Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Panel de control inalámbrico
©2020 EMS Ltd. Todos los derechos reservados.
FUEGO
1
0
ALERTA
RETARDOS ACTIVOS
AVERÍA SISTEMA
AVERÍA/ANULACIÓN SIRENAS
AVERÍA GENERAL
ANULACIÓN GENERAL
PRUEBAS
ALIMENTACIÓN
COMUNICACIONES
ALARMA TRANSMITIDA
AVERÍA/DESCONEXIÓN
SERVICIO
ALARMAS
EVAUACIÓN/
SILENCIAR
REARME
SILENCIAR
ZUMBADOR
Guía del usuario
ZONAS EN FUEGO
ZONAS DE INFORMACIÓN
Panel De Incendios
Sist.Normal
12:12
Acceso
FUNCIÓN 1
1
4
2
FUNCIÓN 2
3
TSD113-0001-09 (Publicación 2) 30/06/2020 AJM
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EMS SmartCell
Resumen de contenidos para EMS SmartCell
- Página 1 ANULACIÓN GENERAL Sist.Normal PRUEBAS ALIMENTACIÓN 12:12 Acceso COMUNICACIONES ALARMA TRANSMITIDA AVERÍA/DESCONEXIÓN SERVICIO FUNCIÓN 1 ALARMAS FUNCIÓN 2 EVAUACIÓN/ SILENCIAR REARME SILENCIAR ZUMBADOR Panel de control inalámbrico Guía del usuario ©2020 EMS Ltd. Todos los derechos reservados. TSD113-0001-09 (Publicación 2) 30/06/2020 AJM...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Botones del panel de control de Eventos incendios Alarmas no deseadas Servicios adicionales Niveles de acceso Trabajos de mantenimiento Código de acceso de usuario predeterminado ©2020 EMS Ltd. Todos los derechos reservados. Página 2 de 28 TSD113-0001-09 (Publicación 2) 30/06/2020 AJM... -
Página 3: Introducción
Este sistema de incendio SmartCell es inalámbrico. A diferencia de los sistemas de incendio con cables, no se requiere cableado para conectar los dispositivos de incendio al panel de control de incendios. -
Página 4: Un Típico Sistema De Alarma Contra Incendios
SILENCIAR REARME SILENCIAR ZUMBADOR El funcionamiento de este panel de control de incendios SmartCell se describe con más detalle en este manual. Aprobado según EN54-2, EN54-4, EN54-13, EN54-21* y EN54-25. * Requiere módulo de comunicaciones. Pulsadores manuales En caso de incendio, los pulsadores manuales (MCP) pueden accionarse para avisar al resto de personas del edificio. -
Página 5: Detectores De Incendio Con Sirenas
Para más información, póngase en contacto con su instalador/compañía de mantenimiento. STATUS DUAL INPUT/OUTPUT DEVICE Aprobado según EN54-13, EN54-18 y EN54-25. ©2020 EMS Ltd. Todos los derechos reservados. Página 5 de 28 TSD113-0001-09 (Publicación 2) 30/06/2020 AJM... -
Página 6: Descripciones De Texto
Las zonas son básicamente las distintas áreas del edificio. A continuación, se muestra un ejemplo: Zona 2 = primer piso Zona 1 = planta baja ©2020 EMS Ltd. Todos los derechos reservados. Página 6 de 28 TSD113-0001-09 (Publicación 2) 30/06/2020 AJM... -
Página 7: Texto De Zona
SmartCell. Al recibir una alerta de información, los detalles se muestran en la pantalla del panel de control SmartCell y también sonará el zumbador del panel. Las aplicaciones típicas incluyen la monitorización de: puertas (apertura/cierre), pérdida de energía en el refrigerador y condición de alarma en el sistema de intrusos. -
Página 8: Indicación Led De Zona
Pantalla de panel de control de incendios Pantalla normal Siempre que el panel de control SmartCell esté libre de fallos, su pantalla mostrará “Sistema normal”. La hora y la fecha se alternarán en la esquina inferior izquierda. A continuación, se muestra un ejemplo:... -
Página 9: Pantalla De Evento De Fallo
40 caracteres) Opción para ver detalles Ver> El zumbador del panel de control SmartCell sonará y el LED amarillo “AVERÍA GENERAL” se iluminará. AVERÍA GENERAL Visualización del evento de información A continuación se muestra un ejemplo de visualización de eventos de información, donde las opciones "Ver>"... -
Página 10: Características Del Panel De Control De Incendios
Características del panel de control de incendios El panel de control SmartCell proporciona información de estado a través de la pantalla, las luces de zona y las luces de estado. Se accede a todas las funciones del panel de control mediante la introducción de un código de acceso de usuario. -
Página 11: Indicadores Led Del Panel De Control De Incendios
Se ilumina cuando existe una condición de fallo con un AVERÍA GENERAL dispositivo de incendio o el propio panel de control SmartCell. Se ilumina cuando se lleva a cabo una desactivación del tipo ANULACIÓN GENERAL de fuego en el sistema. -
Página 12: Botones Del Panel De Control De Incendios
El botón FUNCIÓN 2 es totalmente programable. Su funcionamiento predeterminado es realizar un test de LEDs en el panel de control SmartCell. Este botón sólo se activa una vez que se ha introducido un código de acceso de usuario válido. -
Página 13: Servicios Adicionales
ZONAS EN FUEGO 01 ANULACIÓN GENERAL 01: Panta Baja PRUEBAS ALIMENTACIÓN Ver> COMUNICACIONES ALARMA TRANSMITIDA AVERÍA/DESCONEXIÓN SERVICIO FUNCIÓN 1 ALARMAS FUNCIÓN 2 EVACUACIÓN/ SILENCIAR REARME SILENCIAR ZUMBADOR ©2020 EMS Ltd. Todos los derechos reservados. Página 13 de 28 TSD113-0001-09 (Publicación 2) 30/06/2020 AJM... -
Página 14: Niveles De Acceso
Niveles de acceso Este panel de control SmartCell tiene cuatro niveles diferentes de acceso de usuario disponibles. Son los niveles 1, 2, 3 y 4. Nivel Acceso 1 Este nivel de acceso es para uso diario, donde no se requiere entrada al menú. Antes de introducir un código de acceso de usuario o de activar la tecla de habilitación, sólo funcionan los botones de navegación y el... - Página 15 T o dos Los Botones V er Estado Sistema C on e ctar/D escon M an t en./Pr ueba I nf o Centra l ©2020 EMS Ltd. Todos los derechos reservados. Página 15 de 28 TSD113-0001-09 (Publicación 2) 30/06/2020 AJM...
-
Página 16: Cómo Borrar Un Evento De Incendio
Cómo borrar un evento de incendio EL SISTEMA SMARTCELL SÓLO DEBE PONERSE EN FUNCIONAMIENTO CUANDO SEA SEGURO HACERLO. AL INFORMAR DE UN EVENTO DE FUEGO, LOS OPERADORES DEL SISTEMA DEBEN ASEGURARSE DE QUE SE SIGAN LOS PROCEDIMIENTOS DE EVACUACIÓN CONTRA INCENDIOS DEL EDIFICIO. -
Página 17: Cómo Ver El Historial De Eventos
1 2: 2 3 1 0/01/20 Pulse los botones para desplazarse por los eventos. Cuando haya terminado, presione el botón para volver al menú anterior. ©2020 EMS Ltd. Todos los derechos reservados. Página 17 de 28 TSD113-0001-09 (Publicación 2) 30/06/2020 AJM... -
Página 18: Estructura Del Menú De Usuario
Manten./Prueba Zonas Prueba InfoCentral Opc. Central Selec Idioma Inglés * Nivel Acceso 3 CerrarSesión *Selección del idioma secundario. Se muestra como ejemplo el Inglés. ©2020 EMS Ltd. Todos los derechos reservados. Página 18 de 28 TSD113-0001-09 (Publicación 2) 30/06/2020 AJM... -
Página 19: Información
Si hay varias zonas en prueba en el sistema, se puede desplazar por ellas mediante los botones ©2020 EMS Ltd. Todos los derechos reservados. Página 19 de 28 TSD113-0001-09 (Publicación 2) 30/06/2020 AJM... -
Página 20: Conexiones/Desconexiones
T em p HABILITA H um o HABILITA S on ido HABILITA O pc ion Cambio> ©2020 EMS Ltd. Todos los derechos reservados. Página 20 de 28 TSD113-0001-09 (Publicación 2) 30/06/2020 AJM... -
Página 21: Zonas De Info
Nota: cuando se deshabilita la comunicación de alarmas y fallos al CRA (mediante las opciones “Coms Alarma” y “Ave.Coms”), la comunicación con los Servicios de SmartCell no se verá afectada. Para más información, póngase en contacto con su instalador/compañía de mantenimiento. -
Página 22: Mantenimiento/Prueba
Restaurar Zonas La opción “Restaurar Zonas” permite al usuario restaurar todas las zonas, lo que hace que el sistema vuelva a su funcionamiento normal. ©2020 EMS Ltd. Todos los derechos reservados. Página 22 de 28 TSD113-0001-09 (Publicación 2) 30/06/2020 AJM... -
Página 23: Información Del Panel
La opción “Selec Idioma” le permite al usuario cambiar la selección de idioma del panel de control SmartCell al idioma secundario que ha sido programado. Una vez seleccionada, la estructura del menú se mostrará en el idioma seleccionado durante el tiempo que los usuarios accedan al menú. Una vez que el usuario sale del menú... -
Página 24: Pruebas Rutinarias Del Sistema
REARME P an el D e In ce nd io s Si st .N or ma l 12 :1 2 A cc es o ©2020 EMS Ltd. Todos los derechos reservados. Página 24 de 28 TSD113-0001-09 (Publicación 2) 30/06/2020 AJM... -
Página 25: Libro De Registro
Es importante mantener un libro de registro, supervisar todas las entradas y registrar todos los eventos resultantes o que afecten al sistema. El libro de registro debe guardarse en un lugar seguro situado cerca del panel de control SmartCell. Sólo deben poder acceder a él todas las personas autorizadas. -
Página 26: Eventos
(que no sean alarmas no deseadas o trabajos de mantenimiento) Dirección Dirección Detalles Acción Fecha de Iniciales Hora Fecha de zona requerida finalización del evento dispositivo ©2020 EMS Ltd. Todos los derechos reservados. Página 26 de 28 TSD113-0001-09 (Publicación 2) 30/06/2020 AJM... -
Página 27: Alarmas No Deseadas
Trabajos de mantenimiento Dirección del Motivo del Trabajo realizado Trabajo adicional Firma Hora Fecha dispositivo/zona trabajo requerido ©2020 EMS Ltd. Todos los derechos reservados. Página 27 de 28 TSD113-0001-09 (Publicación 2) 30/06/2020 AJM... - Página 28 La información contenida en esta documentación es correcta en el momento de su publicación. EMS se reserva el derecho de cambiar cualquier información relacionada con los productos como parte de su desarrollo continuo de mejora de nueva tecnología y abilidad. EMS informa de que cualquier número de publicación de documentación de producto se veri ca con la o cina central antes de escribirse cualquier especi cación formal.