Página 1
LCD500CB1 Antes de usar su lavadora, lea cuidadosamente este manual y guárdelo para futuras referencias.
Página 2
¡felicidades! Usted acaba de adquirir una lavadora especialmente diseñada, que por su moderna tecnología y funcionamiento difiere de otras lavadoras que haya tenido anteriormente; cumpliendo con sus requerimientos de lavado y cuidado de su ropa. muy importante El buen funcionamiento del aparato y su satisfacción futura con los resultados de cuidado y limpieza de su ropa, dependen del tiempo que usted dedique a conocer su lavadora.
felicidades! Usted acaba de adquirir una lavadora especialmente diseñada, que por su moderna tecnología y funcionamiento difiere de otras lavadoras que haya tenido anteriormente; cumpliendo con sus requerimientos de lavado y cuidado de su ropa. muy importante El buen funcionamiento del aparato y su satisfacción futura con los resultados de cuidado y limpieza de su ropa, dependen del tiempo que usted dedique a conocer su lavadora.
Página 4
• Si el cordón de alimentación es dañado, éste debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o por un técnico especializado para evitar algún riesgo. Si el tomacorriente se dañó por mal uso o descarga eléctrica, esto no lo cubre la garantía. •...
Página 5
cuando use su lavadora: • No manipule los controles indebidamente ni encienda su lavadora si está desarmada o funcionando mal. • Nunca meta las manos en la lavadora mientras esté funcionando, espere a que se detenga completamente y asegúrese de que la lavadora esté apagada. advertencias: No desarme y arme la lavadora sin autorización.
instalación: La instalación adecuada de su lavadora es simple, usted puede hacerla, o si lo prefiere, solicite apoyo a su concesionario autorizado serviplus. coloque la manguera de drenaje superior. • Necesita una manguera de drenaje con un diámetro mínimo de 3 cm, y un mínimo de llevarse capacidad de 40 litros por minuto.
Página 8
instrucciones de uso: coloque la manguera de drenaje superior. • Enchufe a la corriente eléctrica y conecte la manguera de alimentación de agua. • Fije la manguera de drenaje inferior y conecte a la red de drenaje, o coloque el tubo de drenaje superior como se indica en la página 2. •...
Página 9
instrucciones de uso: pasos para el lavado. 1. Inserte la manguera de alimentación de agua en la entrada de agua, y elija la inyección de agua hacia la tina de lavado. 2. Ponga las prendas en la tina de lavado, y añada el detergente.
Página 10
instrucciones de uso: pasos para el enjuague. A. enjuague por pulverización/spray (enjuague en la tina de centrifugado) 1. Ponga la ropa en el tambor gira después del lavado. 2. Abra el grifo, llenede agua la tina de centrifugado durante 3-4 minutos, y apague el grifo.
Página 11
1. sacuda las prendas y colóquelas 2. coloque la tapa interna de centrifugado dentro de la tina de sobre las prendas. veri que que esté centrifugado. colocada de forma horizontal. tapa interna centrifugado tina de centrifugado correcto incorrecto 3. cierre la tapa de seguridad y la 4.
mantenimiento del gabinete Después de usar la lavadora, limpie la humedad y las manchas con una tela suave. Para evitar daños a la superficie, no use líquidos corrosivos o productos químicos volátiles. limpieza del filtro atrapapelusa Presione el botón y jale el filtro atrapapelusa hasta retirarlo.
Página 13
recomendaciones: no abra la tapa de centrifugado durante la función centrifugar. Si la tapa se abre durante el centrifugado, la lavadora se detendrá abruptamente, lo cual acortará su vida útil. Evite abrir la tapa durante el centrifugado. Por otra parte, no ponga las manos dentra de la tina de lavado mientras que la lavadora está...
consejos para eliminar manchas difíciles Siempre revise las instrucciones en las etiquetas de sus prendas para evitar así algún daño. sangre: enjuague con abundante agua fría. remoje con detergente durante 30 min; y talle ocasionalmente, finalmente lave en ciclo normal y seque al sol.
Póliza de garantía Datos de identificación del producto Este formulario debe ser llenado por el distribuidor. Producto: Número de serie: Marca: Distribuidor: Modelo: Firma o sello del establecimiento Fecha en la que el consumidor recibe el producto Mabe, garantiza este producto en todas sus piezas, componentes y mano de obra por el tiempo de 1 año en su producto final —contado a partir de la fecha de recepción de conformidad del consumidor final—...
Página 17
12300203143 Santiago de Chile 26188346 018005183227 Bogotá 5087373 – Cali 6207363 080078188 Lima 7062952 www.mabe.com.pe 1800000690 www.mabe.com.ec 08001362631 Caracas 2123357605 www.mabe.com.ve Importado y/o comercializado por: México Colombia Perú Mabe S.A. de C.V. Mabe Colombia S.A.S. Mabe Perú S.A. R.F.C.: MAB911203RR7 Carrera 21 No.
Información aplica a Argentina exclusivamente Certificado de garantía Durante el plazo de 12 meses a partir de la fecha de compra de este aparato, KRONEN INTERNACIONAL S.A. fabricante y/o importador de este producto, garantiza y se compromete frente al comprador original a reparar o reponer la pieza cuya defectuosidad obedezca a causas de fabricación.
Información aplica a Chile exclusivamente CERTIFICADO DE GARANTÍA 1 AÑO CERTIFICADO DE GARANTÍA 1. COMERCIAL MABE CHILE LTDA. garantiza al comprador que el artefacto vendido ha sido revisado y comprobado su funcionamiento bajo condiciones normales de uso doméstico. 2. COMERCIAL MABE CHILE LTDA. se obliga durante el término de un año contado a partir de la fecha de compra de¡...
Información aplica a Colombia exclusivamente Póliza de garantía Datos de identificación de producto (para ser llenado por el distribuidor) Producto: Fecha en la que el consumidor recibe el producto: Marca: Distribuidor: Modelo: Sello o firma: Número de serie: mabe garantiza este producto en todas sus piezas, componentes y mano de obra; por el tiempo de 1 año en su producto final, contados a partir de la fecha de recepción de conformidad del consumidor final;...