autónomo para emergencias.
LEDs c) Estroboscópica d) Switch de Test / Activación e) Switch de Mar f) Sujetador del Cordón [ Unidad Principal CEP100 ] h) Ventana transparente i) Imán g) Pin j) Unid. Liberac. Hidrostática k) Resorte [ Contenedor de Flotación Libre ]...
Página 8
406MHz cuando la EPIRB se activa. El derecho es para la transmisión de la señal de 121.5MHz. c) Luz de LED brillante. Cuando la CEP100 se activa, parpadeará cada tres segundos, y será visible a través del domo transparente.
CEP100 1.2 ESPECIFICACIONES Modelo CEP100 Plástico ABS Material Amarillo altamente visible Color Estanqueidad Probado durante 10 min a 33 pies (10m) Flotabilidad Generales Liberación hidrostática automática, control Lanzamiento con llave manual Unidad de liberación hidrostática/ Sujetador del Cordón Accessorios Activación manual / Llaves Auto TEST...
Manual del Usuario CEP100 2. INSTALACIÓN Antes de instalar la EPIRB, deberá decidir una posición de montaje adecuada a bordo de su embarcación. El equipo deberá estar montado en posición vertical contra un mamparo vertical. Es esencial que la posición elegida impida que la EPIRB quede atrapada por elementos colgantes en caso de hundimiento.
Manual del Usuario Vea las dimensiones de montaje en las ilustraciones o utilice la placa posterior del contenedor como guía. Paso 1. Marque cuatro posiciones de fijación según la figura. Paso 2. Abra el contenedor y sostenga la base para fijarla en los puntos marcados. Paso 3.
3. OPERACIÓN 3.1 ACTIVACIÓN La CEP100 puede activarse mediante dos procesos: uno manual y otro automático. Cuando la CEP100 se activa, comienza el siguiente proceso con el fin de transferir señales de emer- gencia: a. Encendido del Módulo GPS. b. Comienza a parpadear el LED de prueba.
CEP100 4) La EPIRB se activa 3) La EPIRB flota 1) Si se hunde, la HRU 2) La tapa se eyecta corta su vástago. 1) Cuando la embarcación se hunde, el contenedor se llena de agua de mar. La HRU funcionará...
Manual del Usuario CEP100 1) Sostenga la EPIRB 2) Deslice a la DERECHA 3) Se activa la EPIRB 1) Sostenga sobre la superficie, manteniendo la antena lo más erecta posible; deberá tener una vista clara del cielo para su correcta operación.
Manual del Usuario CEP100 3) Comienza la operación de prueba. Esta acción es para el Auto-Test para el usuario y el inspector. Vea en la sección 4.1 Auto-Test & Inspección para más detalles. 3.3 DESACTIVACIÓN Si la EPIRB se ha activado durante un período acumulativo de dos horas, deberá cambiar la batería.
Manual del Usuario CEP100 3.5 LIBERAR LA EPIRB Siga las instrucciones para liberar la CEP100 del contenedor free-float. Extraiga el pin Abra la tapa Libere la EPIRB...
La EPIRB es un elemento de seguridad importante que debería chequearse periódicamente. La CEP100 tiene una función de prueba interna que confirma que la batería, el receptor GPS, la luz estroboscópica y los transmisores de 406MHz y 121.5 MHz están operativos.
User’s Manual CEP100 Si falla, el LED 406 MHz _se apaga d. Prueba en 406MHz enviando un mensaje de prueba durante dos segundos: si pasa la prueba, el LED 121 MHz _se enciende durante dos segundos si falla, el LED 121 MHz _se apaga e.
Manual del Usuario CEP100 Marque la fecha de vencimiento Extraiga la HRU vencida Instale la nueva HRU en la nueva HRU en su lugar 4.3 REEMPLAZO DE LA BATERÍA La batería debe reemplazarse cada cinco años. La fecha de vencimiento está marcada al dorso de la EPIRB, y debería verificarse regularmente.
CEP100 REGISTRO DE INSPECCIÓN PRE-ENTREGA Pack de baterías: Fecha de fabricación: ......................Fecha de reemplazo : ......................Unidad de Liberación Hidrostática: Fecha de fabricación : …....................... Fecha de reemplazo : ......................Inspección del alojamiento : ....................Verificación de estanqueidad : ...................
CEP100 REGISTRO INSPECCIÓN PERIÓDICA Pack de baterías: Fecha de fabricación: ......................Fecha de reemplazo : ......................Unidad de Liberación Hidrostática: Fecha de fabricación: ......................Fecha de reemplazo : ......................Inspección del alojamiento : ....................Verificación de estanqueidad : ....................Transmisión de 21.5 MHz : ....................
Manual del Usuario CEP100 REGISTRO DE INSPECCIÓN PERIÓDICA Pack de baterías: Fecha de fabricación: ......................Fecha de reemplazo : ......................Unidad de Liberación Hidrostática: Fecha de fabricación : …....................... Fecha de reemplazo : ......................Inspección del alojamiento : ....................Verificación de estanqueidad : ....................
Página 23
Manual del Usuario CEP100 REGISTRO DE INSPECCIÓN PERIÓDICA Pack de baterías: Fecha de fabricación: ......................Fecha de reemplazo : ......................Unidad de Liberación Hidrostática: Fecha de fabricación : …...................... Fecha de reemplazo : ......................Inspección del alojamiento : ....................Verificación de estanqueidad : .....................
Página 24
Manual del Usuario CEP100 REGISTRO DE INSPECCIÓN PERIÓDICA Pack de baterías: Fecha de fabricación: ......................Fecha de reemplazo : ......................Unidad de Liberación Hidrostática: Fecha de fabricación : …....................... Fecha de reemplazo : ......................Inspección del alojamiento : ....................Verificación de estanqueidad : ...................
Página 25
EP100 REGISTRO DE POSICIÓN DE LA EPIRB Embarcación : ........................ID No. : ..........................Puerto de Registro : ......................------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Fecha de Instalación : ......................Fecha de Inscripción : ......................------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Sello del Inspector Fecha, Firma REGISTRO DE POSICIÓN DE LA EPIRB Embarcación : ........................
Página 26
CEP100 REGISTRO DE POSICIÓN DE LA EPIRB Embarcación : ........................ID No. : ..........................Puerto de Registro : ......................------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Fecha de Instalación : ....................... Fecha de Inscripción : ....................... ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Sello del Inspector Fecha, Firma REGISTRO DE LA POSICIÓN DE LA EPIRB VEmbarcación : ........................
El fabricante provee garantía sin cargo dentro de los doce meses (un año) si hubiera algún material defectuoso o falla técnica en la CEP100. Sin embargo, si el mal funcionamiento estuviera causado por otros motivos tales como la entrega, la instalación o el uso indebido por parte del usuario final, la garantía será...
Página 28
SRC CO., LTD 5F Deado Building, 65-23, Namhang Dong 2Ga, Young Do, Busan, South Korea TEL : +82 51 412 6197 FAX : +82 51 412 6199...