NuTone NS54000 Serie Manual Del Usuario página 18

NON-DUCT
LANGUETTES
DE MONTAGE
DU FILTRE
SANS
CANALISATION
LOQUET DE MÉTAL
LATCH
FILTRE À GRAISSE
FILTER
22. Installez le filtre de recirculation sans canalisation comme indiqué.
Tournez les languettes de montage sur la hotte pour fixer le filtre en
place.
23. Réinstallez le filtre à graisse en alignant les languettes arrière du filtre
avec les fentes de la hotte. Tirez la languette de blocage métallique
vers le bas et enfoncez le filtre à sa position, puis relâchez. Au terme
de l'installation, assurez-vous que le filtre est bien engagé.
GARANTIE
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN BROAN-NUTONE
Broan-NuTone garantit à l'acheteur original que les produits vendus en vertu de la présente sont
libres de tout vice de matériau ou de fabrication pour une période d'un an à compter de la date
d'achat originale. CETTE GARANTIE NE COMPORTE AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE
OU TACITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES TACITES DE VALEUR
MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER.
Durant cette période d'un an, Broan-NuTone réparera ou remplacera gratuitement, à sa discrétion,
tout produit ou toute pièce jugés défectueux dans des conditions normales d'utilisation.
CETTE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS AUX TUBES FLUORESCENTS ET AUX DÉMARREURS,
NI AUX AMPOULES HALOGÈNES OU INCANDESCENTES, FUSIBLES, FILTRES, CONDUITS,
CAPUCHONS DE TOIT, CAPUCHONS MURAUX ET AUTRES ACCESSOIRES POUR CONDUITS.
Cette garantie ne couvre pas (a) les frais d'entretien ou de service normaux ni (b) tout produit
ou toute pièce soumis à un abus, une négligence, un accident, un entretien ou une réparation
inadéquats (autres que ceux effectués par Broan-NuTone), une mauvaise installation ou une
installation contraire aux instructions recommandées.
La durée de toute garantie tacite est limitée à la période d'un an stipulée pour la garantie expresse.
Certains territoires ou provinces interdisant de limiter la durée d'une garantie tacite, la limitation
ci-dessus peut ne pas s'appliquer à votre situation.
L'OBLIGATION POUR BROAN-NUTONE DE RÉPARER OU DE REMPLACER LE PRODUIT, À SA
DISCRÉTION, CONSTITUE LE SEUL RECOURS DE L'ACHETEUR EN VERTU DE LA PRÉSENTE
GARANTIE. BROAN-NUTONE NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES
INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS NI DES DOMMAGES-INTÉRÊTS PARTICULIERS DÉCOULANT
DE L'UTILISATION OU DU RENDEMENT DU PRODUIT. Certains territoires ou provinces ne
permettant pas la limitation ou l'exclusion des dommages indirects ou consécutifs, la limitation
ci-dessus peut ne pas s'appliquer à votre situation.
La présente garantie vous confère des droits spécifiques reconnus par la loi. D'autres droits
pourraient également vous être accordés selon la législation locale en vigueur. La présente
garantie remplace toutes les autres garanties précédentes.
Pour vous prévaloir de cette garantie, vous devez (a) aviser Broan-NuTone à l'adresse ou au
numéro de téléphone indiqués ci-dessous, (b) donner le numéro de modèle du produit et le
numéro d'identification de la pièce et (c) décrire la nature de la défectuosité du produit ou de la
pièce. Lors de votre demande de garantie, vous devez présenter une preuve de la date d'achat
originale.
Broan-NuTone LLC, 926 W. State Street, Hartford, Wisconsin 53027
www.broan.com 800-558-1711
Broan-NuTone Canada, Inc., 1140 Tristar Drive, Mississauga, Ontario L5T 1H9
www.broan.ca 877-896-1119
NON-DUCT
FILTRE DE
RECIRCULATION
SANS CANALISATION
PIÈCES DE RECHANGE
12
10
18
11
17
16
13
3
6
5
RÉFÉ- N° DE PIÈCE DESCRIPTION
RENCE
1 S99527669 Carneaux décoratifs supérieurs et inférieurs
2 S99526974 Assemblage du moteur/soufflante
3 S99527659 Assemblage de douille d'éclairage/faisceau
4 S99527660 Assemblage d'interface d'utilisateur
5 S99527658 Filtre à graisse d'aluminium
6 S99527023 Filtre de recirculation non canalisé
7 S99527661 Plaque de verre courbé
8 S99526983 Connecteur de collet de
refoulement/canalisation
9 S99526984 15 cm (6 po) de diamètre Canalisation
d'aluminium flexible extensible
10 S99527670 Assemblage de collecteur sans canalisation
11 S99527685 Support de montage de hotte
12 S99527686 Support de montage du carneau supérieur
13 S99527665 Tableau de commande
14 S99527666 Câble d'interface d'utilisateur
15 S99527667 Garniture
16 S99527663 Couvercle de plastique
17 S99527662 Condensateur
18 S99527687 Support de montage du carneau inférieur
S99271492 Ampoule à petit culot 40 W, 120 V,
B10 (non illustrée)
S99527664 Sac de pièces (non illustré)
S99528459 Clips filtrants sans conduits (non illustré)
Commandez les pièces de rechange par numéro de pièce –
non par numéro de référence
SÉRIE NS54000
Page 18
9
1
7
8
2
15
4
14
QTÉ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
99527657C