Publicidad
DEH41186 Installation Instructions
E ective January 2014
S tep 4
Ins tall insulator over support bracket as shown in Figure 2. ( T he
insulator has pressure-sensiti ve adhesi ve; remove paper backing.)
Paso 4
Ins tale el aislador sobre el soporte del interruptor, como se muestra
en la Figu ra 2. (El aislador tiene un adhesi vo sensible a la presión.
R etire el papel que lo cubre.)
S tep 5
Position 3/4-inch thick copper spaces over breaker mounting studs as
shown in Figu re 2.
Paso 5
Coloque los espaciadores de cobre de 3/4 pulg. de espesor sobre
los pernos de montaje del interruptor de potencia, como se muestra
en la Figu ra 2.
S tep 6
R emove and discard the lugs from the line (ON) end of the circuit
breaker, if necessary.
Paso 6
R etire y deje a un lado los bornes del extremo de línea (ON) del
interruptor de potencia, si es necesario.
S tep 7
Position breaker over breaker mounting studs as shown in Figu re 2.
Assemble, but do not tighten the two 1/4-inch fasteners.
Paso 7
Coloque el interruptor sobre los pernos de montaje del interruptor
de potencia, como se muestra en la Figu ra 2. Ensamble los dos
tornillos suje tadores de 1/4 pulg. pero no los apriete.
S tep 8
Ins tall one #8–32 screw through breaker into support bracket below
and tighten screw.
Paso 8
Ins tale un tornillo n.º 8–32 del interruptor al soporte del interruptor
que se encuentra debajo y ajústelo.
S tep 9
Torque the two 1/4-inch fasteners to 50–60 lbs-in (5.6–6.8 Nm).
Paso 9
Apriete los dos tornillos suje tadores de 1/4 pulg. a 5.6–6.8 Nm
(50–60 lb.-pul g.).
GE
41 Woodford Ave.
Plainville, CT 06062
© 2016 General Electric Company
Information provided is subject to change without notice. Please verify all details with GE.
All values are design or typical values when measured under laboratory conditions, and GE makes no warranty
or guarantee, express or implied, that such performance will be obtained under end-use conditions.
Instructions for the installation
of a 200A max. TMQV breaker
1/4-Inch Fasteners /
Tornillos sujetadores de 1/4 pulg.
#8–32 Screw
Supplied with Breaker /
Tornillo n.º 8–32
suministrado con
el interruptor
3/4-Inch Copper Spacers /
Espaciadores de cobre de 3/4 pulg.
Breaker Support Bracket /
Soporte del interruptor
Center Barrier /
Barrera central
Figu re 2. B reaker Installation
Figu ra 2. Instalación del in terrup tor
Breaker Mounting Studs /
Pernos de montaje del
interruptor de potencia
Insulator / Aislador
Publicidad
